Translation of "Liyan" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Liyan! Liyan!
Льень!
Liyan!
Льень!
Liyan, I'm leaving.
Льень, мне надо ехать.
She's totally unlike Liyan.
Она не похожа на Льеня.
Liyan recognizes his voice.
Льень узнал голос.
Liyan, I've decided to leave today.
Льень, я решил уехать.
Why are you acting like that, Liyan?
Не надо так, Льень.
He couldn't have known that I married Liyan.
Он не знал, что я вышла за Льеня.
I know that Liyan is good to me.
Льень хороший человек.
He remembers that Liyan has some sleeping pills.
Он вспомнил о снотворном в комнате Льеня.
Liyan doesn't see me more than twice a day,
Я вижу Льеня два раза в день.
I didn't know that Liyan was his friend as well.
Я не знала, что он его друг.
My heart is yours. But I feel sorry for Liyan
Но тоскую по тебе, и перед ним стыдно.
Has Liyan considered just how young his little sister is?
Она совсем ребенок.
Liyan, you've been to Sichuan Let's play the game Sichuan style.
Льень, давай в Сычуаньскую!
I knew it was you as soon as I heard someone call Liyan.
Я сразу узнал голос.
Is there a change in your prescription today? Dai Liyan (the husband) Shi Yu
Лекарство выпили?
After I go back, I'll tell Liyan that I came to talk with you.
Скажу Льеню, что была здесь.
I suppose if Liyan gives you his sister, it'll be the next best thing.
Тем более, женись на ней.
After a year or two, Liyan became something like a responsibility that I had inherited.
Уход за Льенем мой долг.
You haven't even gone gray yet, Lao Huang. Liyan, he watched us grow up since we were little kids...
Хуанг, ты не меняешься.
The decline of the Dai family means suffering and despair for Liyan, but his sister feels no sense of disappointment.
Льень потерял надежду. А она нет.
Then I get the medicine I bought and bring it to Liyan. When we see each other... maybe we won't exchange even a single word before parting again.
Отношу мужу лекарство.