Translation of "Hospitals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hospitals are very expensive. | Больницы очень дорогие. |
| Hospitals are very expensive. | Больницы являются очень дорогими. |
| Hospitals are very expensive. | Больницы очень дорогостоящи. |
| I can't stand hospitals. | Я не выношу больниц. |
| I'm sick of hospitals. | Мне надоели больницы. |
| I'm sick of hospitals. | Я устал от больниц. |
| I'm afraid of hospitals. | Я боюсь больниц. |
| Some were sent to hospitals. | Некоторые люди отправлены в госпитали. |
| Most people don't like hospitals. | Большинство людей не любит больницы. |
| She is terrified of hospitals. | Больницы вселяют в неё ужас. |
| There are no hospitals in nature. | В природе нет больниц. |
| And it is not just hospitals. | И это не только больницы. |
| Has he been to Moscow Region hospitals??? | Он был в подмосковных больницах??? Ирина Петрова ( iPetrowa) March 7, 2014 |
| A helping hand for hospitals in Pakistan | Рука помощи для госпиталей в Пакистане |
| Many more hospitals have since been bombed. | С тех бомбардировкам подверглось много больше больниц. |
| Of course there should be local hospitals. | Конечно, там должны быть местные больницы. |
| How many hospitals are there in Boston? | Сколько больниц в Бостоне? |
| How many hospitals are there in Boston? | Сколько в Бостоне больниц? |
| They have been transported to various hospitals. | Их отвезли в разные больницы. |
| According to 2006 statistics, 40 percent of the 1,683 hospitals in Bangladesh were government hospitals, while the rest were non governmental. | Согласно статистике 2006 года, примерно 40 из 1 683 клиник в Бангладеше государственные медицинские учреждения, в то время как остальные являются частными клиниками. |
| Example Please tell us the process to invoice hospitals. | Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице. |
| High tech hospitals are now commonplace in Indian cities. | Современные больницы в крупнейших индийских городах оказывают высокотехнологичную медицинскую помощь. |
| For public hospitals, they can't settle disputes like this. | Государственные больницы не могут решать споры таким способом. |
| Several protestors were injured and admitted to nearby hospitals. | В районе проведения протестов в Коломбо образовались пробки. |
| Some hospitals hand out free samples of baby milk. | В некоторых молочных кухнях раздают бесплатные образцы искусственного детского молока. |
| Guggisberg also oversaw the building of hospitals and schools. | Гугисберг также курировал строительство больниц и школ. |
| I wonder how rampant baby snatching is out of hospitals. | Интересно, а как часто детей крадут из роддомов? |
| Bakeries, schools, hospitals, stores, cars, taxies life will stop sooooon | Хлебопикарни, школы, больницы, магазины, машины, такси и жизнь скоооооро будет на исходе. |
| We started bringing people into our homes, schools and hospitals. | Мы начали пускать людей в наши дома, школы и больницы. |
| There are no hospitals in the vicinity of his house. | Рядом с его домом нет больниц. |
| Their cases often do not end in courts but in hospitals. | Рассмотрение их дел часто заканчиваются не в судах, а в больницах. |
| Our galloping rate of population growth overwhelms our schools and hospitals. | Галопирующий рост населения переполняет наши школы и больницы. |
| Act now to end the bombing of schools, hospitals and homes. | Действуйте сейчас, чтобы прекратить бомбардировку школ, больниц и жилых домов. |
| The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. | В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке. |
| According to recent reports, Hamas s senior officials are currently hiding in hospitals. | По недавним сообщениям, руководство Хамаса в настоящее время скрывается в больницах. |
| Moscow will allocate grants for the emergency care departments of city hospitals | Москва выделит гранты для реанимационных отделений городских больниц |
| Yesterday I talked to a well known medical expert from Guangdong, and he explained why the Putian hospitals don't have this problem the hospitals usually react to medical disputes promptly. | Вчера я разговаривал с хорошо известным медицинским экспертом из провинции Гуандун. Он объяснил, почему больницы Путянь не имеют этой проблемы больницы, как правило, реагируют на медицинские споры в кратчайшие сроки. |
| And we do this in many ways. We work with many different hospitals. | Мы многое делаем в этом направлении. Мы работаем с больницами. |
| drug addicts go to hospitals, Homosexual go to jail to be further abused. | наркоманы идут в больницу, гомосексуалисты отправляются в тюрьму где их будут дальше насиловать. |
| If you still can't afford it, you can go to the government hospitals. | Если и это вы не можете себе его позволить, тогда идите в государственную больницу. |
| There are so few good hospitals, and the supply cannot meet the demand. | Хороших больниц так мало, что предложение не удовлетворяет спрос. |
| Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system. | Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы. |
| Indeed, most people cannot afford proper medication, and hospitals suffer from gross under funding. | Действительно, многие люди не в состоянии оплатить свои медикаменты, и больницы страдают от недостатка финансирования. |
| There are another 165,000 beds in psychiatric hospitals, with some 650,000 hospitalizations per year. | Психиатрические больницы предоставляют еще 165000 мест, при этом ежегодно происходит около 650000 госпитализаций. |
| Thus, the government loses its chance to modernize Russian cities, roads, hospitals, and universities. | Таким образом, правительство упускает шанс модернизировать российские города, дороги, больницы и университеты. |
