Translation of "Leben" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bewegtes Leben. | Bewegtes Leben. |
| Liebe, Leben, Kampf. | Leben. |
| Leben und Werk. | Leben und Werk. |
| Leben niederer Wahn. | Leben niederer Wahn. |
| Jahann Gottlieb Gahns Leben. | Jahann Gottlieb Gahns Leben. |
| Ihr Leben ihr Spiel. | Ihr Leben ihr Spiel. |
| Seine Filme, sein Leben. | Seine Filme, sein Leben. |
| Johannes Bobrowski Leben und Werk . | Johannes Bobrowski Studien und Interpretationen. |
| Daten zu Leben und Werk . | Leben und Werk. |
| Vom Leben eines totgesagten Vogels. | Vom Leben eines totgesagten Vogels. |
| Leben und Werk (1878 1961). | Leben und Werk (1878 1961). |
| Das internationale Leben der Gegenwart. | 1908 Das internationale Leben der Gegenwart . |
| Vincent Lübeck Leben und Werk. | Vincent Lübeck Leben und Werk. |
| It included the popular single Leben... | Кристофер фон Дайлен продолжает свое творчество в Schiller один. |
| Die Kunst auf dem Weg zum Leben. | Die Kunst auf dem Weg zum Leben. |
| Georges Catoire seine Musik, sein leben, seine Ausstrahlung. | Verlag Ernst Kuhn,Берлин, 2011Zassimova Georges Catoire seine Musik, sein leben, seine Ausstrahlung. |
| Zeitgeschichte Das widersprüchliche Leben des Komponisten Leon Jessel. | Zeitgeschichte Das widersprüchliche Leben des Komponisten Leon Jessel. Junge Freiheit . |
| 141 Ein Leben für den Liberalismus , 1951 (autobiography) References | Ein Leben für den Liberalismus , Herbig, Берлин 1951. |
| Sebastian Stoskopff sein Leben sein Werk seine Zeit, publ. | Sebastian Stoskopff sein Leben sein Werk seine Zeit, hrsg. |
| Du mußt dein Leben ändern , Frankfurt am Main (Suhrkamp), 2009. | Du mußt dein Leben ändern, Frankfurt am Main (Suhrkamp), 2009. |
| Schilling, Heinar (1937), Germanisches Leben , Koehler and Amelang, Leipzig, Germany. | Schilling, Heinar (1937), Germanisches Leben , Koehler and Amelang, Leipzig, Germany. |
| Magnus Hirschfeld Leben und Werk eines jüdischen, schwulen und sozialistischen Sexologen . | ISBN 3 933471 69 9 Manfred Herzer Magnus Hirschfeld Leben und Werk eines jüdischen, schwulen und sozialistischen Sexologen . |
| References F. Butzin (1968) Carl Mez, ein Leben für die Botanik . | F. Butzin (1968) Carl Mez, ein Leben für die Botanik . |
| Das Leben der Margherita Sarfatti und die Erfindung des Faschismus , 2004. | Das Leben der Margherita Sarfatti und die Erfindung des Faschismus , 2004. |
| References Mägdefrau, Karl (1992) Geschichte der Botanik Leben und Leistung grosser Forscher. | Mägdefrau, Karl (1992) Geschichte der Botanik Leben und Leistung grosser Forscher . |
| At UFC 155 fighter Chris Leben used it as his entrance song. | Боец UFC 155 Крис Лебен выходит на ринг под эту песню. |
| Beck, Vossenkuhl, Ziegler, photographs by T. Rautert (1995) Eigenes Leben Ausflüge in die unbekannte Gesellschaft, in der wir leben Beck Gernsheim, Elisabeth Beck, Ulrich (1995) The Normal Chaos of Love . | Eigenes Leben Ausflüge in die unbekannte Gesellschaft , in der wir leben(1995, together with W. Vossenkuhl and U. E. Ziegler, photographs by T. Rautert) Beck Gernsheim, Elisabeth Beck, Ulrich (1995) The Normal Chaos of Love . |
| Massimo Verlag, Wien 1959 ÖNB Herbert Spaich Maria Schell ihre Filme ihr Leben . | Europa Verlag, Hamburg 2004, ISBN 3 203 82037 4 Herbert Spaich Maria Schell ihre Filme, ihr Leben . |
| Gott oder ein Flugzeug Leben und Sterben des Jagdfliegers Günther Lützow (in German). | Gott oder ein Flugzeug Leben und Sterben des Jagdfliegers Günther Lützow . |
| Patera, Herbert Der weiße Herr Ohnefurcht das Leben des Schutztruppenhaupmanns Tom von Prince . | Patera, Herbert Der weiße Herr Ohnefurcht das Leben des Schutztruppenhaupmanns Tom von Prince . |
| ISBN 3 7917 1915 7 Die Naab Leben am Fluß im Wandel der Zeit. | ISBN 3 7917 1915 7 Die Naab Leben am Fluß im Wandel der Zeit. |
| Exegetisch historische und systematische Studien zum Konzilsdekret 'Über Leben und Dienst der Priester' , 1971). | Exegetisch historische und systematische Studien zum Konzilsdekret 'Über Leben und Dienst der Priester' , 1971 год). |
| Hammer, Wuppertal 2003, ISBN 3 87294 929 2 Du stehst in meinen Leben herum. | Hammer, Wuppertal 2003, ISBN 3 87294 929 2 Du stehst in meinen Leben herum. |
| True Stories of the X Amish Banned, Excommunicated and Shunned , Horse Cave, KY Neu Leben, 1998. | True Stories of the X Amish Banned, Excommunicated and Shunned , Horse Cave, KY Neu Leben, 1998. |
| Studien über die Zustände und das geistige Leben der preußischen Armee während der Uebergangszeit von XVIII. | Studien über die Zustände und das geistige Leben der preußischen Armee während der Uebergangszeit von XVIII. |
| ISBN 1 85367 276 9 Smola, Das Leben des Feldmarschalls Heinrich Graf von Bellegarde (Vienna, 1847). | Smola , Das leben des Feldmarschals Heinrich Garf von Bellegarde, Vien, 1847. |
| Verführte Männer Das Leben der Kölner Homosexuellen im Dritten Reich , Köln 1991 Centrum Schwule Geschichte Köln. | Verführte Männer Das Leben der Kölner Homosexuellen im Dritten Reich . |
| Über das Leben und Werk von Ernst Ahl About the Life and Work of Ernst Ahl . | Hans Joachim Paepke Über das Leben und Werk von Ernst Ahl . |
| Verlag Frankfurt am Main Kommunales Kino, 1977 Uwe Jens Schumann Hans Albers seine Filme, sein Leben . | Uwe Jens Schumann Hans Albers seine Filme, sein Leben . |
| Literature Clemens Brühl Die Sagan, das Leben der Herzogin von Sagan, Prinzessin von Kurland , Berlin, 1941, in German. | Clemens Brühl Die Sagan, das Leben der Herzogin von Sagan, Prinzessin von Kurland, Berlin, 1941, in German. |
| The tender soprano air, Ruhe sanft, mein holdes Leben is the only number that might be called moderately familiar. | Едва ли не единственным известным номером из этой оперы является ария Заиды Ruhe sanft, mein holdes Leben . |
| München Kindler Verlag, 1957 Klaus Harpprecht Ernst Reuter Ein Leben für die Freiheit (Eine Biographie in Bildern und Dokumenten) . | Klaus Harpprecht Ernst Reuter Ein Leben für die Freiheit (Eine Biographie in Bildern und Dokumenten) . |
| Journal for the history of astronomy 29 (4 1998), S. 331 344 Zinner, Ernst Leben und Wirken des Joh. | Journal for the history of astronomy 29 (4 1998), S. 331 344 |
| ISBN 3 7772 9904 9 Karl Schorbach Der Straßburger Frühdrucker Johann Mentelin (1458 1478) Studien zu seinem Leben und Werke . | Der Straßburger Frühdrucker Johann Mentelin (1458 1478) Studien zu seinem Leben und Werke. |
| Chronicle of the Bagration's of Tao Klarjeti , with the investigation of Ekvtime Takaishvili, Tbilisi, 1949 (in Georgian) Das Leben Kartlis , ubers. | Chronicle of the Bagration s of Tao Klarjeti , with the investigation of Ekvtime Takaishvili, Tbilisi, 1949 (in Georgian) Das Leben Kartlis , ubers. |
