Translation of "Lovers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The lovers kissed. | Любовники поцеловались. |
| They became lovers. | Они стали любовниками. |
| We were lovers. | Мы были любовниками. |
| They become lovers. | Мы стали свободнее. |
| Young lovers from Morocco. | Молодые влюбленные из Марокко. |
| Do you have lovers? | У тебя есть любовники? |
| Do you have lovers? | У вас есть любовники? |
| We're friends, not lovers. | Мы друзья, а не любовники. |
| The lovers exchanged numerous letters. | Любовники посылали друг другу немало писем. |
| They're not roommates. They're lovers. | Они не соседи. Они любовники. |
| They're not roommates. They're lovers. | Они не соседи по комнате, они любовники. |
| They're not roommates. They're lovers. | Они не просто живут в одной комнате. Они любовники. |
| Are Tom and Mary lovers? | Том с Мэри любовники? |
| He and Trinity are now lovers. | Он и Тринити становятся любовниками. |
| Where are all the lovers of Nigeria? | Где все те, кто любит Нигерию? |
| The lovers were walking arm in arm. | Любовники прогуливались, взявшись за руки. |
| They're not just roommates. They're also lovers. | Они не просто соседи. Они ещё и любовники. |
| MN What will the lovers map look like? | МН Как будет выглядеть Карта любви? |
| The French are better lovers than the Germans. | Французы лучшие любовники, чем немцы. |
| She's got lovers for every day of the week. | У неё есть любовники на каждый день недели. |
| She has lovers for every day of the week. | У неё есть любовники на каждый день недели. |
| Before the Internet, friends and lovers had to correspond. | До Интернета друзьям и влюблённым приходилось обмениваться письмами. |
| Words are for lovers. I want to see action. | Слова для влюблённых. Я хочу видеть поступки. |
| Cat lovers were shocked and outraged by the indiscriminate culling. | Любители кошек были шокированы и оскорблены неразборчивым отстрелом. |
| This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. | Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку. |
| The two lovers swore to love each other for eternity. | Двое влюблённых поклялись любить друг друга вечно. |
| People of Balochistan have been seriously offended by the 'CPEC lovers'. | Люди в Белуджистане серьёзно оскорблены любителями CPEC . |
| Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers. | Нет ничего интереснее, чем диалог двух безмолвных влюбленных. |
| Why do local politicians, tree lovers all, allow yet more forest destruction? | Почему местные чиновники, поголовно являющиеся большими любителями деревьев, по прежнему позволяют уничтожать лес? |
| A woman and I will be a pair of lovers from Taiwan. | Я и еще одна женщина будем парочкой влюбленных из Тайваня. |
| Tom and Mary are not only lovers, but are also best friends. | Том с Мэри не только любовники, но еще и лучшие друзья. |
| Licences cost (for your 'music lovers') from 2,000 to 5,000 tenge (US 13 34). | Лицензии стоят (в этих ваших Меломанах ) от 2 х до 5 тысяч (13 34 долларов). |
| It is shocking to me that the fur industry can claim themselves animal lovers. | Я не понимаю, как у представителей меховой индустрии хватает наглости заявлять, что они любят животных. |
| The videos depict Clinton and Trump as lovers, singing romantic songs to each other. | Клинтон и Трамп на видео влюбленные, исполняющие друг другу романтические песни. |
| Karachi Literature Festival was an event worth visiting by all book lovers around the world. | Литературный фестиваль в Карачи стал событием, которое стоило посетить всем книголюбам со всего света. |
| Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. | Наша цель это сам процесс сбора, рассказа и обмена историями влюбленными парами. |
| The Himalayan country of Nepal has always fascinated trekkers, climbers, wildlife lovers and adrenaline junkies. | Гималайская страна Непал всегда очаровывала треккеров, альпинистов, любителей дикой природы и адреналина. |
| Yes, the French are incorrigible lovers of the welfare state (they are not the only ones). | Да, французы неисправимые любители государства всеобщего благосостояния (и не только они). |
| Yet lovers grew wary, once novelty waned To lie with a bloody man, his terror unfeigned. | Любовниц опаска, прошла новизна. В постели с пантерой, В рулетку игра. |
| And actually, Redditors in the Internet community were happy to participate, but they weren't whale lovers. | И даже Reddit оры в Интернет общности были рады учавтсвовать, хотя и не были фанатами китов. |
| It gave an opportunity to authors and book lovers to join together and celebrate book reading. | Он дал возможность писателям и книголюбам собраться вместе и прославлять чтение книг. |
| We have become nature lovers, ecologists, birders, lodge owners, and every day we discover something new. | Здесь все мы любим природу и птиц, увлекаемся экологией и владеем домами на этой территории. Каждый день мы открываем для себя что то новое. |
| Two young lovers kiss on the street in Egypt, shared by Ahmed ElGohary http tinyurl.com l3rozz9 | Фото опубликовано Ахмедом ЭльГохари ( Ahmed ElGohary) http tinyurl.com l3rozz9 |
| Music lovers can adore the critically acclaimed acoustics at the Concertgebouw, court of Amsterdam s Royal Concertgebouw Orchestra. | Любители музыки могут восхитится высоко ценимой акустикой зала Консертгебоув, двора Королевского Конесртгебоув Оркестра Амстердама. |
| For nature lovers, the land of Tajikistan is 93 mountainous with ethereal alpine lakes dotted all over. | Внимание любителям природы территория Таджикистана на 93 состоит из гор, усеянных многочисленными фантастическими, как будто неземного происхождения озёрами. |
