Translation of "Homo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Homo sovieticus. | Homo sovieticus. |
Ecce homo. | Ecce Homo. |
Homo heidelbergensis. | Хайделбергския човек. |
Homo sapiens. | Homo sapiens. |
Homo Bernardus. | Homo Bernardus . |
Homo erectus or Homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language. | Homo erectus и Homo ergaster за 50 100 тысяч лет до появления языка. |
Homo sapiens on forum.gazeta.pl | Homo sapiens на forum.gazeta.pl |
Homo sapiens L , 1975. | Homo sapiens L , 1975. |
We are homo sapiens. | Мы же человеки разумные . |
I think we're going to move from a Homo sapiens into a Homo evolutis. | Мы перейдем из класса человека разумного в класс человека эволюционного |
Homo erectus appears by about 1.8 million years ago, via the transitional variety Homo ergaster . | Около 1,5 млн лет назад появился более развитый человеческий род Homo erectus. |
Neanderthals are generally classified by biologists as the species Homo neanderthalensis, but a minority considers them to be a subspecies of Homo sapiens (Homo sapiens neanderthalensis). | Неандерта лец, человек неандертальский ( или Homo sapiens neanderthalensis в советской литературе также именовался палеоантропом) вымерший представитель рода люди. |
Tom and Mary are homo sapiens. | Том и Мэри гомо сапиенс. |
200,000 years) Homo sapiens idaltu (ca. | Человек разумный старейший ( Homo sapiens idaltu ). |
The Homo studiosus the studying man. | Homo studiosus обучающийся человек. |
Often the early phase, from 1.8 to 1.25 Ma, is considered to be a separate species, Homo ergaster , or it is seen as a subspecies of Homo erectus , Homo erectus ergaster . | Грузинские учёные относят их к отдельному виду Homo georgicus, а западные учёные рассматривают их как останки раннего представителя Homo ergaster или Homo erectus. |
From left to right, we've got Homo erectus, Homo habilis, and Australopithecus now called Paranthropus boisei, the robust australopithecine. | Слева направо мы видим человека прямоходящего, человека умелого и австралопитека, а точнее Парантропа Бойса, являющегося представителем австралопитеков. |
But that's terrible. We are homo sapiens. | Но это ужасно. Мы же человеки разумные . |
We are Homo duplex, as Durkheim explained. | Мы Люди двойственные, как сказал Дюркгейм. |
Way to crack the case Sherlock Homo! | Ты просто Шерлок Холмс! |
The cranial features on the bone seem to be intermediate between those found on Homo erectus and those of later species, such as Homo heidelbergensis , that dominated Europe long before Homo neanderthalensis . | Особенности черепной кости представляют собой помесь таковых у Homo erectus и более поздних видов, таких как Homo heidelbergensis , который доминировал в Европе до Homo neanderthalensis . |
This object was made by a hominid ancestor, Homo erectus or Homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language. | Эти предметы были сделаны нашими предками гоминидами Homo erectus и Homo ergaster за 50 100 тысяч лет до появления языка. |
Homo ergaster (meaning working man ) or African Homo erectus is an extinct chronospecies of Homo that lived in eastern and southern Africa during the early Pleistocene, between 1.8 million and 1.3 million years ago. | Homo ergaster ( Человек работающий ) ископаемый вид людей, появившийся в Африке 1,8 млн лет назад в результате эволюции Homo habilis или Homo rudolfensis. |
They use words like Homo Erectus and Australopithecus | Они используют слова Человек прямоходящий и Австралопитек |
Did they meet Homo erectus along the way? | Встретились ли они с Homo erectus по пути? |
Homo erectus possibly inhabited Mongolia as much as 800,000 years ago but fossils of Homo erectus have not yet been found in Mongolia. | Впервые гоминиды, не ставшие предками человека разумного, чьи останки обнаружены на территории Монголии, имеют возраст около 800 тысяч лет назад. |
Homo erectus made the same tool for 30,000 generations. | Homo erectus изготавливал идентичный инструмент на протяжении 30 000 поколений. |
Homo Habilis was the first animal to construct tools. | Homo Habilis (человек умелый) был первым животным, который создал инструменты. |
Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head. | Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой. |
Durkheim even called us Homo duplex, or two level man. | Дюркгейм даже назвал нас Человеком двойственным, или человеком двухуровневым. |
Homo floresiensis, nicknamed the Hobbit, stood at around 1.1 metres. | Рост Homo floresiensis, прозванного хоббитом, составлял около 1,1 метра. |
Homo ludens a study of the play element in culture. | Хёйзинга Й. Homo Ludens Статьи по истории культуры. |
Homo sapiens reached the region by around 45,000 years ago. | Homo sapiens прибыл в Юго Восточную Азию около 45000 лет назад. |
Suddenly humans show up, Homo erectus, big old melon head. | Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой. |
From left to right, we've got Homo erectus, Homo habilis, and Australopithecus now called Paranthropus boisei, the robust australopithecine. Three extinct species, same place, same time. | Слева направо мы видим человека прямоходящего, человека умелого и австралопитека, а точнее Парантропа Бойса, являющегося представителем австралопитеков. Три вымерших вида в одном месте и в одно время. |
poem Lacrimosa dies illa Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus. | Lacrimosa dies illa Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus. |
At some point, Homo Erectus resisted an instinctual fear of fire. | В определенный момент, Homo Erectus (человек прямоходящий) сопротивляся инстинктивному страху огня. |
Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did. | Потому что наш далёкий предок, человек прямоходящий, делал то же самое. |
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented. | Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими. |
The most recent, and only surviving, is our own species, Homo sapiens. | Докато не се появил и последният вид, единственият оцелял, хомо сапиенс. |
Homo erectus, one of our human ancestors, actually lived in this region. | Homo erectus, один из наших предков, жил именно в этом регионе. |
The oldest distinction of homo sapiens ritual burial of the dead is disappearing. | Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс ритуал похорон умерших исчезает. |
Et incarnátus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine, et homo factus est. | Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. |
Homo erectus's skull was smaller and thicker than that of modern human beings. | Череп Homo erectus' был меньше и толще, чем череп современного человека. |
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin. | Он ввёл термин Homo sapiens человек разумный. |