Translation of "Julie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Julie Goodison advised | Адриенна Хесфорд написала |
| Delayen, Julie Anne. | Delayen, Julie Anne. |
| Self portrait Julie Kertesz | Он пишет |
| This Julie says, So what's up? | И тут Джули Ну че, дела как? |
| Jim seized Julie by the arm. | Джим схватил Джули за руку. |
| So Julie says, I just sent you an email. | Джули пишет Послала тебе мылу письмо только что . |
| I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus. | Ведь ей уже семь. Джули, никакого Деда Мороза нет. |
| Julie uses Flickr, blogs, and personal storytelling to inspire others. | Джулия пользуется Flickr, блогами и рассказывает о своей жизни, чтобы вдохновить других. |
| Despite this, Julie is placed back in for another session. | Диана, заполучив Джули в свои руки изощрённо пытает её. |
| Photo taken at the Ut'z Bat'z collective by Julie Houde Audet. | Фотограф Julie Houde Audet, снято в мастерской Ut'z Bat'z. |
| Retired but very active, Julie defines herself as a storyteller and photographer. | Несмотря на пенсионный возраст, она все еще полна жизненной энергии и называет себя рассказчиком и фотографом. |
| More recently, there's sitting President François Hollande's notorious affair with actress Julie Gayet. | Из последних примеров можно вспомнить скандальную интрижку действующего президента Франсуа Олланда и актрисы Жюли Гайе. |
| Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. | Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку. |
| Angrily, he storms out of home, riding off on his motorcycle with Julie. | Курт чудом остаётся невредимым, а Джули погибает в результате столкновения мотоцикла с деревом. |
| But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready. | Но, Джули, ты была так готова начать ходить в школу, дорогая. Так готова. |
| She and Kevin are able to prevent Julie from being impaled on a harrow. | Кевин отвечает, что он работает охранником на празднике и найдёт Джули. |
| Julie Gayet at the Deauville Film Festival via Wikipedia Creative Commons Attribution Share Alike 2.0 | Жюли Гайе на кинофестивале в Довиле. Это изображение загружено в Википедию его автором и размещается на общих условиях лицензии Creative Commons Attribution Share Alike 2.0. |
| Julie Kertesz is someone who celebrates her 77 years of age as she celebrates life itself. | Джулия Кертес празднует свое 77 летие так же, как она умеет наслаждаться жизнью. |
| Best had four sisters, Carol, Barbara, Julie and Grace, and one brother, Ian (Ian Busby Best). | Позже у Джорджа появились четыре сестры (Кэрол, Барбара, Джулия и Грейс) и брат Иан. |
| Click on the pictures below to discover the delightful stories Julie uncovered through human Interactions with strangers. | Ниже представлены фотографии людей, удивительные истории которых обнаружила Джулия в человеческом общении при встречах с незнакомцами. |
| Julie lol thanks gmail is being slow right now Now if you think about it, that's not funny. | Джули LOL ага джимейл чёта тормозит . Вообще то, если подумать, забавного мало. |
| Academic Julie Posetti is currently writing her PhD dissertation on The Twitterisation of Journalism at the University of Wollongong. | В настоящее время австралийская журналистка и учёный Джули Посетти в Университете Вуллонгонг пишет докторскую диссертацию под названием Твиттеризация журналистики . |
| Ellery Roberts Biddle, Mohamed El Gohary, Leila Nachawati, Julie Owono, Nevin Thompson and Sarah Myers West contributed to this report. | В работе над статьёй принимали участие Эллери Робертс Биддл, Мохамед эль Гохари, Лейла Начавати, Джули Овоно, Невин Томпсон и Сара Майерс Уэст. |
| On a more serious note, Life Called by Julie Nelson touches upon the tradition of arranged marriages, but says that this is not always the case. | Некоторые браки организованы родителями, в других родители вмешиваются частично. |
| Australia s new foreign minister, Julie Bishop, has talked, as foreign ministers often do, of the need to avoid unproductive megaphone diplomacy and to engage, not enrage her counterparts. | Новый министр иностранных дел Австралии, Джулия Бишоп, говорила как часто говорят министры иностранных дел о необходимости избегать непродуктивной мегафонной дипломатии и о том, чтобы вовлекать, а не раздражать своих партнеров. |
| Julie Owono, Global Voices contributor and head of the African Desk at Internet Without Borders, explained on September 3 what was being censored and how information is still being transmitted | Джули Овоно (Julie Owono), автор Global Voices и глава африканского отделения Internet Without Borders, объяснила 3 сентября, что подвергается цензуре и как передача информации всё равно возможна |
| Our first project was about the Mayan prophecy and to a certain extent we discredited it said Julie Zeglen, a 21 year old final year student at Temple, from West Chester. | Наш первый проект затрагивал пророчество майя, и в некотором роде мы его дискредитировали , сказала Джули Зеглен, 21 летняя студентка последнего курса в Темпльском университете из Уэст Честера. |
| In a series of heartbreaking videos, a trans woman named Julie describes the assault and the attempts to shame and silence her and the other victims with subsequent threats of further violence. | В серии душераздирающих видео, транс женщина по имени Джулия описывает нападение и попытки застыдить и заткнуть ее и других жертв угрозами повторения насилия. |
| Videos shared on Facebook show Julie and her supporters protesting at a local hospital after an on duty doctor who was supposed to examine her injuries told her simply to let it go . | Видеозаписи, выложенные в Facebook, показывают Джулию и тех, кто ее поддерживает, протестующих около местной больницы, после того, как дежурный врач, который должен был осмотреть ее травмы, вместо этого просто сказал Уходи . |
| In a general overview of the manga, Julie Gray from Comic Book Bin gave positive remarks to the characters' complex personalities and how the plot has been developed throughout its first ten volumes. | Джулия Грей из Comic Book Bin в общем обзоре манги дала положительную оценку многогранным личностям персонажей и сюжету первых десяти томов. |
| Hollande's affair with French actress Julie Gayet and the ensuing illness of his current partner and still considered French First Lady Valérie Trierweiler have made the cover of newspapers worldwide over the past week. | В январе первые полосы газет по всему миру сообщили о том, что у Олланда роман с французской актрисой Жюли Гайе, а также о болезни, вызванной этой новостью, у его официальной подруги Валери Триервейлер. Она до сих пор считается первой леди Франции. |
| In 2012, Julie wrote an article entitled Journalists, Twitter Gaffes and Freedom of Expression where she argued that it is increasingly difficult for journalists to claim that their personal Twitter accounts are not the views of my employer. | В 2012 году Джули написала статью Журналисты, неуместные высказывания в Twitter и свобода самовыражения , в которой она показывает, насколько трудно порой для журналиста бывает доказать, что его персональный Twitter аккаунт не выражает официальной точки зрения работодателя . |
