Translation of "Karl" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

From Karl Popper to Karl Rove and Back
От Карла Поппера до Карла Роува, и обратно
Galinsky, Karl.
by Karl Galinsky.
Karl Marx thought so.
Карл Маркс считал, что могут.
Syrian Karl Sharro said
Сириец Карл Шарро пишет
Austria Karl Piller, 1937.
Printed in Austria by Karl Piller, Wien VIII.
London based Karl Sharro tweeted
Житель Лондона Карл Шарро пишет
Karl Marx certainly was not one.
У Карла Маркса явно их не было.
Migros Zentrum Ostermundigen , Karl Krämer Publ.
Migros Zentrum Ostermundigen , Karl Krämer Publ.
Karl Marx and Friedrich Engels were Germans.
Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами.
Who will avenge the death of Karl?
Кто отомстит за смерть Карла?
One of my favorite magicians is Karl Germain.
Один из моих любимых фокусников Карл Джермейн.
Karl and Lisa are fine, thanks for checking!
Карл и Лиза в порядке, спасибо за уточнение!
1880) March 30 Karl May, German author (b.
30 марта Карл Май, немецкий писатель (род.
Karl Marx said Workers of the world, unite!
Карл Маркс сказал Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ.
Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ.
For an inveterate follower of Karl Popper, this is disconcerting.
Закоренелого последователя Карла Поппера, это может привести в замешательство.
On July 20, 1872, Karl Benz and Bertha Ringer married.
Карл и Берта обручились 20 июля 1872 года.
Karl Albrecht was born in 1920, Theo Albrecht in 1922.
Карл родился в 1920, а Тео в 1922 году.
I do not believe in Karl Marx s iron laws of history.
Я не верю в железные законы истории Карла Маркса.
Karl Albrecht served in the German Army during World War II.
Карл служил в немецкой армии во время Второй мировой войны.
The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz.
Первый автомобиль, работающий на бензине, был изобретён в 1886 году Карлом Бенцем.
Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce.
Карл Маркс писал, что история всегда повторяется, сначала как трагедия, затем как фарс.
The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy.
Философ Карл Поппер имел досточно оснований, когда давал свое точное определение демократии.
Karl Schwarzschild () (October 9, 1873 May 11, 1916) was a German physicist and astronomer.
Karl Schwarzschild ) (9 октября 1873, 11 мая 1916, ) немецкий астроном и физик.
However, this year Jordan was beaten for the NBA MVP Award by Karl Malone.
В этом году Джордан уступил титул MVP регулярного сезона НБА Карлу Мэлоуну.
Karl Popper s approach to politics, one of reason and critical discourse, had come to prevail.
Казалось, возобладал подход к политике Карла Поппера, основанный на здравом смысле и критическом дискурсе.
PRINCETON Karl Marx has returned, if not quite from the grave then from history s dustbin.
ПРИНСТОН. Карл Маркс вернулся, если не совсем из могилы, то вполне можно сказать со свалки истории.
Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable.
Или, как сказал Карл Поппер, правда никогда не окончательна, а ошибки всегда вероятны.
Karl Joseph Simrock (August 28, 1802 July 18, 1876), was a German poet and writer.
Карл Йозеф Зимрок ( 28 августа 1802, Бонн 18 июля 1876, там же) немецкий поэт и филолог.
Karl Marx says, The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
Карл Маркс утверждает, что история всех доселе существующих обществ это история классовой борьбы .
From 1933 to 1938, Harrer studied geography and sports at the Karl Franzens University in Graz.
С 1933 по 1938 год изучал географию и занимался спортом в университете Граца.
Bern Stuttgart, ISBN 3 7828 1018 X 1988 Justus Dahinden Architektur Architecture Biography, Karl Krämer Publ.
Bern Stuttgart, ISBN 3 7828 1018 X 1988 Justus Dahinden Architektur Architecture Biography, Karl Krämer Publ.
Stuttgart, ISBN 3 7828 1608 0 2005 Mensch und Raum Men and Space , Karl Krämer Publ.
Stuttgart, ISBN 3 7828 1608 0 2005 Mensch und Raum Men and Space , Karl Krämer Publ.
Modern economists have turned Adam Smith into a prophet, just as Communist regimes once deified Karl Marx.
Современные экономисты превратили Адама Смита в пророка, так же как однажды коммунистические режимы обожествляли Карла Маркса.
Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.
Карл Дункер задумал эксперимент, который в разнообразных формах применяется в настоящее время в поведенческой науке.
NEW YORK The European Union was brought into existence by what Karl Popper called piecemeal social engineering.
НЬЮ ЙОРК. ЕС появился на свет благодаря тому, что Карл Поппер назвал постепенной социальной инженерией .
'Is it not true, Karl Fedorich, that it is like scissors? she asked, turning to the steward.
Не правда ли, Карл Федорыч, что как ножницы? обратилась она к управляющему.
In 1876, Karl Wilhelm von Kupffer described the properties of some liver cells now called Kupffer cell.
В 1876 году Карл Вильгельм фон Купфер описал свойства клеток печени, названых впоследствии клетки Купфера .
Sir Karl Raimund Popper (28 July 1902 17 September 1994) was an Austrian British philosopher and professor.
Сэр Карл Раймунд По ппер ( 28 июля 1902 17 сентября 1994) австрийский и британский философ и социолог.
Karl Popper modified this scheme in his seminal book The Open Society and Its Enemies , published in 1944.
Карл Поппер модифицировал эту систему в своей фундаментальной работе Открытое общество и его враги , опубликованной в 1944 году.
If you think about Adam Smith versus Karl Marx, Adam Smith had the very important notion of efficiency.
Если вы думаете кто круче Адам Смит или Карл Маркс, Адам Смит ввёл очень полезное понятие эффективности.
Karl Marx ( 5 May 1818 14 March 1883) was a German philosopher, economist, sociologist, journalist, and revolutionary socialist.
Карл Генрих Маркс ( 5 мая 1818, Трир 14 марта 1883, Лондон) немецкий , , экономист, писатель, поэт, политический , общественный деятель.
His successor, Karl I of Austria, also retained the title until the end of the monarchy in 1918.
Его преемник император Карл I, также сохранил титул великого воеводы до конца Австро Венгерской монархии в 1918 году.
Karl (Carl) Theodor Ernst von Siebold (February 16, 1804 April 7, 1885) was a German physiologist and zoologist.
Карл Теодор Эрнст фон Зибольд ( 16 февраля 1804, Вюрцбург 7 апреля 1885, Мюнхен) германский физиолог и зоолог.
Karl Friedrich von Klöden (21 May 1786 Berlin 9 January 1856 Berlin) was a German educator, historian, and geographer.
Карл Фридрих фон Клёден ( 21 мая 1786, Берлин 9 января 1856, Берлин) германский учёный, педагог, историк и географ.