Translation of "Lausanne" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Lausanne | Луандаswitzerland. kgm |
1917 (Lausanne Impr. | 1917 (Lausanne Impr. |
154 rue de Lausanne | Кандех К. |
Actes du Colloque international, Lausanne 8 11 février 1984 (Lausanne 1987), p. 169 175. | Actes du Colloque international, Lausanne 8 11 février 1984 (Lausanne 1987) 169 175 Werke des Hermonax im Louvre Vasen des Hermonax bei Perseus |
The Conference of Lausanne was a conference held in Lausanne, Switzerland during 1922 and 1923. | В 1936 году она была заменена конвенцией, выработанной на конференции в г. Монтрё (Швейцария). |
Blue Brain Project site, Lausanne. | The blue brain project. |
Lausanne Urs Graf Verlag, 1962. | Lausanne Urs Graf Verlag, 1962. |
Lausanne, Paris L'Âge d'homme, coll. | Lausanne Paris L'Âge d homme, 2005 (coll. |
Ms. Andrea Hoyos, Lausanne, Switzerland | г жа Андреа Ойос, Лозанна, Швейцария |
LAUSANNE I was born in 1945. | ЛОЗАННА (ШВЕЙЦАРИЯ). Я родился в 1945 г. |
LAUSANNE I was born in 1945. | ЛОЗАННА (ШВЕЙЦАРИЯ). |
The FIBT headquarters are in Lausanne, Switzerland. | Штаб FIBT находится в Лозанне, Швейцария. |
Lausanne and Freiburg Urs Graf Verlag, 1959. | Lausanne and Freiburg Urs Graf Verlag, 1959. |
Olten and Lausanne Urs Graf Verlag, 1964. | Olten and Lausanne Urs Graf Verlag, 1964. |
), Histoire du peuple serbe , Lausanne, L'Age d'Homme 2005. | Dušan T. Bataković Histoire du peuple serbe, Lausanne, L Age d Homme 2005. |
Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland | Г жа Мег Джоунс, консультант, Эвиан Груп , Лозанна, Швейцария |
Mr. Roch Schenk, Intern, Evian Group, Lausanne, Switzerland | Г н Рок Шенк, стажер, Эвиан Груп , Лозанна, Швейцария |
Yves Pedrazzini, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL | Laura Petrella), ООН Хабитат Laura.Petrella unhabitat.org Ив Педраццини (Yves Pedrazzini), Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne EPFL yves.pedrazzini epfl .ch |
I've traveled directly from Lausanne to St. Petersburg. | Я прибыл в Петербург прямо из Лозанны. |
FISA established its headquarters in Lausanne, Switzerland in 1922. | ФИСА основала свою штаб квартиру в Лозанне, Швейцария в 1922 году. |
Carl Fabergé died in Lausanne on 24 September 1920. | 24 сентября Карл скончался в Лозанне. |
67 rue de Lausanne Fax 022 901 18 44 | 67 rue de Lausanne Fax 022 901 18 44 |
It is most often held in Lausanne and Zurich, Switzerland. | Участия в последовавшем чемпионате мира Стефан не принял. |
He was educated in Leuven, Belgium and in Lausanne, Switzerland. | Он получил образование в Лёвене в Бельгии и в Лозанне в Швейцарии. |
Religion and Early Cinema , Sainte Foy, Québec, Canada Les Presses de l Université Laval Lausanne, Suisse Éditions Payot Lausanne, 1992, 230 255 ISBN 2 7637 7300 1. | Religion and Early Cinema , Sainte Foy, Québec, Canada Les Presses de l Université Laval Lausanne, Suisse Éditions Payot Lausanne, 1992, 230 255 ISBN 2 7637 7300 1. |
In 1987 he moved to Lausanne in Switzerland, where he founded the Béjart Ballet Lausanne, one of the most famous and successful dance companies in the world. | В 1987 переехал вместе со своей труппой в Лозанну, где она сменила название на Béjart Ballet Lausanne . |
Helen died at the age of 86 in Lausanne in 1982. | Елена умерла в возрасте 86 лет в Лозанне в 1982 году. |
Geneva Lausanne Olten Heitersberg Zurich Airport Winterthur Zurich, Bern, Lausanne and Geneva junctions Basel Olten Bussigny Daillens Several single track sections, such as Ligerz Twann, Bulach Schaffhouse, Luzern Thalwil. | Женева Лозанна Ольтен Хайтерсберг Цюрихский аэропорт Винтертур Узловые станции Цюриха, Берна, Лозанны и Женевы Базель Ольтен Бюсиньи Дайен Отдельные однопутные участки, в том числе Лижер Тванн, Бюлах Шаффхаузен, Люцерн Тальвиль. |
Family Agnelli was born in Lausanne, Switzerland, the youngest of seven children. | Аньелли родился в Лозанне (Швейцария) младшим из семи детей. |
In 2004 she and her husband sought political asylum in Lausanne, Switzerland. | Попросила политического убежища в Швейцарии, однако её просьбу отклонили. |
2001 Œuvres poétiques complètes , Lausanne, L'Âge d'homme, 2001, t. I, 1940 1963. | Lausanne L'Âge d homme, 2001, t. I, 1940 1963. |
2003 Œuvres poétiques complètes , Lausanne, L'Âge d'homme, 2003, t. II, 1970 1984. | Lausanne L'Âge d homme, 2003, t. II, 1970 1984. |
Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986). | Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986). |
Wifredo and Helena My Life with Wifredo Lam 1939 1950 , Acatos, Lausanne, 1999. | Benitez H. Wifredo and Helena My Life With Wifredo Lam, 1939 1950. |
Afet was sent in 1925 by Atatürk to Lausanne, Switzerland, to learn French. | Ататюрк послан Инан в 1925 в Лозанну, Швейцария, чтобы изучить французский язык. |
as well as fragments of a print kept by the Cinémathèque Suisse in Lausanne. | А также фрагменты копии, которая хранится в Лозанне. |
On 11 February 2013, Park attended an International Olympic Committee disciplinary hearing at Lausanne, Switzerland. | 11 февраля 2013 года, Пак посетил дисциплинарное слушание в Международном олимпийском комитете в Лозанне, Швейцария. |
Gilles de la Tourette died on 26 May 1904 in a psychiatric hospital in Lausanne, Switzerland. | Жиль де ла Туретт умер 26 мая 1904 года в госпитале для душевнобольных в Лозанне. |
History The company Poken S.A. was founded in December 2007 in Lausanne, Switzerland, by Stéphane Doutriaux. | Компания Poken S.A. основана в декабре 2007 в Lausanne, Switzerland, Stéphane Doutriaux. |
Death and burial Voronoff died on September 3, 1951, in Lausanne, Switzerland, from complications following a fall. | Умер 3 сентября, 1951 года в Лозанне, Швейцария, от осложнения в результате падения. |
As stated by G. Perrenoud in his concluding remarks in Régime des Privilèges et Immunités (Lausanne, 1949). | Как отмечал в своих выводах G. Perrenoud в статье Régime des Priviléges et Immunitiés, Lausanne, 1949. |
The first European Conference on Local and Regional Youth Policies took place 22 24 June 1988 in Lausanne. | (4) Первая Европейская Конференция по вопросам местной и региональной молодежной политики состоялась 22 24 июня 1988 г. в Лозанне. |
On March 1, Berry collapsed on stage during a performance in Lausanne, Switzerland, having suffered a brain aneurysm. | 1 марта Берри рухнул на сцене во время выступления в Лозанне (Швейцария), перенеся мозговую аневризму. |
In October 2002, Starbucks established a coffee trading company in Lausanne, Switzerland to handle purchases of green coffee. | В октябре 2002 Starbucks учредила компанию по продаже кофе в Лозанне (Швейцария) с целью управления покупками зелёного кофе. |
2.4 The author was heard by the Cantonal Office for Asylum Seekers at Lausanne on 10 October 1990. | 2.4 10 октября 1990 года в Лозанне автор предстал перед Кантональным управлением по делам лиц, добивающихся убежища. |