Translation of "Leigh" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Montville, Leigh. | Montville, Leigh. |
| Shaw Taylor, Leigh. | Shaw Taylor, Leigh. |
| Jennifer Jason Leigh. | Дженнифер Джейсон Ли. |
| Leigh Hunt's Examiner Examined . | Leigh Hunt's Examiner Examined . |
| 314 331 Leigh A. Faulconer. | 314 331 Leigh A. Faulconer. |
| Vivian met Herbert Leigh Holman, known as Leigh Holman, a barrister 13 years her senior, in 1931. | В конце 1931 года она встретила Герберта Ли Холмана, адвоката, который был старше её на 13 лет. |
| He grew up with brother Mickey Leigh. | У него есть младший брат Микки Ли. |
| James Henry Leigh Hunt (19 October 1784 28 August 1859), best known as Leigh Hunt, was an English critic, essayist, poet, and writer. | (Джеймс Хенри) Ли Хант (James Henry Leigh Hunt, 19 октября 1784, Мидлсекс 28 августа 1859, Лондон) английский эссеист, журналист, поэт, драматург, критик,Младший сын священника. |
| Leigh had decided to star in the film as well. | Кукла Билли имеет различные голоса в фильмах. |
| Leigh Turner, UK Ambassador to Ukraine, writes about Ukraine's involvement in Afghanistan, now and then. | Посол Великобритании на Украине Ли Тёрнер пишет (анг) об участии Украины в Афганистане, время от времени. |
| Its name was changed again in June 2008 when the club became Leigh Genesis FC. | Его название было изменено снова в июне 2008 года, когда клуб стал называться Ли Дженисис . |
| Their twins, James Timothy Pudi and Fiona Leigh Pudi, were born on January 12, 2012. | У них родились близнецы Джеймс Тимоти Пуди и Фиона Ли Пуди 12 января 2012 года. |
| Death Leigh died on 21 November 2007 in London from causes related to a heart condition. | Ричард Ли скончался в 2007 году в Лондоне по причинам, связанных со сбоем в работе сердца. |
| John Foxx (born Dennis Leigh, 26 September 1948) is an English singer, artist, photographer and teacher. | Джон Фокс (, настоящее имя Деннис Ли , родился 26 сентября 1947 года) английский певец, художник, фотограф и преподаватель. |
| Moog's first wife was Shirleigh Moog ( née Leigh), a grammar school teacher whom he married in 1958. | Его первой женой была Ширли Муг ( Shirleigh Moog ) учитель грамматики, с которой он сочетался браком в 1958 году. |
| George had two sisters and a younger brother, Trafford Leigh Mallory, the World War II Royal Air Force commander. | У Джорджа было двое сестер и младший брат Траффорд Ли Мэллори будущий маршал ВВС Великобритании во время второй мировой войны. |
| Early life Miranda Leigh Lambert was born November 10, 1983 in Longview, Texas and was raised in Lindale, Texas. | Родилась 10 ноября 1983 года в Longview, штат Техас (США) а выросла в Lindale (Техас). |
| And one of the first places I worked was a reserve called Goat Island in Leigh of New Zealand. | Одним из первых мест, где я работал, был заповедник под названием Козий остров в Ли, Новая Зеландия. |
| Death Leigh died at her home on October 3, 2004, at the age of 77 after suffering a heart attack. | Джанет Ли умерла от сердечного приступа в возрасте 77 лет 3 октября 2004 года. |
| Smith was invited by Leigh to the premiere, which Smith described as one of the weirdest afternoons of my life ... | The Cure Смит вместе с будущими музыкантами The Cure Майклом Демпси и Лоуренсом Толхерстом основал группу Malice в 1976 году. |
| Unaware that the documents had been forged, Baigent, Leigh and Lincoln used them as a major source for their book. | Не зная о том, что данные документы поддельные, Бейджент, Ли и Линкольн использовали их в качестве основного источника для своей книги. |
| S. Leigh Savidge Jeff Scheftel, 2001 External links Suge Knight bio Dead Poets Society, George magazine, Cathy Scott Suge Knight | S. Leigh Savidge Jeff Scheftel, 2001 Suge Knight bio Dead Poets Society, George magazine, Cathy Scott Suge Knight |
| Biography Born in Leigh, Lancashire, England, Hilton was the son of John Hilton, the headmaster of Chapel End School in Walthamstow. | Отец Джеймса, Джон Хилтон (John Hilton), был директором Chapel End School в Walthamstow. |
| Majel Barrett Roddenberry (first name pronounced born Majel Leigh Hudec February 23, 1932 December 18, 2008) was an American actress and producer. | Majel Leigh Hudec , 23 февраля 1932 года 18 декабря 2008 года) американская актриса и продюсер. |
| He sold his recording studio and returned to his earlier career as a graphic artist, working under his real name of Dennis Leigh. | Он продал свою студию звукозаписи, вернулся к своей более ранней профессии художника графика и начал работать под своим настоящим именем Деннис Ли. |
| Leigh Turner, UK Ambassador to Ukraine, writes Some people I respect are saying there's a fair chance of good quality elections on 7 February. | Посол Великобритании на Украине Лей Тёрнер пишет Некоторые уважаемые мной люди говорят, что это прекрасный шанс на качественные выборы 7 февраля . |
| This letter comes from Amanda Leigh Lichtenstein, an American poet and writer who has long worked in Ethiopia and other parts of East Africa. | Это письмо написано Амандой Ли Лихтенштейн (Amanda Leigh Lichtenstein ), американской поэтессой и писательницей, которая долгое время проработала в Эфиопии и других странах Восточной Африки. |
| George Lucas, Leigh Brackett, Lawrence Kasdan, Laurent Bouzereau, ISBN 0 345 40981 7 Star Wars Tales from the Mos Eisley Cantina , 1st paperback printing, 1995. | George Lucas, Leigh Brackett, Lawrence Kasdan, Laurent Bouzereau, ISBN 0 345 40981 7 Star Wars Tales from the Mos Eisley Cantina , 1st paperback printing, 1995. |
| Joanne Leigh, a former banker with a passion for doing up property, downsized from a large home in Knightsbridge to an Earls Court apartment in 2014. | Джоан Ли, бывший банкир, увлекающийся ремонтом недвижимости, в 2014 году переехала из просторного дома в Найтсбридже в квартиру в Эрлс Корт. |
| (elements 1 104) Also subsection Periodic Table of the Elements, (elements 1 103) based on G. J. Leigh, Editor, Nomenclature of Inorganic Chemistry , Blackwell Scientific Publications, Oxford, 1990. | (elements 1 104) Также подсекция периодической таблицы элементов, (элементы 1 103) основана на G. J. Leigh, Editor, Nomenclature of Inorganic Chemistry , Blackwell Scientific Publications, Oxford, 1990. |
| Mr. Leigh (United Nations Volunteers, United Nations Development Programme (UNDP)) recalled General Assembly resolution 57 106, which recognized the importance of volunteerism in enhancing social and economic development. | Г н Ли (Добровольцы Организации Объединенных Наций, Программа развития ООН (ПРООН)) напоминает о резолюции Генеральной Ассамблеи 57 106, в которой признается важное значение участия добровольцев в ускорении социального и экономического развития. |
| During this period, Leigh read the Margaret Mitchell novel Gone with the Wind and instructed her American agent to suggest her to David O. Selznick, who was planning a film version. | В это время Ли прочла книгу Маргарет Митчелл Унесённые ветром и настояла на том, чтобы её агент в Америке посоветовал её Дэвиду Селзнику, продюсеру фильма, на роль Скарлетт. |
| Leigh was sometimes required to work seven days a week, often late into the night, which added to her distress and she missed Olivier, who was working in New York City. | Также её раздражала необходимость иногда работать 7 дней в неделю, часто до поздней ночи, к тому же она скучала по Оливье, который работал тогда в Нью Йорке. |
| Mr. Leigh (United Nations Volunteers, UNDP) noted that often volunteers were the first responders in the case of a natural disaster but stressed the need for their efforts to be properly organized and supported. | Г н Ли (Добровольцы Организации Объединенных Наций, ПРООН) отмечает, что добровольцы часто первыми реагируют в случае стихийных бедствий, однако подчеркивает необходимость должной организации и поддержки их усилий. |
| By 1948 Olivier was on the board of directors for the Old Vic Theatre, and he and Leigh embarked on a six month tour of Australia and New Zealand to raise funds for the theatre. | К 1948 году Оливье был в Совете Директоров театра Олд Вик и вместе с Ли отправился в турне по Австралии и Новой Зеландии, целью которого был сбор средств для театра. |
| History Early years Tiger Lily 1974 1975 The band was formed in 1974 on the initiative of vocalist and songwriter Dennis Leigh, a then Royal College of Art student, and was originally known as Tiger Lily. | 1974 1976 Tiger Lily Tiger Lily была основана студентом Королевского колледжа искусств Деннисом Ли (более известен под псевдонимом Джон Фокс ()), экс басистом Stoned Rose Кристофером Алленом (он же Крис Кросс) и гитаристом Стиви Ширсом. |
| Richard Harris Leigh (16 August 1943 21 November 2007) was a novelist and short story writer born in New Jersey, United States to a British father and an American mother, who spent most of his life in the UK. | Ричард Харрис Ли (, 16 августа 1943 года 21 ноября 2007 года) британский писатель американского происхождения, автор нескольких книг в жанре, который в России называют альтернативной историей . |
| Earlier in August, more than a thousand members of the European Film Academy, including prominent film directors like Wim Wenders, Ken Loach, and Mike Leigh signed an open letter to Russian President Vladimir Putin calling for the release of the two men. | Ранее в августе более тысячи членов Европейской киноакадемии, включая таких известных режиссёров, как Вим Вендерс, Кен Лоуч и Майк Ли, подписали открытое письмо к президенту России Владимиру Путину, призвав освободить двух мужчин. |
| Track listing Side One Absent Minded Me (Bob Merrill, Jule Styne) 3 07 When In Rome (I Do As The Romans Do) (Cy Coleman, Carolyn Leigh) 2 57 Fine And Dandy (Kay Swift, Paul James) 2 49 Supper Time (Irving Berlin) 2 47 Will He Like Me? | Absent Minded Me (Bob Merrill, Jule Styne) 3 07 When In Rome (I Do As The Romans Do) (Cy Coleman, Carolyn Leigh) 2 57 Fine And Dandy (Kay Swift, Paul James) 2 49 Supper Time (Irving Berlin) 2 47 Will He Like Me? |
| Glass, C. Scott Thompson, Howard of America Solomon, Eric Rubin, Adam Bloomquist, Joseph O'Neill, H. Westley Clark, David Murray, June Sivilli, Wayne Raabe, Christine Sannerud, Charlotte Sisson, David J. McCann, Patricia Good, Denise Curry, Thomas Coony, Christine Cline, Heather Von Behren, Jennifer de Vallance, Michael Garuckis, Ventura Leigh O'Guynn, Danielle Pool, Brian Carbaugh | Соединенные John Walters, George A. Glass, C. Scott Thompson, Howard Штаты Америки Solomon, Eric Rubin, Adam Bloomquist, Joseph O'Neill, H. Westley Clark, David Murray, June Sivilli, Wayne Raabe, Christine Sannerud, Charlotte Sisson, David J. McCann, Patricia Good, Denise Curry, Thomas Coony, Christine Cline, Heather Von Behren, Jennifer de Vallance, Michael Garuckis, Ventura Leigh O'Guynn, Danielle Pool, Brian Carbaugh |
| S. Kamara, Dr. Baila Leigh, Ajibola E. Manley Spaine, Cecil Akindele Osho Williams, UmaruDin Sesay, Allieu Badara Kamara, Major Gabriel Turay and Major John E. Milton. The Committee issued a revised travel ban list on 20 September 2004, which was subsequently communicated to all States by note verbale and published as a press release of the Security Council (SC 8192). | 20 сентября 2004 года Комитет опубликовал пересмотренный список лиц, затрагиваемых запретом на поездки, который впоследствии был препровожден вербальной нотой всем государствам и издан в качестве пресс релиза Совета Безопасности (SC 8192). |
