Translation of "Lloyd" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lloyd, Seton. | Lloyd, Seton. |
| Moote, A. Lloyd. | М., 2001. |
| John Lloyd inventories the invisible | Джон Лойд путешествие в невидимое |
| Unlike Ms Lloyd, the women on Back Road are selling sex. | В отличие от мисс Ллойд, женщины на Back Road торгуют сексуальными услугами. |
| Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson, and Lea Thompson. | В картине также снялись Мери Стинбурген, Лиа Томпсон и Томас Ф. Уилсон. |
| His younger brother, Julian Lloyd Webber, is a renowned solo cellist. | Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер, известный виолончелист. |
| Image by Flickr user Matthew R Lloyd (CC BY NC ND 2.0). | Фото пользователя Flickr Мэтью Р Ллойда (CC BY NC ND 2.0). |
| Following the crisis, this problem has become widely recognized, including by business leaders such as Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein. | Мы с Джесси Фрид предупреждали об этом краткосрочном искривлении пять лет назад в нашей книге Оплата без учета результатов работы (Pay without Performance). |
| Following the crisis, this problem has become widely recognized, including by business leaders such as Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein. | В процессе развертывания кризиса эта проблема получила широкое признание, в том числе из уст таких лидеров бизнеса, как генеральный директор Goldman Sachs Ллойд Бланкфейн. |
| As the physicist Seth Lloyd commented, almost anything becomes a computer if you shine the right kind of light on it.'' | Как заметил физик Сет Ллойд, практически все становится компьютером, если вы светите на это правильным типом света . |
| As the physicist Seth Lloyd commented, almost anything becomes a computer if you shine the right kind of light on it.'' | Как заметил физик Сет Ллойд, практически все становит я компьютером, если вы светите на это правильным типом света . |
| Lloyd George, the future prime minister, told audiences that he was more afraid of the German sausage than he was of the German navy. | Ллойд Джордж, будущий премьер министр, сообщал слушателям, что немецкая колбаса наводит на него больший страх, чем немецкие военно морские силы. |
| Many large corporations and banks have their headquarters in Amsterdam, including Akzo Nobel, Heineken International, ING Group, ABN AMRO, TomTom, Delta Lloyd Group and Philips. | В Амстердаме находятся штаб квартиры таких организаций как ABN AMRO, Akzo Nobel, Heineken, ING Groep, Ahold, TNT Express, TomTom, Delta Lloyd Group, VimpelCom Ltd и Philips. |
| Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace. | Чехословакия и Югославия появились на карте потому, что их составные элементы не выглядели жизнеспособными независимыми государствами. Так почему же это стало возможным? |
| Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace. | Потому что 80 лет назад, когда Вильсон, Клемансо и Ллойд Джордж фактически перечерчивали карту Европы, небольшие государства были дисфункциональны как во время войны, так и в мирное время. |
| In 1917, Canadian Prime Minister Robert Borden suggested that the Turks and Caicos join Canada, but this suggestion was rejected by British Prime Minister David Lloyd George. | В 1917 году премьер министр Канады Роберт Борден предложил включить острова в состав своего государства, но британский премьер Ллойд Джордж отверг это предложение. |
| Centcom's commander then, Gen. Lloyd J. Austin III, came under criticism last year after Senate testimony viewed by many lawmakers as being an overly positive assessment of the war. | Тогдашний командир Центкома, Генерал Ллойд Дж. Остин III, подвергся критике в прошлом году после свидетельских показаний в Сенате, которые многие депутаты сочли чрезмерно оптимистичной оценкой войны. |
| In the old days of the silent movies Harold Lloyd here, hanging famously from the clock hands a lot of these guys did their own stunts. They were quite remarkable. | В старые времена немого кино вот Гарольд Ллойд, лихо свисает со стрелок часов много ребят ставили свои собственные трюки. Они были довольно примечательны. |
| Back in Time, a documentary about Back to the Future, features interviews with Fox, Lea Thompson, and Christopher Lloyd, as well as director Robert Zemeckis, and executive producer Steven Spielberg. | Назад во времени документальный фильм о фильме Назад в будущее включает в себя интервью с Фоксом, Лией Томпсон и Кристофером Ллойдом, а также режиссером Робертом Земекисом и исполнительным продюсером Стивеном Спилбергом. |
| In 1988 the band recorded the album The Xenon Codex with Guy Bidmead, but all was not well in the band and soon after, both Lloyd Langton and Thompson departed. | В 1988 году Hawkwind записали альбом The Xenon Codex с Гаем Бидмидом (продюсером, известным по сотрудничеству с Motörhead), после чего состав покинули Ллойд Лэнгтон и Томпсон. |
| A little more than a decade ago, Lloyd Bentsen, President Bill Clinton's first Treasury Secretary, tried to ensure precisely that, proposing to use a BTU tax to close America's fiscal deficit. | Чуть больше десятилетия назад Ллойд Бентсен, Первый Министр Финансов при президенте Билле Клинтоне, попытался обеспечить именно это, предлагая использовать налог на БТЕ , чтобы заполнить финансовый дефицит Америки. |
| Nature's mysteries meet tack sharp wit in this hilarious, 10 minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TV man John Lloyd plucks at the substance of several things not seen. | Загадки природы получают остроумное объяснение в этом веселом, 10 минутном сатирическом представлении Джона Лойда, сатирика, писателя и телевизионного ведущего, рассуждающего о невидимых нам вещах. |
| Much of parts five and six of the radio series were written by John Lloyd, but his material did not make it into the other versions of the story and is not included here. | Многое в 5 и 6 части радиопостановки было написано Джоном Ллойдом (), но этот материал не попал в другие версии и поэтому ниже не описывается. |
| On well known blog Brown Moses, who has followed the Syrian civil war closely, Richard M. Lloyd, a warhead technology consultant at Tesla Laboratory Inc., examined the barrel bomb technology in a December 2013 post | Ллойд (Richard M. Lloyd), консультант по вопросам технологий изготовления боеголовок в Tesla Laboratory Inc. , рассмотрел бочковые бомбы в статье от декабря 2013 года |
