Translation of "Josef" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In Franz Josef Hausmann (Ed. | In Franz Josef Hausmann (Ed. |
| Josef Teige Blätter aus der altböhmischen Genealogie. | Josef Teige Blätter aus der altböhmischen Genealogie. |
| Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed. | Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность. |
| XXXVI, 74 p. Vajs, Josef Rukovet hlaholske paleografie. | XXXVI 76 p. Vajs, Josef Rukovet hlaholske paleografie. |
| Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2. | Copyright by Josef Weidendorfer, лицензия GPL V2. |
| Josef Stalin has tweeted almost 20,000 times to his 115,000 followers. | Иосиф Сталин оставил почти 20 000 постов для своих 115 000 подписчиков. |
| Josef Stalin's taste for architecture was better than that of his successors. | Архитектурный вкус Иосифа Сталина был лучше, чем у его потомков. |
| So far, Josef does not mind that his wife closed the hind gate on him. | Пока Йозеф ничего не имеет против того, что его жена его отвергла. |
| Earlier on Thursday, Argumenty Nedeli wrote that domestic producer Josef Prigozhin had commented on Manson s statement. | Ранее в четверг Аргументы недели писали, что заявление Мэнсона прокомментировал отечественный продюсер Иосиф Пригожин. |
| v. Josef Gronewald, Lindlar 1977 Richard Fabritius Lindlar eine Gemeinde im Dritten Reich 1933 1945 , Zeitgeschichtliche Dokumentation, Band 2, Lindlar 1995 Josef Külheim Lindlar , Wuppertal 1955 Gerd Müller Lindlar eine Bergische Gemeinde erzählt... , Lindlar 1976 Geschichte macht Schule. | v. Josef Gronewald, Lindlar 1977 Richard Fabritius Lindlar eine Gemeinde im Dritten Reich 1933 1945 , Zeitgeschichtliche Dokumentation, Band 2, Lindlar 1995 Josef Külheim Lindlar , Wuppertal 1955 Gerd Müller Lindlar eine Bergische Gemeinde erzählt , Lindlar 1976 Geschichte macht Schule. |
| I know it's my fault, I fell in love with Iveta, and I accept full responsibility, Josef concluded. | Я знаю, что это моя вина, я влюбился в Ивету и я несу полную ответственность , заключил Джозеф. |
| pp 217 219. Gotthard Strohmaier, Biruni in Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, Medieval Islamic Civilization A K, index Vol. | pp 217 219. Gotthard Strohmaier, Biruni in Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, Medieval Islamic Civilization A K, index Vol. |
| Then, of course, I looked at my mom and my dad Karolina and Karl, and grandmom and granddad, Josefine and Josef. | Конечно, затем, я посмотрел на маму и папу Каролина и Карл, на бабушку и дедушку, Жозефина и Иосиф. |
| According to SPIEGEL ONLINE, Josef Ackermann has given a working group the task of investigating the consequences of speculation for the poor around the world. | Согласно SPIEGEL ONLINE, Йозеф Аккерманн дал рабочей группе задание расследовать последствия спекуляции для малоимущих во всем мире. |
| Earlier this year, the editor of Die Zeit , Josef Joffe, put his finger on the issue like Jews, Americans are said to be selfish and arrogant. | Ранее в этом году редактор газеты Die Zeit Йозеф Йоффе высказал свой взгляд по этому вопросу подобно евреям, об американцах говорят, что они эгоистичны и высокомерны. |
| Earlier this year, the editor of Die Zeit , Josef Joffe, put his finger on the issue like Jews, Americans are said to be selfish and arrogant. | Ранее в этом году редактор газеты Die Zeit Йозеф Й ффе высказал свой взгляд по этому вопросу подобно евреям, об американцах говорят, что они эгоистичны и высокомерны. |
| Josef Schumpeter (failed turn of the century Austrian finance minister at age 21, bankrupt banker shortly after, formidable Harvard economist after that) called this process creative destruction. | Иозеф Шумпетер (в возрасте 21 года провалившийся министр финансов Австрии начала века, вскоре после того обанкротившийся банкир, а в конце концов выдающийся гарвардский экономист) называл этот процесс созидательным разрушением . |
| After her husband, Josef Rychtář (53), became both the bodyguard and lover of Iveta Bartošová (45), Darina still hoped he would wake up and come back home. | После того, как ее муж Йозеф Рихтарж (53) стал телохранителем и любовником Иветы Бартошовой (45), Дарина все еще надеялась, что он очнется и вернется домой. |
| Minister of Education, Youth, and Sports, Josef Dobeš, would like to force the split parties inside the strongest sports association in the country to reach an agreement. | Министр по делам образования, молодежи и спорта, Йозеф Добеш, хотел бы, чтобы стороны противники в составе самой сильной спортивной ассоциации в стране пришли к соглашению. |
| When Mikhail Gorbachev spoke of a Europe from the Atlantic to the Urals, his conception was not of a continent under Soviet domination, as Josef Stalin once threatened. | Когда Михаил Горбачев говорил о Европе от Атлантики до Урала , он не имел в виду континент под советским владычеством, как когда то угрожал Сталин. |
| Fresh trouble is following hard on the heels of the uproar around Josef Ackermann, CEO of Deutsche Bank Deutsche Bank faces a multi million pound fine in the USA. | Новые неприятности пришли вслед за волнениями вокруг Йозефа Аккерманна, генерального директора Дойче Банка Дойче Банку грозит штраф в США во много миллионов фунтов стерлингов. |
| In the middle of the twentieth century, Josef Stalin scornfully asked how many divisions the Pope had, but four decades later, the Papacy was still intact while Stalin s empire had collapsed. | В середине двадцатого века Иосиф Сталин пренебрежительно спросил, сколько дивизий было у папы, однако спустя сорок лет институт папства все еще остался нетронут, а империя Сталина развалилась. |
| The campaign by consumer advocates is directed specifically at the head of Deutsche Bank, Josef Ackermann, although large banking houses such as Goldman Sachs and Morgan Stanley trade in the same way. | Кампания защитников интересов потребителей направлена непосредственно против главы Дойче Банка Йозефа Аккерманна, хотя крупные банковские дома, такие как Годман Сакс и Морган Стэнли торгуют так же. |
| Nevertheless, as someone who, at least initially, judged the Education Secretary based purely on her appearance, I am in some ways no better than an Ol Dirty Brüderle or a Franz Josef Wagner . | И все же, как человек, по крайней мере, поначалу оценивавший министра образования исключительно по ее внешности, в чем то я не лучше старого извращенца Брюдерле или какого нибудь Франца Йозефа Вагнера . |
| Even before the Ukrainian artist Jamala won with a song titled 1944 about the deportation of Crimean Tatars under Josef Stalin, Russia's own representative, pop musician Sergey Lazarev, was at the center of a separate scandal for sharing unpopular views about Russia's annexation of Crimea. | Еще до победы Джамалы с песней 1944 о депортации крымских татар по указу Иосифа Сталина представитель России, поп музыкант Сергей Лазарев оказался в центре отдельного скандала за высказывание непопулярной точки зрения относительно аннексии Россией Крыма. |
