Translation of "Johnston" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Johnston decided to surrender.
Джонстон решил сдаться.
Literature on A. Collier Johnston G. A. Berkeley s Relation to Collier Johnston G. A.
Johnston G. A. Berkeley s Relation to Collier Johnston G. A.
W. A. K. Johnston, Ltd. Allardyce, James (ed).
W. A. K. Johnston, Ltd. The Iona Club (ed).
Bullock, T.H., Bennett, M.V.L., Johnston, D., Josephson, R., Marder, E., Fields R.D.
Введение в нейробиологию, Avicennum Прага, 1978, 400 c. Мозг (сбоpник статей Д. Хьюбел, Ч. Стивенс, Э. Кэндел и дp.
Frank Thomas and Ollie Johnston did much of the early development of the main characters.
стал продюсером, Фрэнк Томас и Олли Джонстон работали над главными персонажами.
Columnist Franklyn Johnston dismissed the bishop's argument, suggesting The Church might have better things to do
Комментатор Франклин Джонстон (Franklyn Johnston) возразил доводам епископа, сказав, что у Церкви, наверно, должны быть дела и поважнее
By 1858, Johnston Atoll was claimed by both the United States and the Kingdom of Hawaii.
К тому времени на Джонстон претендовали Соединенные Штаты и королевства Гавайи.
I wish we could have had a better effort and a better finish for him, Johnston said.
Мне бы хотелось, чтобы была более удачная попытка и более удачный финиш для него , сказал Джонстон.
In 1858 William Parker and R. F. Ryan, chartered the schooner Palestine specifically to find Johnston Atoll.
В 1858 году Уильям Паркер и Р. Райан на зафрахтованной шхуне Палестина отправились на поиск атолла Джонстон.
I went into today with some pretty good hopes of finishing well, Johnston said, adding, It just didn't work out.
Я начал сегодняшний день с довольно большой надеждой удачно прийти к финишу , сказал Джонстон, добавив, Просто не получилось .
Lord Johnston expressed his opinion about my case in his talks with the authorities, which then decided not to send me to prison.
Лорд Джонстон выразил свое мнение о моем деле во время разговора с властями, которые после этого решили не сажать меня в тюрьму.
His crew chief Chad Johnston said the 14 team was disappointed, but will now start focusing on next weekend's race in Richmond, Virginia.
Руководитель его команды Чед Джонстон сказал, что 14 членов команды расстроены, но теперь сосредоточатся на гонке в следующие выходные в Ричмонде, Вирджиния.
The group also took responsibility for the 2007 kidnapping of the BBC s Gaza correspondent Alan Johnston, who was later released after negotiations led by Hamas.
Данная группировка также взяла на себя ответственность за похищение в 2007 г. корреспондента Би Би Си в Газе Алана Джонстона (Alan Johnston), которого позднее выпустили после переговоров, возглавляемых Хамасом.
By a lucky twist, however, on the day the court ruled, Lord Russell Johnston, Chairman of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, was in Armenia.
Однако, благодаря удачному повороту судьбы, в тот день, когда суд вынес решение, Лорд Рассел Джонстон, председатель Парламентской Ассамблеи Совета Европы, находился в Армении.
Early life and education Harper was born and raised in Toronto, the first of three sons of Margaret (née Johnston) and Joseph Harris Harper, an accountant at Imperial Oil.
Стивен Харпер родился в Торонто 30 апреля 1959 года, был первым из трёх сыновей Маргарет (урождённой Джонстон) и Джозефа Харриса Харпера, бухгалтера компании Imperial Oil.
The ship's captain, Joseph Pierpont, published his experience in several American newspapers the following year giving an accurate position of Johnston and Sand Island along with part of the reef.
Капитан судна, Джозеф Пирпонт, опубликовал свой отчёт в нескольких американских газетах и на следующий год дал точное расположение острова Джонстон и острова Песчаного вместе с частью рифа.
4467, President Calvin Coolidge established Johnston Atoll as a federal bird refuge and placed it under the control of the U.S. Department of Agriculture as a refuge and breeding ground for native birds.
В 1923 году по указом 4467 президента США Калвин Кулидж установил статус атолла Джонстон в качестве федерального убежища птиц и поместил его под контроль Министерство сельского хозяйства.
Armed men joined Fatah, Hamas, or other groups and sub groups, and clans like the Dugmush family (which kidnapped the BBC journalist Alan Johnston) boasted a few hundred members willing to kill for pay.
Вооруженные мужчины вступали в Фатх, Хамас или другие группы и подгруппы, а кланы, такие как семья Дугмуш (которая похитила журналиста Би би си Алана Джонстона), похвалялись неск лькими сотнями членов, готовых убивать за плату.
During a meeting, which I attended, with a delegation from the International Press Institute to obtain the release of the BBC journalist Alan Johnston, abducted in Gaza in March, Abbas explained the PA s inability and weakness.
Во время встречи на которой я присутствовал с делегацией из Международного Института Прессы с целью добиться освобождения журналиста Би би си Алана Джонстона, похищенного в Газе в марте, Аббас объяснил неспособность и слабость ПА.
26, p. 311 (June 1866) Data on (87) Sylvia from Johnston's archive (maintained by W. R. Johnston) Rubble Pile Minor Planet Sylvia and Her Twins (ESO news release, August 2005) Includes images and artists impressions Adaptive Optics System Reveals New Asteroidal Satellite (SpaceDaily.com, March 2001) Includes a discovery image.
26, p. 311 (June 1866) Data on (87) Sylvia from Johnston s archive (maintained by W. R. Johnston) Rubble Pile Minor Planet Sylvia and Her Twins (ESO news release, August 2005) Includes images and artists impressions Adaptive Optics System Reveals New Asteroidal Satellite (SpaceDaily.com, March 2001) Includes a discovery image.
During a meeting, which I attended, with a delegation from the International Press Institute to obtain the release of the BBC journalist Alan Johnston, abducted in Gaza in March, Abbas explained the PA s inability and weakness. Soldiers march on their stomachs, he said, and complained that his own forces have not been able to renew their equipment or obtain badly needed ammunition for seven years.
Чтобы солдаты сражались, нужно их кормить, сказал он, и пожаловался, что его собственные силы в течение последних семи лет не могут обновить свою боевую технику или получить крайне нужные боеприпасы.
Those with a university education left to work in either the West Bank or the Gulf States, while Gaza s armed groups became a magnet for most young people the only job they understood and which gave them power. Armed men joined Fatah, Hamas, or other groups and sub groups, and clans like the Dugmush family (which kidnapped the BBC journalist Alan Johnston) boasted a few hundred members willing to kill for pay.
Вооруженные мужчины вступали в Фатх, Хамас или другие группы и подгруппы, а кланы, такие как семья Дугмуш (которая похитила журналиста Би би си Алана Джонстона), похвалялись несколькими сотнями членов, готовых убивать за плату.