Translation of "Jason" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hanley, Jason P. | Hanley, Jason P. |
| Jason has brown eyes. | У Джейсона карие глаза. |
| Jason was arrested without charges. | Джейсон был арестован без предъявления обвинений. |
| Photo by Flickr user Jason Corey. | Фото пользователя Flickr Jason Corey. |
| Photo by Singapore based Jason Goh. | Фото снято в Сингапуре. |
| I very much identify with Jason. | У нас с Джейсоном очень похожая ситуация. |
| Jason was trapped in a political case. | Джейсон был задержан по политическому делу. |
| Infanterie Division by Jason Pipes The 250. | Infanterie Division by Jason Pipes The 250. |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе |
| You can say, Sal gave Jason a headache, but it's a bit odd to say, Sal gave a headache to Jason. | Можно сказать Sal gave Jason a headache . Но выражение Sal gave a headache to Jason звучит странно. |
| Jason Clay How big brands can help save biodiversity | Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие |
| In Myanmar, writer Jason Szep probes the country s antiquated transport system | В Мьянме (Бирма) редактор Джейсон Сзеп изучал историю транспортной системы страны |
| Jason was caught in the rain and ruined his new suit. | Джейсон попал в дождь и испортил свой новый костюм. |
| Jason was caught in the rain and ruined his new suit. | Джейсон попал под дождь и испортил свой новый костюм. |
| Professor Jason Ng discussing Hong Kong s food culture at the Kee Club. | Профессор Джейсон Нг обсуждает культуру питания Гонконга в клубе Kee. |
| If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here. | Если Язон всё таки позвонит мне, скажи ему, что меня нет на месте. |
| I learned about this from a professor at U.C. Davis called Jason DeJong. | Я узнал об этом от Джейсон ДеДжонга, профессора Университета Калифорния Дэвис. |
| This story by Jason Margolis originally appeared on PRI.org on October 20, 2016. | Эта история, написанная Джейсоном Марголисом, впервые опубликована на 20 октября 2016 года. |
| This story by Jason Strother originally appeared on PRI.org on July 6, 2017. | Данная статья журналиста Джейсона Строзера была изначально опубликована на PRI.org 6 июля 2017 года. |
| Leng Feng, played by Wu Jing, seems like Jackie Chen or Jason Statham. | Лэн Фэн, сыгранный Ву Цзином, кажется подобным Джеки Чану или Джейсону Стейтему. |
| If Iran had a case against Jason Rezaian, it would try him in public. | Он осудил это решение, назвав его нечестным . |
| January 17 Bass player Jason Newsted leaves Metallica after 14 years with the band. | 17 января бас гитарист Джейсон Ньюстед покидает группу Metallica после 14 лет совместной работы. |
| On 8 September 2008 keyboard player Jason Stuart died due to a brain haemorrhage. | 8 сентября 2008 года клавишник Джейсон Стюарт скончался от кровоизлияния в мозг. |
| In his 2007 book , Jason Thompson gave the manga series three stars out of four. | В книге 2007 года Джейсон Томпсон дал манге три звезды из пяти. |
| And on one particularly dark day for me, Jason sat down and he wrote an email. | И в один из самых черных дней, которые случались в моей жизни, Джейсон написал мне письмо. |
| Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything. | Джейсон был неразговорчивым человеком, поэтому, когда он что то говорил, это было настоящим сюрпризом. |
| Jason As an information architect, I see a major challenge to citizen science in data management. | Джейсон Будучи информационным архитектором, я вижу серьезную проблему для сотрудничества граждан с учеными в области управления данными. |
| Jason spent around 18 months in prison, mainly because the prisoner swap talks took so long. | Джейсон провел около 18 месяцев в тюрьме, в основном потому, что переговоры по обмену заняли слишком много времени. |
| Unlike Jason I didn t have a US passport, and I was not initially taken to Evin. | В отличие от Джейсона у меня не было американского паспорта, и меня изначально не отправили в Эвин . |
| Most of all 2 MuhammadAli, because he's The Champ RealALI_me Jason Rezaian ( jrezaian) February 14, 2016 | Больше всего Мохаммеду Али, потому что он Чемпион RealALI_me |
| The shameful acts of injustice continue without end in the treatment of Washington Post correspondent Jason Rezaian. | Позорные акты несправедливости в отношении корреспондента The Washington Post Джейсона Резаяна продолжаются. |
| Jason was a reporter like you and his sources were the same as yours, Mary Rezaian was quoted by ISNA. | Джейсон был таким же репортером, как и вы, и у него были такие же источники информации, как и у вас , заявила Мари Резаян, по сообщению Международной кампании за права человека в Иране. |
| Jason Rezaian, 38, holds dual Iranian and US citizenship, and has been the Washington Post correspondent in Tehran since 2012. | Джейсон Резаян, в возрасте 38 лет, имеет двойное иранское и американское гражданство и является корреспондентом The Washington Post в Тегеране с 2012 года. |
| The country s judiciary says four dual nationals including Jason Rezaian freed in prisoner exchange, Bahman Kalbasi ( BahmanKalbasi) January 16, 2016 | Судебные власти страны утверждает, что четверо с двойным гражданством , включая Джейсона Резаяна, освобождены при обмене заключёнными. |
| Jason is about to kill Megan, but Tommy calls to him from the lake, and he goes after him instead. | Тело маньяка действительно в могиле, но после удара молнии он оживает Джейсон убивает Хавеса и кидает его в свой гроб. |
| Be spectacular! like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece. | Ты должен быть впечатляющим! Как герои греков, как Ясон, переплывший с аргонавтами море и захвативший золотое руно. |
| Journalist Lisa Katayama and filmmaker Jason Wishnow are documenting the lives of people dealing with radiation in a post earthquake Japan. | Журналист Лиза Катаяма и кинорежиссер Джейсон Уишноу снимают документальный фильм о людях, испытывающих последствия выброса радиации, произошедшего в результате землетрясения в Японии в 2011 году. |
| Global Voices interviewed Jason Holmberg, information architect of Wildbook, to learn more about the link of social media and wildlife research. | Global Voices взял интервью у Джейсона Холмберга, информационного архитектора Wildbook, чтобы узнать больше о связи социальных медиа и исследований дикой природы. |
| More recently, Ali sent a letter on behalf of journalist Jason Rezaian. Rezaian was imprisoned in Iran for more than 2.5 years. | Не так давно, Али послал письмо в защиту удерживавшегося 2 с половиной года в тюрьме журналиста Джейсона Резаяна. |
| Mood thinking of Jason Rezaian, whose trial in Tehran on espionage charges started today FreeJason pic.twitter.com OAxgFrOQ7b Gissou Nia ( GissouNia) May 26, 2015 | Иран должен обеспечить прозрачность суда над Джейсоном Резаяном |
| This article by Jason Margolis originally appeared on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья Джейсона Марголиса изначально появилась на сайте PRI.org 31 мая 2016 и публикуется здесь в рамках соглашение об обмене контентом. |
| 田源 Jason Even though they know the air is heavily polluted, the streets and lanes, big and small have been packed with many people. | 田源 Jason Хотя всем известно о сильнейшем загрязнении воздуха, улицы переполнены людьми. |
| He denounced the decision, calling it unconscionable. Pleas to free Jason have been strong on social media, especially within the human rights and journalism communities. | Он добавил, что адвокат сказал семье о решении судьи по поводу доступа к судебному процессу только в понедельник. |
| This past April, Iran s Fars news agency accused Iranian American journalist Jason Rezaian of being friends with journalists and activists living in exile, including you. | В апреле этого года информационное агентство Iran s Fars обвинило ирано американского журналиста Джейсона Резаяна в дружбе с журналистами и активистами, живущими в изгнании, в том числе и с вами. |
| For his appearance in the film, Jason Voorhees was nominated for AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains as one of the Top 50 Villains. | Благодаря этому фильму Джейсон попал в список номинантов AFI s 100 Years 100 Heroes and Villains лучших кино злодеев. |
