Translation of "Julia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| By Julia Stanek | Юлия Станек |
| Whose daughter is Julia? | Чья дочь Юлия? |
| The Jill and Julia Show | Джилл и Джулия шоу |
| Julia Sweeney has The Talk | Джулия Свини ведёт разговор |
| Julia is a good girl. | Юлия хорошая девочка. |
| Julia Bacha Pay attention to nonviolence | Юлия Бача Обращайте внимание на ненасильственное сопротивление. |
| Both Mary and Julia are blind. | И Мария, и Джулия обе слепы. |
| Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. | Я пою. Я рассказываю истории. Мы Джилл и Джулия шоу. Иногда получается. Иногда нет. Мы Джилл и Джулия, Джилл и Джулия, Джилл и Джулия шоу. |
| Julia Sweeney on letting go of God | Джулия Свини о покидании Бога |
| Hans Woellke (left) and Julia Lipnitskaia (right) compared. | Ханс Вёльке (слева) и Юлия Липницкая (справа) на одном плакате. |
| All the boys fell in love with Julia. | В Джулию влюбились все мальчишки. |
| This is my sister. She is called Julia. | Это моя сестра. Её зовут Джулия. |
| These flowers are for Julia, not for you. | Эти цветы для Джулии, а не для тебя. |
| Julia didn't know that Sam was an avid gambler. | Джулия не знала, что Сэм заядлый азартный игрок. |
| Julia needs to work on tone, speed, and breathing techniques. | Джулии нужно работать над интонацией и темпом речи, а также дыханием. |
| Mike pretends to be a vegan just to impress Julia. | Майк притворяется веганом только для того, чтобы произвести впечатление на Джулию. |
| Julia Tymoshenko, a former deputy prime minister turned dissident, explains why. | Юлия Тимошенко, бывший заместитель премьер министра, перешедший в оппозицию, объясняет, почему. |
| Some commentators, such as Julia Ioffe, characterize this nostalgia as generational. | Некоторые комментаторы, как Юлия Иоффе, назвали эту ностальгию поколенческой . |
| In 1993 they had a daughter, Kenya Julia Miambi Sarah Jones. | В 1993 году она родила от него дочь Кению ( Kenya Julia Miambi Sara ). |
| Under the Romans, it was a colony with the surname of Faventia , or, in full, Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino or Colonia Julia Augusta Faventia Paterna Barcino . | При римлянах город именовался Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino , значение его было небольшим по сравнению с соседним Тарраконом (современная Таррагона). |
| Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf. | Юля встала на носочки, чтобы достать кружку с верхней полки. |
| Julia takes the mirror and holds it in front of her eyes. | Юлия берёт зеркало и держит его перед глазами. |
| This is a construction of a man named Gaston Julia and Pierre Fatou. | Это построение одного математика по имени Гастон Джулиа и другого по имени Пьер Фату. |
| channel your inner Julia Andrews on a tour of The Sound of Music | Отправьте вашу внутреннюю Джулию Эндрюс на экскурсию в The Sound of Music |
| The break with Sophia was as abrupt as it had been with Julia. | В связи с его смертью был объявлен государственный траур. |
| Julia Dombrowski sees that the German constitution is endangered by the conduct of the government. | Юлия Домбровски видит в поведении правительства опасность для основного закона страны. |
| He joined an ensemble cast including George Clooney, Matt Damon, Andy García, and Julia Roberts. | Вместе с ним в фильме снимаются Джордж Клуни, Мэтт Деймон, Джулия Робертс, Энди Гарсиа и другие актеры. |
| Sobule Take it, Julia. Sweeney Okay. Oprah was never necessarily a big hero of mine. | Давай ты, Джулия. Ок. Опра никогда не была моим героем. |
| The changes in her appearance need to be subtle and continuous. julia needs to dress with authority | Изменения в ее внешности должны быть едва заметными, но постоянными. Джулия должна авторитетно одеваться |
| The Western Bulldogs is an Australian Football League club located in Footscray, part of Julia Gillard s electorate. | Вестерн Буллдогз команда, играющая в австралийский футбол в Австралийской футбольной лиге, электорат Гиллард. |
| Prime Minister Julia Gillard has responded by setting up an internal inquiry into the apparent security failure. | Действующий премьер министр Австралии Джулия Гиллард в ответ на заявления оппозиции инициировала процесс внутреннего расследования очевидного в случае с Абдельлатифом провала системы внутренней безопасности. |
| heimkino, which means home cinema, is led by Julia Dombrowski and Markus Möller in Siegen, central Germany. | Согласно замыслу авторов, курс немецкого языка призван разнообразить монотонные будни в приюте, а также поприветствовать беженцев на новой родине. |
| Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. Sobule Why are all our heroes so imperfect? Why do they always bring me down? Why are all our heroes so imperfect? Statue in the park has lost his crown. William Faulkner, drunk and depressed. Sweeney Mmm. | Мы Джилл и Джулия, Джилл и Джулия, Джилл и Джулия шоу. Почему все наши герои так несовершенны? Почему они всегда наводят на меня тоску? Почему все наши герои так несовершенны? Статуя в парке лишилась короны. Уильям Фолкнер пьян и в депрессии. |
| Julia Roberts was not the first choice for the role of Vivian, and was not wanted by Disney. | На роль Вивьен также изначально рассматривали вовсе не Джулию Робертс, более того, компания Disney была против неё. |
| 4. I read this article by Julia Ioffe about two of the Democrats supporters, Dasha Zhukova and Maria Baibakova. | 4) а еще я вот прочла такую статью от Юли Иоффе о сапоттерах Демократов. |
| If there is no solution to the residuals, the plant will not mill, Ana Julia said on that occasion. | Если не будет найдено решение по отходам, завод не будет работать , сказала по этому поводу Ана Хулия. |
| McCartney's loss later became a point of connection with John Lennon, whose mother, Julia, had died when he was seventeen. | Ранняя утрата впоследствии стала одной из причин сближения Пола с Джоном Ленноном, чья мать Джулия погибла, когда тому было 17 лет. |
| The couple have one son, Hugo Ronan (born 11 December 2000) and one daughter, Aina Julia (born 12 May 2005). | 11 декабря 2000 года, у них родился сын Хуго Ронан ( Hugo Ronan ), а 12 мая 2005 года, родилась дочь Айна Джулия ( Aina Julia ). |
| From Washington, DC, journalist Julia Ioffe proclaims that Navalny has changed Russian politics and showed Russians how not to be afraid. | Юлия Иоффе, журналистка из Вашингтона, заявила , что Навальный изменил политику России и показал россиянам как не бояться . |
| AshGhebranious Julia , ever since you got this Kevin Rudd monkey off your back, you have been sounding really impressive. auspol respill kevenge | Джулиа, как только Вы избавились от этой обезьяны Кевина, ваши слова зазвучали действительно впечатляюще. auspol respill kevenge |
| There have been very mixed reactions to Prime Minister Julia Gillard s decisive victory over former PM Kevin Rudd in the leadership challenge. | Реакция на решительную победу Джулии Гиллард над бывшим парламентарием Кевином Раддом в гонке за позицию лидера была неоднозначной. |
| Two TED favorites, Jill Sobule and Julia Sweeney, team up for a delightful set that mixes witty songwriting with a little bit of social commentary. | Две любимицы TED, Джилл Собьюл и Джулия Свини объединились в очаровательный дуэт, сочетающий остроумную лирику с социальными комментариями. |
| Australia s governing party will decide between the leadership of the country's current Prime Minister Julia Gillard and the one she deposed in 2010, Kevin Rudd. | Правящая партия Австралии будет выбирать лидера между нынешним премьер министром Джулией Гиллард и Кевином Раддом, которого она заменила на этом посту в 2010 году. |
| Ana Julia Castillo, division head of the city s Ministry of Science and Technology committee (CITMA), is responsible for enforcing CITMA s provisions and their delegation throughout the province. | Ана Хулия Кастильо, глава городского комитета министерства науки и техники, ответственна за соблюдение указаний внутри провинции. |
| Member of the European Parliament Julia Reda called the leaked draft of the proposal another ACTA, critiquing the proposed changes for putting corporate interests over those of creators, entrepreneurs and users. | Депутат Европейского парламента Джулия Реда назвала слитый черновик предложения ещё одним ACTA , критикуя предлагаемые изменения как ставящие корпоративные интересы выше интересов создателей, предпринимателей и пользователей. |
