Translation of "Jacqueline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jacqueline Novogratz on escaping poverty | Жаклин Новограц о бегстве от бедности |
| Jacqueline Lankoande (40), an electrical engineer. | Инженер электрик Жаклин Ланконд (40 лет). |
| Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion | Жаклин Новогратц Вдохновляющая жизнь соучастия |
| Her friends describe Jacqueline as likable and shy. | Ее друзья описывают Жаклин как милую и скромную девушку. |
| He was on the table of Countess Jacqueline de Ribes, a great friend of mine. | Он сидел за столом с графиней Жаклин де Рибе, моей большой подругой. |
| Speakers included Carolyn Cooper, Ebony G. Patterson, Jacqueline Sutherland, Kaiton Williams, Mark A. Jones and Wayne Marshall. | В числе выступавших были Кэролайн Купер, Эбони Дж.Паттерсон, Жаклин Сатерленд, Кайтон Уильямс, Марк A.Джонс и Вэйни Маршалл. |
| One of the best known is Acumen Fund, led by Jacqueline Novogratz, a TEDster who got a big boost here at TED. | Одним из наиболее известных является Acumen Fund во главе с Жаклин Новограц, члена TEDster, которая получила огромную поддержку здесь на TED. |
| At the heart of this was...Blaise's fear of abandonment...if Jacqueline entered Port Royal, she would have to leave her inheritance behind... nothing would change her mind. | Блез, ранее поддерживавший сестру в её стремлении к монашеской жизни, боясь потерять друга и помощника, просил Жаклин не оставлять его. |
| And he said to me at the end of his year, Jacqueline, it was so humbling, because I thought as a farmer and as an African I would understand how to transcend culture. | И он сказал мне в конце этого года Жаклин, это было так унизительно, потому что я думал, что как фермер и как африканец я смогу понять, как переступать различия культуры. |
| The late President Kennedy's widow Jacqueline, still living in the White House, made it a point to meet with Oppenheimer to tell him how much her husband had wanted him to have the medal. | Вдова Кеннеди, Жаклин, ещё жившая в то время в Белом доме, посчитала своим долгом встретиться с Оппенгеймером и сказать ему, как сильно её муж хотел, чтобы учёный получил эту премию. |
| Jacqueline Novogratz tells a moving story of an encounter in a Nairobi slum with Jane, a former prostitute, whose dreams of escaping poverty, of becoming a doctor and of getting married were fulfilled in an unexpected way. | Жаклин Новограц рассказывает трогательную историю о встрече в трущобах Найроби с Джейн, бывшей проституткой, чьи мечты убежать от бедности, стать доктором и выйти замуж, исполнились самым неожиданном образом. |
| British skater Jeannette Altwegg won the gold medal in the women's singles, the silver was awarded to American Tenley Albright, who went on to win gold at the 1956 Winter Games in Cortina d'Ampezzo, and Jacqueline du Bief of France won the bronze. | British skater Jeannette Altwegg won the gold medal in the women's singles, the silver was awarded to American Tenley Albright, who went on to win gold at the 1956 Winter Games in Cortina d'Ampezzo, and Jacqueline du Bief of France won the bronze. |
| While finding the correlation between religion and toilet use in India, Jacqueline Cieslak, PhD scholar, argues about the innovative ways adopted to abstain people from urinating in public the practice of affixing pictures of gods on the walls of public buildings in India to prevent men from urinating on them. | Например, исследование, проведенное в Дели в 2008 году, выявило 13 женщин, работающих на уборке фекалий. |
