Translation of "Lara" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lara | Параvenezuela. kgm |
| Lara Stein | Лара Штейн |
| Smart Resourceful Lara | Сообразительная и Находчивая Лара |
| Journalist Lara Saker tweeted | Журналист Лара Сейкер вопрошает |
| José Gerardo Manrique de Lara. | José Gerardo Manrique de Lara. |
| Mr. Armando Lara Yaffar (Mexico) | Г н Армандо Лара Яффар (Мексика) |
| Mr. Armando Lara Yaffar (Mexico). | Г н Армандо Лара Яффар (Мексика). |
| (1965 1973) Rosalio José Castillo Lara, S.D.B. | (1965 1973) епископ Росалио Хосе Кастильо Лара, S.D.B. |
| Fans of Lara Croft may start digging | Фанаты Лары Крофт могут начинать рытьсяName |
| Critics consider Lara Croft a significant game character in popular culture. | Критики считают Лару Крофт значимым персонажем в индустрии компьютерных игр. |
| Lara Croft doesn't begin as a fully accomplished and capable heroine. | Начинает Лара Крофт не как полностью обученная и невероятно искусная героиня, какой мы её знаем, |
| On 10 February 2014, she gave birth to a girl named Lara. | 10 февраля 2014 года Мерьем родила дочь, которую назвала Ларой. |
| It's important to keep talking about this, in light of Lara Logan. | И это важно продолжать говорить об этом имея в виду Лару Логан. |
| These skills grant Lara a wide variety of exploration and combat abilities | Эти навыки представляют собой разнообразные боевые и исследовательские умения. |
| And Lara must find more salvage to make the climbing axe stronger | И Ларе понадобится найти больше материалов, чтобы усовершенствовать топор |
| Eventually, Lara must use it in combat against the deadly island scavengers | И наконец, Лара будет использовать его в бою против смертельно опасных марадёров острова |
| Lara moves from being a victim of the island to conquering it | Лара превратится из жертвы острова в его покорительницу. |
| Lara Croft is one of the most iconic heroines in video game history. | Лара Крофт одна из самых культовых героинь в истории видео игр. |
| Lara can use her base camp to upgrade her gear with new functionality | Лара сможет усовершенствовать своё снаряжение в базовом лагере, расширив его функциональные возможности |
| Early in her adventure Lara finds a bow This becomes her signature weapon | В начале приключения Лара найдет лук, который станет её фирменным оружием |
| At first, Lara uses it to hunt in order to survive on the island | Сначала, Лара будет использовать его для охоты, чтобы добывать пропитание и выжить на острове |
| Tomb Raider Underworld is the eighth instalment of the Tomb Raider series, following character Lara Croft. | Tomb Raider Underworld () восьмая игра из серии Tomb Raider. |
| In the video below, professor Everardo Lara González shows how to do mathematical calculations with a nepo | На видео, представленном ниже, профессор Эверардо Лара Гонсалес показывает, как производить математические вычисления с помощью непо. |
| Sevilla, Fundación José Manuel Lara, 2006 Navarro Durán, Rosa, y Á. García Galiano Retrato de Francisco Ayala. | Sevilla Fundación José Manuel Lara, 2006 Landeira R. En torno a Francisco Ayala. |
| Fire can also help Lara acquire hard to get salvage stashed in crates that are hanging in nets | Огонь так же поможет Ларе получать сложнодоступные материалы, спрятанные в ящиках, подвешеных в сетях. |
| In the next video we'll explore how Lara uses her skills and tools to traverse through dangerous environments | В следующем видео мы узнаем, как Лара использует свои навыки и снаряжение, чтобы преодолевать опасные участки |
| And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue. | После выхода Лары Крофт , я читала, что Анджелина Джоли частенько приходила домой вся в синяках. |
| In this episode we'll explore how Lara uses her wits to succeed and her smarts to become a survivor | В этом эпизоде мы увидим, как Лара использует свою находчивость, чтобы преуспеть, и свою сообразительность, чтобы выжить. |
| And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue. | После выхода Лары Крофт , я читала, что Анджелина Джоли частенько приходила домой вся в синяках. |
| The climbing axe come into play when Lara interacts with zip lines and also as a way to protect herself. | Альпинистский топор будет незаменим при спусках по тросам, а также для самозащиты. |
| Ilhaser Lara Nobody is looking for Evidence of real goblins or Videos of real ghosts and not even Videos of aliens ... | Ильясер Лара Никто не ищет Свидетельства существования гоблинов или Видео настоящих приведений и даже Видео инопланетян ... |
| Lara Croft is a fictional character and the protagonist of the Square Enix (previously Eidos Interactive) video game series Tomb Raider . | Лара Крофт () вымышленный персонаж, главная героиня серии компьютерных игр Tomb Raider компании Square Enix (ранее Eidos Interactive). |
| She played Superman's mother Lara on the doomed planet Krypton in Superman (1978) and its sequels, Superman II (1980) and (1987). | Она сыграла мать Супермена Лару на обречённой планете Криптон в фильме Супермен (1978) и в сиквелах Супермен 2 (1980) and (1987). |
| His design and personality have drawn comparisons to other video game and film characters, such as Lara Croft and Indiana Jones. | Его дизайн и индивидуальность привели к сравнению с персонажами других видеоигр и фильмов, таких, как Лара Крофт и Индиана Джонс. |
| Lara learns to use the bow to great effect as a weapon of stealth from afar or up close and personal | Лара научиться использовать лук с огромной эффективностью в качестве бесшумного оружия несущего смерть врагам, как издали, так и вплотную, в схватках лицом к лицу. |
| Colombia Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arévalo Yepes, Miguel Camilo Ruiz Blanco, Victoria Eugenia Restrepo, Henry Gamboa, Rodrigo Lara, Julián Pinto Galvis | Колумбия Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arévalo Yepes, Miguel Camilo Ruiz Blanco, Victoria Eugenia Restrepo, Henry Gamboa, Rodrigo Lara, Julián Pinto Galvis |
| Lara needs to learn new skills and upgrade her weapons in order to uncover the island mystery and defeat its dangerous inhabitants | Ларе необходимо изучать новые навыки и совершенствовать своё вооружение, чтобы раскрыть тайну острова и одолеть его смертоносных обитателей |
| Once Lara has collected enough experience she's awarded a skill point which can be used to unlock new skills in base camp | Набрав определенное количество опыта, Лара получает очко навыка, при помощи которого можно открыть новые навыки в базовом лагере |
| The Infant Jesus made his way to Prague thanks to the Spanish duchess Maria Manrique de Lara who got married to a Czech. | В Прагу Иисус младенец попал благодаря испанской герцогине Марии Манрике де Лара, которая вышла замуж в Чехию. |
| This video series will dive into the world of Tomb Raider exploring the heroine challenges and decisions Lara faces as she's forced to survive | В данной видеосерии мы погрузимся в мир Tomb Raider и узнаем о препятствиях и решениях, с которыми Лара столкнется в борьбе за выживание |
| Voropayeva s criticism of TV Rain was questionable, certainly, but what turned out to be far curiouser is the fact that Lara Voropayeva does not exist. | Критика Воропаевой в адрес телеканала Дождь была, безусловно, сомнительной. Но гораздо более любопытным является то, что Лары Воропаевой не существует вовсе. |
| This piece of gear comes out as a makeshift item which Lara acquires early on helping her pry open doors and break open salvage crates | Данный элемент снаряжения представляет собой самодельный инструмент, который Лара получает на ранних стадиях игры, помогает ей взламывать двери и разламывать коробки с трофеями и материалами. |
| This spectacular answer to a difficult question completely impressed the judges and entire audience, showing Lara was not only gorgeous but a highly intellectual individual as well. | Этот впечатляющий ответ на сложный вопрос совершенно поразил судей и весь зал, показывая, что Лара была не только красивой участницей, но высокоинтеллектуальной женщиной. |
| Of course, they covered that with make up, because Lara Croft did all those same stunts but she doesn't get black and blue, because she has sprezzatura. | Разумеется, их скрывали с помощью косметики, Лара Крофт хоть и выполняет трюки, синяков у неё быть не может, ведь она владеет sprezzatura. |
| The film was directed by Lara Shapiro and was released on DVD and Blu Ray on August 4 and 31 in the United States and United Kingdom, respectively. | В августе этого же года фильм был выпущен на DVD и Blu ray Disc в США и Великобритания 4 и 31 августа, соответственно. |
