Translation of "Inquisitor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inquisitor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't be my inquisitor, Lanyon. | Не будь моим палачом, Лэньон. |
| Pedro Moya de Contreras, the first inquisitor in New Spain, arrived in 1571. | Первый следователь, Педро Мойа де Кантрерос прибыл в Новую Испанию в 1571 году. |
| In Portugal, the first Grand Inquisitor was Cardinal Henry, the king's brother (who would later himself become King). | В Португалии первым Великим инквизитором стал кардинал Энрике, брат короля (позже и сам ставший королем). |
| Blogger master radar calls Mikhalkov The Great Inquisitor and batanin accuses the director of forgeting about censorship under communists. | Блогер master radar называет Михалкова Великим Инквизитором , а batanin обвиняет режиссера в том, что он забыл о цензуре во времена коммунизма. |
| In alternative games The Tyranids are represented in three of the Specialist Games produced by Games Workshop Battlefleet Gothic, Epic, and Inquisitor. | Тираниды появлялись в 3 настольных играх серии Specialist Games, продюсируемой Games Workshop Battlefleet Gothic, Epic, и Inquisitor. |
| Soon after, the player becomes involved with the plans of the High Inquisitor Mendoza, who has discovered a temple leading into the heart of the volcano. | Вскоре после этого игрок знакомится с планами верховного инквизитора Мендосы, обнаружившего таинственную дверь, ведущую в сердце вулкана. |
| Ultimately Vieira returned to Portugal with a papal bull exempting him from the jurisdiction of the grand inquisitor, and in January 1681 he embarked for Brazil. | В конечном счёте Виейра вернулся в Португалию с папской буллой, освобождавшей его от подчинения инквизиции, и в январе 1681 года он вновь отправился в Бразилию. |
| In the 15th century the Spanish inquisitor Pedro de Arbués de Épila organized in Zaragoza a game of living chess with heretics to stand in as figures who were put to death when they were captured . In 1867 Arbués was canonized by Pope Pius IX. | В XV веке испанский инквизитор Педро де Арбуэс де Эпила устроил в Сарагосе живые шахматы из еретиков, которых убивали, когда их фигуры были съедены . В 1867 году папа римский Пий IX причислил Арбуэса к лику святых. |
Related searches : Grand Inquisitor
