Translation of "Lords" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My lords, my lords... my lords. | Милорды, господа ... господа мои. |
| Membership of the House of Lords is made up of Lords Spiritual and Lords Temporal. | Дополнительные требования применяются к Lords of Appeal in Ordinary. |
| These two lords are as much lords as you're countesses. | Эти лорды точно такие же лорды, как вы графини. |
| For Lords enjoyment. | Наслаждением Бога! |
| Up, my lords! | В бой! |
| It comes back again to the Lords the Lords will look at it again. | Проект снова поступает в Палату Лордов и она снова его рассматривает. |
| Today s Dark Lords of Finance | Темные лорды финансов современности? |
| My lords, I thank you. | Господа, благодарю вас. |
| Sequels Lords of the Realm was followed up by several sequels Lords of the Realm II in 1996 (which included an expansion pack), Lords of Magic in 1997 and Lords of the Realm III in 2004. | В серии Lords of the Realm вышло две игры Lords of the Realm II (с адд оном) и Lords of the Realm III , а также спин офф Lords of Magic . |
| How do great evil this lords? | Как сделать большое зло это господа? |
| NAClONES UNlDAS POR LORDS INTERNATlONAL, DLI | ОРГАНИЗАЦИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТ МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ НАРКОБАРОНОВ, МАН |
| Where did the two lords go? | Куда же пропали оба лорда? |
| See, that's how lords are traveling. | Поглядите. Так путешествуют лорды. |
| What likelihood of his amendment, lords? | Насколько взвешено его решенье, лорды? |
| Lords, will you go with us? | Вы со мной, милорды? |
| Arrangements for the House of Lords are very different, as the House of Lords is the unelected revising chamber. | Порядок в Палате Лордов совсем иной, так как Палата Лордов не избирается и является рассматривающим органом. |
| Johnny Torrio First of the Gang Lords . | Johnny Torrio First of the Gang Lords . |
| 1, March 1977 The War Lords , 1977. | 1, March 1977 The War Lords , 1977. |
| NAClONES UNlDAS POR DRUG LORDS INTERNATlONAL, DLI | ОРГАНИЗАЦИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТ МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ НАРКОБАРОНОВ, МАН |
| Good lords, conduct him to his regiment. | Милорда Стенли проводите, лорды. |
| References External links Last of the Time Lords episode trailer Reviews The Stage review of Last of the Time Lords http blogs.thestage.co.uk tvtoday 2007 07 doctor who 313 the last of the time lords Last of the Time Lords reviewed at OFF THE TELLY | Last of the Time Lords episode trailer The Stage review of Last of the Time Lords http blogs.thestage.co.uk tvtoday 2007 07 doctor who 313 the last of the time lords Last of the Time Lords reviewed at OFF THE TELLY |
| Mr. Alvin D. Gonzalez, Young Lords, Inc. 1423rd | Г н Альвин Д. Гонсалес, организация quot Янг лордс quot 1423 е |
| UNlTED NATlONS BY THE DRUG LORDS INTERNATlONAL, DLI | ОРГАНИЗАЦИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТ МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ НАРКОБАРОНОВ, МАН |
| You were the better with lords and ladies, | Ты был искусен в учтивой беседе, |
| So these two gentlemen said they were lords? | Итак, они представились лордами? |
| My noble lords and cousins all, good morrow. | Милорды и кузены, добрый день. |
| The House of Lords also has 15 Select Committees. | A History of the House of Lords. |
| Do noble Lords really know what is being said? | Do noble Lords really know what is being said? |
| They said even so saith thine Lords Verily He! | Господь Он предопределил это, и это непременно сбудется. А могуществу Аллаха не следует удивляться! |
| They said even so saith thine Lords Verily He! | Они сказали Так сказал твой Господь. |
| They said even so saith thine Lords Verily He! | Тогда ангелы ответили ей Так решил твой Господь. |
| They said even so saith thine Lords Verily He! | Они сказали Так повелел твой Господь. |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | Различные ли господа (и божества) лучше или Аллах, Единственный, Всепобеждающий? |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | Различные ли господа лучше или Аллах, единый, могучий? |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | Он один обладает божественной сущностью и прекрасными именами и вершит достохвальные деяния, и никто не разделяет с ним этих божественных атрибутов. Его могущество настолько велико, что Ему покорны все творения, и во Вселенной происходит только то, что Ему угодно. |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | Множество различных богов лучше или же Аллах, Единственный, Могущественный? |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | Кто лучше множество различных божеств, которым поклоняется и подчиняется человек, или Единый, Непобедимый Аллах? |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | Кто лучше разрозненные божества или единый и могущественный Аллах? |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | (Кто) лучше множество господ, которые разнятся, Или Единый и Неодолимый В Своем могуществе Аллах?! |
| Are divers lords better, or Allah the One, Almighty? | Многие ли властелины стоят больше, или единый и могущественный Бог? |
| Twenty times a day dozens of very passionate lords | Есть парень на свете, который мне нужен, Характер строптивый, В кармане дыра, |
| Yes! How long have you known these two lords? | Как давно вы уже с ними знакомы? |
| They should spend tomorrow as guests of the Lords. | Завтра они уже ночуют у Лордов. |
| Good lords, make all the speedy haste you may. | Милорды добрые, поторопитесь. |
| But you, my noble lords, may name the time. | Но вы, милорды, назовите день. |
