Translation of "Korea" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Korea succeeded, North Korea didn't. | Южная Корея преуспела, Северная нет. |
| In 1950, North Korea invaded South Korea. | В 1950 году Северная Корея вторглась в Южную Корею. |
| North Korea and South Korea are neighbors. | Северная Корея и Южная Корея соседи. |
| Or Korea. | Или Корея. |
| South Korea is much more beautiful than North Korea. | Южная Корея гораздо красивее Северной Кореи. |
| Whither North Korea? | Куда идет Северная Корея? |
| Taming North Korea | Усмирение Северной Кореи |
| Primarily, it opened North Korea to South Korea and the world. | Самым главным является то, что она открыла Северную Корею Южной Корее и всему миру. |
| It is bordered by Japan, North Korea, Russia and South Korea. | Омывает берега России, Японии, Республики Корея и КНДР. |
| August 15 The southern half of Korea is established as South Korea. | 15 августа на юге Корейского полуострова провозглашена Республика Корея. |
| In South Korea, Korea as a whole is referred to as lit. | В XVI XIX веках Корея проводила политику самоизоляции. |
| Realism on North Korea | Реализм о Северной Корее |
| A Nuclear South Korea? | Ядерная Южная Корея? |
| Korea Emerges from Crisis | Корея оправляется от кризиса |
| North Korea Makes History | Северная Корея делает историю |
| Turning North Korea Around | Поворот Северной Кореи |
| He's from Korea originally. | вообще то он из Кореи. |
| Bahamas, Republic of Korea | Багамские Острова, Республика Корея |
| From 1910 to 1945, Korea was administered by the Japanese Governor General of Korea. | С 1910 по 1945 год Кореей управлял японский генерал губернатор Кореи. |
| China s Choice in North Korea | Выбор Китая в Северной Корее |
| Keeping Calm on North Korea | Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи |
| Republic of Korea 16 000 | Республика Корея 16 000 |
| Subway carriage, Seoul, South Korea. | Вагон метро, Сеул, Южная Корея. |
| I want to visit Korea. | Я хочу поехать в Корею. |
| I want to visit Korea. | Я хочу посетить Корею. |
| Japan and Korea are neighbours. | Япония и Корея страны соседи. |
| Japan and Korea are neighbours. | Япония и Корея соседи. |
| I am from North Korea. | Я из Северной Кореи. |
| A New History of Korea . | A New History of Korea. |
| Korea Journal 22(9), pp. | Korea Journal 22 (9), pp. |
| Warner Brothers Korea canceled the release of Falling Down in South Korea following boycott threats. | Отделение Warner Brothers в Корее отменила выпуск Falling Down в Южной Корее после угроз бойкота. |
| In 1948, the two zones became the independent countries of North Korea and South Korea. | В 1948 обе зоны стали независимыми странами Северной и Южной Кореей. |
| Trust between North Korea and the United States, South Korea, and Japan is almost non existent. | Доверия между Северной Кореей и Соединенными Штатами, Южной Кореей и Японией практически нет. |
| A New Approach to North Korea | Новый подход к Северной Корее |
| SEOUL Korea is a unique country. | СЕУЛ Корея это уникальная страна. |
| Russia also coveted Korea and Manchuria. | Россия же имела свои планы в отношении Кореи и Манчжурии. |
| Missiles, Mickey Mouse, and North Korea | Ракеты, Микки Маус и Северная Корея |
| Peril or Promise in North Korea? | Опасность или перспектива в Северной Корее? |
| What s the Beef in South Korea? | Что скрывается за говядиной в Южной Корее? |
| World Cup Heralds a New Korea | Чемпионат мира возвещает появление новой Кореи |
| South Korea u0027s Dangerous New Dawn | Опасный новый восход над Южной Кореей |
| Stay the Course in North Korea | Придерживаться курса в отношении Северной Кореи |
| South Korea and Taiwan are models. | Южная Корея и Тайвань являются моделями такого сдвига. |
| Against Democratic People's Republic of Korea | Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea | Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика |
