Translation of "Kamal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 461 475 Naït Zerrad, Kamal. | 461 475 Naït Zerrad, Kamal. |
| Kamal, an Iranian young man writes | Молодой иранец Камал (Kamal) написал |
| Kamal Meattle on how to grow fresh air | Камал Миттл о том, как выращивать собственный свежий воздух. |
| KHIABANHAYE ARAM (Calm Streets), directed by Kamal Tabrizi | KHIABANHAYE ARAM ( Спокойные улицы ), режиссёр Камал Табризи |
| A young man with friendly dark eyes introduced himself as Kamal Hassan. | Молодой человек с дружелюбными тёмными глазами представился как Камаль Хассан. |
| Kamal Hassan, Yassin Abuukar and Kowthar Adraman are pictured here at Moria refugee camp. | Камаль Хассан, Яссин Абуукар и Ковсар Адраман здесь в лагере беженцев Мория . |
| So, I probably never would have met Kamal Hassan if it hadn t been for the fire. | Поэтому, весьма вероятно, что я бы никогда не встретилась с Камалем Хассаном, если бы не пожар. |
| Ibn3arbi One doctor in town, Kamal Abu Rjila, made great efforts with injuries coming to his clinic. | Ibn3arbi Один доктор в селении, Камаль Абу Реджаили, делал все возможное, чтобы принять раненых в своей клинике. |
| Many Muslims still condemn the founder of modern Turkey, Mustafa Kamal, because he tried to modernize his country. | Но разве была бы Турция сегодня мусульманской, если бы не Ататюрк? |
| Many Muslims still condemn the founder of modern Turkey, Mustafa Kamal, because he tried to modernize his country. | Многие мусульмане до сих пор осуждают основателя современной Турции, Мустафу Кемаля, потому что он пытался модернизировать свою страну. |
| Home Minister Asaduzzaman Khan Kamal said the Gulshan cafe attackers were all Bangladeshi and had no foreign connections. | Министр внутренних дел Асадуззаман Хан заявил , что нападавшие на кафе в Гулшане все были бангладешцами и не имели зарубежных связей . |
| Mikhail Pulyaev, competing in the men s 66kg class, achieved a silver medal, and the bronze went to Kamal Khan Magomedov. | В мужских соревнованиях в категории до 66 кг серебро досталось Михаилу Пуляеву, а бронза Камалу Хан Магомедову. |
| Somali journalists Kamal Hassan and Yassin Abuukar sit at a canteen outside Moria refugee camp in Lesbos, Greece.Credit Jeanne Carstensen | Сомалийские журналисты Камаль Хассан и Яссин Абуукар сидят в столовой рядом с лагерем беженцев Мория на Лесбосе, Греция.Фото Жанна Карстенсен |
| In literary critique Facebook group Boi Porua, writer Ahmed Mostofa Kamal mentioned while discussing the influence of Márquez on Bengali literature | В группе, посвящённой критике литературы, Boi Porua , писатель Ахмед Мустафа Камал заметил, обсуждая влияние Маркеса на бенгальскую литературу |
| But Musharraf is no Gorbachev, nor is he Kamal Ataturk, who pushed internal reform on their societies after recognizing the rot within. | Но Мушарраф это не Горбачев и не Камаль Ататурк, которые начали проводить реформы внутри своих обществ, распознав внутри них очаги гниения. |
| Researcher Kamal Meattle shows how an arrangement of three common houseplants, used in specific spots in a home or office building, can result in measurably cleaner indoor air. | Исследователь Камал Миттл показывает, что в помещении можно получить ощутимо более чистый воздух, расположив в определённых местах офиса или дома три обычных домашних растения. |
| But, according to Egypt s prime minister, Kamal al Ganzouri, the country s Arab brethren have delivered only 1 billion of the 10.5 billion in aid and loans that they promised. | Но, по словам египетского премьер министра Камаля аль Ганзури, братские арабские страны передали только 1 млрд долларов США в виде помощи и займов из 10,5 млрд, которые они обещали. |
| Foreign Minister Kamal Kharrazi declared in June 2004 that Iran won t accept any new obligations, and must be recognized by the international community as a member of the nuclear club. | Министр иностранных дел Ирана Камаль Харрази заявил в июне 2004 года, что Иран не будет принимать на себя каких либо новых обязательств, и должен быть признан международным сообществом в качестве члена ядерного клуба. |
| Dhaka also has stadiums largely used for domestic events such as the Bangladesh Army Stadium, the Bir Sherestha Shaheed Shipahi Mostafa Kamal Stadium, the Dhanmondi Cricket Stadium and the Outer Stadium Ground. | Дакка также имеет стадионы, которые в основном используется для внутренних соревнований такие, как Sher e Bangla Mirpur Stadium (в Mirpur) и Dhanmondi Cricket Stadium а также Outer Stadium Ground. |
| For three weeks, activists have been staging a sit in outside the Cabinet headquarters in Cairo, protesting against the military appointment of Kamal El Ganzouri as the new Prime Minister of Egypt earlier this month. | В течение трех недель активисты организовывали сидячую забастовку за пределами штаб квартиры Кабинета министров в Каире, протестуя против назначения месяцем ранее Камала аль Ганзуна на пост премьер министра страны. |
| There are certain sensitivities surrounding this film and according to what they have told us this film will not be screened for the time being, because it is somehow related to the 2009 incidents, director Kamal Tabrizi told Borna news agency in August 2013. | Этот фильм окружают определённые чувствительные темы, и, в связи с этим, они сказали нам, что пока фильм показан не будет, поскольку он как то связан с событиями 2009 года , сказал режиссёр Камал Табризи новостному агентству Borna в августе 2013 года. |
