Translation of "Hearst" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hearst | востокCity in Ontario Canada |
| Hearst Castle Hearst San Simeon State Historical Monument. | Hearst Castle Hearst San Simeon State Historical Monument. |
| George Randolph Hearst, Jr., 84, American businessman (Hearst Corporation), complications from a stroke. | Хёрст, Джордж Рэндольф (младший) (84) американский медиамагнат, председатель совета директоров Hearst Corporation http lifenews.ru news 95459 . |
| Enchanted gardens of Hearst Castle. | Enchanted gardens of Hearst Castle. |
| Castle chronicles sketching around Hearst Castle . | Castle chronicles sketching around Hearst Castle . |
| Hearst Castle mythology, legend, history in art. | Hearst Castle mythology, legend, history in art. |
| Black was previously chairman of Hearst Magazines, a division of Hearst Corporation, where she was also president for 15 years. | В общей сложности, Hearst Magazines владеет правами на издание 15 глянцевых журналов, которые выходят более чем в 100 странах мира. |
| George Randolph Hearst, Jr. (July 13, 1927 June 25, 2012) was chairman of the board of the Hearst Corporation from 1996 through to his death in 2012, succeeding his uncle Randolph Apperson Hearst. | Джордж Рэндольф Хёрст младший ( 13 июля 1927 25 июня 2012) предприниматель, наследник первого медиа магната Вильяма Рендольфа Хёрста, миллиардер, председатель правления компании Hearst Corporation с 1996 по 1999 год. |
| Castle fare featuring authentic recipes served in Hearst Castle. | Castle fare featuring authentic recipes served in Hearst Castle. |
| Morgan, J., Hearst, W. R., Loe, N. E. (1987). | Morgan, J., Hearst, W. R., Loe, N. E. (1987). |
| The Hearst Castle collection of carpets fine rug reproductions. | The Hearst Castle collection of carpets fine rug reproductions. |
| San Simeon, CA Hearst San Simeon State Historic Monument. | San Simeon, CA Hearst San Simeon State Historic Monument. |
| In 2010, Hearst sold its stake to Dow Jones. | В 2010 году Hearst продала свои акции Dow Jones. |
| Both were published by Hearst from 1895 to 1937. | Обе публиковались Херстом в 1895 1937 годах. |
| Hearst is a town in the Canadian province of Ontario. | Херст небольшой город в провинции Онтарио, Канада. |
| Remains to be seen remains of Spanish ceilings at Hearst Castle. | Remains to be seen remains of Spanish ceilings at Hearst Castle. |
| Hearst Castle an interpretive history of W.R. Hearst's San Simeon estate. | Hearst Castle an interpretive history of W.R. Hearst s San Simeon estate. |
| Hearst is one of the largest diversified communications companies in the world. | Hearst Corporation одна из самых диверсифицированных коммуникационных компаний в мире. |
| How did he differ from Ford, Hearst or John Doe? Yeah, sure. | Он отличается от Форда, Херса, рядового американца. |
| Esquire is a men's magazine, published in the U.S. by the Hearst Corporation. | В апреле 2005 года выходит первый номер русского издания Esquire. |
| San Simeon revisited the correspondence between architect Julia Morgan and William Randolph Hearst. | San Simeon revisited the correspondence between architect Julia Morgan and William Randolph Hearst. |
| The finance magazine launched in 1992 by Hearst Corporation and Dow Jones Company. | Основан в 1992 году Hearst Corporation и Dow Jones Company. |
| The Hearst family is involved in the ownership and management of the corporation. | Hearst Corporation медиаконгломерат, основанный Уильямом Хёрстом в 1887 году. |
| Rick Bayan, The Cynic's Dictionary , Hearst Books, 1994, ISBN 0 7858 1713 1. | Rick Bayan, The Cynic s Dictionary , Hearst Books, 1994, ISBN 0 7858 1713 1. |
| In the 1930s, she worked in Paris and later for Hearst newspapers as a European correspondent. | Позже работала репортёром сети европейских газет Hearst Corporation, принадлежащей Уильяму Рэндольфу Херсту. |
| Julia Morgan, architect, and the creation of the Asilomar Conference Grounds including a comparison with Hearst Castle. | Julia Morgan, architect, and the creation of the Asilomar Conference Grounds including a comparison with Hearst Castle. |
| The Roman Catholic Diocese of Hearst () (erected 18 April 1919, as the Prefecture Apostolic of Northern Ontario) is a suffragan of the Archdiocese of Ottawa. | 18 апреля 1919 года Римский папа Бенедикт XV учредил Апостольскую префектуру Онтарио, выделив её из епархии Хайлибари (сегодня Епархия Тимминса). |
| Fabulous San Simeon a history of the Hearst Castle, a Calif. state monument located on the scenic coast of Calif., together with a guide to the treasures on display. | Fabulous San Simeon a history of the Hearst Castle, a Calif. state monument located on the scenic coast of Calif., together with a guide to the treasures on display. |
| Hearst has branch offices in France, Italy, and several locations in the United States such as Detroit, the West Coast, New England, the Midwest, the Southwest, and the Southeast. | У данной компании есть филиалы во Франции,Италии, и нескольких местоположениях в Соединенных Штатах, таких как Детройт, Западное побережье, Новая Англия, Средний Запад, Юго запад, и Юго восток. |
