Translation of "Hugh" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore Hugh Raiser from Eurasianet.org warns | Поэтому Хью</b> Резер с Eurasianet.org предупреждает |
| Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said | В своей статье для Brand Republic Хью</b> Салмон пишет |
| John Hugh Hill and Laurita L. Hill. | John Hugh Hill and Laurita L. Hill. |
| Ramsey, Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed. | Ramsey, Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed. |
| (1990), Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed. | (1990), Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed. |
| hughriminton Hugh, this has nothing to do with free speech. | Хью</b>, это не имеет никакого отношения к свободе слова. |
| Hugh Fleming had four surviving children from his first marriage. | Также у Хуга Флеминга было ещё четверо детей от первого брака. |
| ISBN 978 0 19 517426 7 Richardson, Hugh E. (1965). | Richardson, Hugh E. (1965). |
| He died in 1093, leaving the possessions to his brother Hugh. | Умер бездетным и его владения перешли к его младшему брату Гуго. |
| You had options other than sacking him. Hugh Riminton ( hughriminton) April 26, 2015 | Кроме увольнения у вас были и иные возможности воздействия. |
| In 2007, Hugh Magnus MacLeod became the 30th Chief of the Clan MacLeod. | The Associated Clan MacLeod Societies , всемирный сайт сообществ клана Маклауд. |
| Hugh Rundle, who describes himself as a flaneur (someone who saunters around observing society), responded | Хью</b> Рандл, характеризующий себя фланёром (некто, находящий развлечение в прогулках и наблюдении за жизнью общества), отметил |
| But lest we forget, Our Diggers also died for free speech Hugh Riminton ( hughriminton) April 26, 2015 | Но мы должны помнить о том, что наши солдаты отдали свои жизни, отстаивая в числе прочих наших ценностей и свободу слова. |
| Four months later she signed with Brightside Recordings, formed by a former Innocent Records executive, Hugh Goldsmith. | Через 4 месяца она подписала новый контракт с другим лейблом Brightside Recordings, который открыл бывший исполнительный директор Innocent Records Хью</b> Голдсмит. |
| The company was founded in January 2000 by Hugh Hancock of Strange Company, and is headquartered in Los Angeles, California. | Сайт основан в январе 2000 года Хью</b> Хэнкоком (Strange Company). |
| In any case, Hugh I was named Count of Jaffa after his arrival (by Baldwin I, if in 1106), but soon died. | Так или иначе, по прибытии Гуго стал графом Яффы (назначен Балдуином I, если это было в 1106), но вскоре умер. |
| Ten News' Hugh Riminton agreed that McIntyre's tweets were immature , but argued that Australian troops have fought for his right to express them | Соведущий выпусков новостей Ten News Хью</b> Риминтон согласился с тем, что высказывания Макинтайра в Twitter были незрелыми , но при этом указал на то, что австралийские войска сражались в том числе и за его право свободно выражать свои мысли |
| It condemned the former bishop Hugh and it excommunicated his father, Herbert II, Count of Vermandois for his opposition to King Louis IV. | Он осудил бывшего епископа Гуго де Вермандуа и отлучили его отца, Герберта II де Вермандуа, за его оппозицию короля Людовику IV . |
| Arthur Hugh Clough ( 1 January 1819 13 November 1861) was an English poet, an educationalist, and the devoted assistant to ground breaking nurse Florence Nightingale. | Артур Хью</b> Клаф () (1 января 1819 13 ноября 1861) английский поэт, друг Лонгфелло и Эмерсона, любимый ученик доктора Томаса Арнолда в Регби. |
| Brian Hugh Warner (born January 5, 1969), known professionally as Marilyn Manson, is an American musician, songwriter, multi instrumentalist, actor, painter, multimedia artist, and former music journalist. | 5 января 1969, Кантон, Огайо, США) американский рок певец, поэт песенник, художник и бывший музыкальный журналист, основатель и бессменный лидер рок группы Marilyn Manson. |
| This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MIT who lost his limbs in a climbing accident. | Эйми Маллинс, потерявшая часть нижних конечностей в раннем детстве, и Хью</b> Хэрр, профессор Массачусетского технологического института , лишившийся голеней после неудачного альпинистского восхождения. |
| He was the third of the four children of farmer Hugh Fleming (1816 1888) from his second marriage to Grace Stirling Morton (1848 1928), the daughter of a neighbouring farmer. | Он был третьим из четырёх детей от второй жены фермера Хуга Флеминга (1816 1888), Грэйс Стирлинг Мортон (1848 1928), дочери соседнего фермера. |
| Soon after Hugh had been acknowledged king of Italy at Pavia, he met with John at Mantua, and concluded some type of treaty with him, perhaps to defend John s interests at Rome. | Вскоре после того, как Гуго был признан королем Италии в Павии, он встретился с Иоанном в Мантуе и заключил с ним некий договор, который, вероятно, должен был защитить интересы Иоанна в Риме . |
| When the conservative radio host Hugh Hewitt tried to help Mr. Trump soften the remark by reminding him that Mr. Obama wants to destroy ISIS, the Republican presidential nominee would not have it. | Когда радиоведущий консерватор Хью</b> Хью</b>итт попытался помочь Трампу смягчить высказывание, напомнив ему, что Обама хочет уничтожить ИГИЛ, кандидат на пост президента от республиканской партии не воспользовался возможностью. |
| Janet Jackson, the Weeknd, Shawn Mendes, Cardi B, Janelle Monáe are among some of the acts performing at this year's event in New York, which will be hosted by Deborra Lee Furness and Hugh Jackman. | Среди артистов, выступающих в этом году в Нью Йорке на мероприятии, хозяевами которого станут Деборра Ли Фернес и Хью</b> Джекман, будут Джанет Джексон, The Weeknd, Шон Мендес, Карди Би, Жанель Монэ. |
| Treaties and peace (1153 54) Henry FitzEmpress returned to England again at the start of 1153 with a small army, supported in the north and east of England by Ranulf of Chester and Hugh Bigod. | Договоры и мир (1153 1154) Генрих Плантагенет вновь вернулся в Англию с небольшим войском в начале 1153 года, с севера и с востока его поддерживали Ранульф де Жернон и Гуго Биго. |
| Wystan Hugh Auden ( 21 February 1907 29 September 1973) was an Anglo American poet,born in England, an American citizen (from 1946), and regarded by many critics as one of the greatest writers of the 20th century. | Уистен Хью</b> Оден ( 21 февраля 1907, Йорк 29 сентября 1973, Вена) англо американский поэт, родившийся в Великобритании, а после Второй мировой войны ставший гражданином США. |
| In his De Viris Illustribus Casinensibus , Peter the Deacon ascribes to him the composition of a Cantus ad B. Maurum and letters to King Philip I of France and to Hugh of Cluny, which no longer exist. | В своем De Viris Illustribus Casinensibus Пётр Диакон приписывает ему трактат Cantus ad B. Maurum и письма к королю Филиппу I Французскому и Гуго Клюнийскому, которые не сохранились. |
| During his absence, Hugh Alexander had officially assumed the position of head of Hut 8, although Alexander had been de facto head for some time Turing having little interest in the day to day running of the section. | Во время его отсутствия Александр Хью</b> официально занял позицию руководителя Hut 8, хотя де факто к этому моменту он уже некоторое время исполнял эти обязанности, так как Тьюринга не волновала рутина, связанная с ежедневной работой секции. |
| However, a rival Italian king in the form of Rudolph II of Burgundy meant that Hugh was not in a position to help John, and the next few years were a time of anarchy and confusion in Italy. | Однако соперник итальянского короля Рудольф II Бургундский продемонстрировал, что Гуго был не в состоянии помочь папе, и ближайшие несколько лет были временем анархии и беспорядка в Италии. |
