Translation of "Kurt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| When Kurt was seven years old, his parents divorced. | Когда Курту было семь лет, его родители развелись. |
| 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. | В 1926 году Курт Левин, основатель социальной психологии, назвал это замещением . |
| Freddie Mercury, Kurt Cobain, Selena, Tupac Shakur, and The Notorious B.I.G. | Валерий Леонтьев Олег Газманов Юрий Хой Мадонна Notorious B.I.G. |
| This has been a topic for many years and hasn't fundamentally changed through the current discussion, says Kurt Bock, chief executive of chemical maker BASF. | Это было предметом обсуждения многие годы и существенно не изменилось в текущей полемике , говорит Курт Бок, главный исполнительный директор химической компании BASF. |
| Background Nirvana was a band from Aberdeen, Washington, formed by Kurt Cobain and Krist Novoselic, that had signed to Seattle independent record label Sub Pop. | Nirvana была сформирована Куртом Кобейном и Кристом Новоселичем в Абердине, штат Вашингтон, которые подписали контракт с независимым рекорд лейблом Sub Pop в Сиэтле. |
| In this emotionally charged conversation with journalist Kurt Andersen, designer David Rockwell discusses the process of building a viewing platform at Ground Zero shortly after 9 11. | В эмоциональной беседе журналист Курт Андерсон и архитектор Дэвид Роквел обсуждают строительство обзорной площадки на месте трагедии после событий 11 сентября. |
| Kurt Cobain of Nirvana was a vocal fan of R.E.M., and had plans to collaborate on a musical project with Stipe before his death in April 1994. | Фронтмен группы Nirvana Курт Кобейн был ярым поклонником R.E.M. , и вынашивал планы о создании музыкального проекта со Стайпом, незадолго до своей смерти в апреле 1994 года. |
| Kurt Andersen Like many architects, David is a hog for the limelight but is sufficiently reticent or at least pretends to be that he asked me to question him rather than speaking. | Курт Андерсон Дэвид, как и многие архитекторы, объект всеобщего внимания, но при этом, он довольно скромный, или просто хочет таким казаться. Он предпочел, чтобы наш разговор прошел в виде интервью, а не монолога. |
| By contrast, the economists Kurt Dopfer, John Foster, and Jason Potts have developed a Macro Meso Micro theory of evolutionary economics in which an economic system is a population of rules, a structure of rules, and a process of rules. | В противовес ей экономисты Курт Допфер, Джон Фостер и Джейсон Поттс разработали Макро мезо микро теорию эволюционной экономики, в которой экономическая система это популяция правил, структура правил и процесс правил . |
| In his Open Letter to the UN Secretary General Kurt Waldheim, Heyerdahl explained his reasons Today we burn our proud ship ... to protest against inhuman elements in the world of 1978 ... Now we are forced to stop at the entrance to the Red Sea. | По прошествии примерно пяти месяцев плавания Тигрис , сохранявший свои мореходные качества, был сожжён в Джибути 3 апреля 1978 года в знак протеста против войн, разгоревшихся в районе Красного моря и Африканского Рога. |
