Translation of "Luca" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Luca Montecchiani | Luca Montecchiani |
| Luca Gaeta, Segni del cosmo. | Luca Gaeta, Segni del cosmo. |
| Why aren't you home with Luca? | Почему ты не дома с Люкой? |
| LUCA, the Last Universal Common Ancestor. | LUCA, последнего универсального общего предка (Last Universal Common Ancestor). |
| Luca Turin on the science of scent | Лука Турин о науке аромата |
| This is how Davide Maria De Luca describes the current situation | Вот так Давид Мария де Лука (Davide Maria De Luca) описывает сложившуюся ситуацию |
| They have a son, Luca Cruz Comrie born March 20, 2012. | 20 марта 2012 года у пары родился сын Лука Круз. |
| 71) ISBN 3 89646 343 8 Luca Giuliani Tragik, Trauer und Trost. | 71) ISBN 3 89646 343 8 Luca Giuliani Tragik, Trauer und Trost. |
| The Italian author Corrado Alvaro was born in San Luca in 1895. | Альваро, Коррадо (1895 1956) итальянский писатель. |
| He also worked on a trilogy of solo albums as Luca Turilli, and released one album under the name of Luca Turilli's Dreamquest, a project he worked on alongside Dominique Leurquin. | В 2005 году Лука стартовал параллельный сольный проект под названием Luca Turilli s Dreamquest с женским сопрано, и выпустил в рамках его один альбом. |
| Enciclopedia del Festival della Canzone Napoletana 1952 1981 , Napoli, Luca Torre editore, 2011. | Enciclopedia del Festival della Canzone Napoletana 1952 1981 , Napoli, Luca Torre editore, 2011. |
| The film was to be produced by Michael De Luca and filmed in Australia. | В качестве продюсера выступил Майкл Де Лука, а съёмки фильма должны были проходить в Австралии. |
| We also have Luca from Italy, and here you can hear him speak in | Вот Лука из Италии. |
| Your Highness, may I present the Princess of San Luca... and her daughter, Grazia. | Ваше Высочество, могу я представить Вам Княгиню Сан Лука... и её дочь, Грацию. |
| Lorella De Luca (17 September 1940 9 January 2014) was an Italian film, television, and voice actress. | Лорелла де Лука ( 17 сентября 1940, Флоренция 9 января 2014, Чивитавеккья) итальянская актриса. |
| As Luca reproduced, its genes copied and copied and copied and copied, sometimes with mistakes they transformed. | По мере того, как Luca размножался, его гены копировались, и копировались, и копировались, и копировались, иногда с ошибками они преобразовывались. |
| Luca Giordano (18 October 1634 12 January 1705) was an Italian late Baroque painter and printmaker in etching. | Лука Джордано (, 18 октября 1634, Неаполь 12 января 1705, Неаполь) итальянский живописец, представитель неаполитанской школы. |
| He was born to a family of artists, and worked together with his sons Marco, Luca, and Giovanni. | Работал вместе со своими сыновьями Марко, Лукой и Джованни. |
| And I called him Luca, which means The bringer of light, because he does bring light to my life. | Я назвала его Люка, что означает приносящий свет он и приносит свет в мою жизнь. |
| ISBN 0 691 09112 9 Bizzarini, Marco, Luca Marenzio The Career of a Musician Between the Renaissance and the Counter Reformation . | Bizzarini M. Luca Marenzio the career of a musician between the Renaissance and the Counter Reformation. |
| Luca Manunza's WebMail was written while he was working at CRS4 in Sardinia, with the first source release on March 30, 1995. | Лука Манунз написал WebMail во время работы на Сардинии в CRS4, первый релиз вышел 30 марта 1995 года. |
| Early evolution Early evolution is defined as beginning with the origin of life and ending with the last universal common ancestor (LUCA). | Ранняя эволюция начинается с образования жизни и длится до возникновения последнего всеобщего предка (LUCA). |
| Luca Brecel was the youngest ever player to reach the final tournament in 2012 at the age of 17 years and 35 days. | Самым молодым участником чемпионатов мира стал в 2012 году Лука Бресель в возрасте 17 лет и 35 дней. |
| In 2012 the project has been sponsored by Orient Technologies LTD company where the main author Luca Garulli is the CEO and founder. | С 2012 года проект спонсируется компанией Orient Technologies LTD, где главный автор является генеральным директором и основателем. |
| What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent. | Какое знание стоит за совершенством духов? С очарованием и точностью биофизик Лука Турин рассказывает о молекулярном составе и искусстве запахов. |
| It is located on the Rio di San Luca channel of the city, at the point in which it flows into the Canal Grande. | Палаццо Гримани () дворец в Венеции на канале Rio di San Luca , в точке впадения последнего в Гранд канал. |
| In 1809 he won a competition from the Academy of Venice for one year of study at the Accademia di San Luca in Rome. | В 1809 году Айец выиграл конкурс, устроенный Венецианской Академией, после чего в течение года учился в Академии Сан Лука в Риме. |
| Luca Filippi started the season with win from pole, while Nicolas Lapierre took his first GP2 win in his third season in the sprint race. | Лука Филиппи открыл сезон победой с поула, в то время как Николя Лапьер заработал свою первую победу в GP2 на свой третий год выступлений в спринте. |
| 2001 Avantasia (The Metal Opera) Parts I II 2001 2002 Avalanch Los Poetas Han Muerto 2002 Luca Turilli Prophet of the Last Eclipse 2002 Dr. | 2001 Avantasia () Parts I II 2001 2002 Avalanch Los Poetas Han Muerto 2002 Luca Turilli Prophet of the Last Eclipse 2002 Dr. |
| History The original author is Luca Garulli that started in 2010 by rewriting in Java the fast persistent layer of Orient ODBMS database, written in C . | Главный автор Luca Garulli в 2010 году начал переписывать на Java быстрый слой базы данных Orient ОСУБД, написанный на С . |
| Luca Hammer of 2 Blog, a student and technical mastermind behind the Viennese web activities, has published a field report of how wikis, Twitter and webcast were used to get things rolling. | Блоггер на 2 Blog, студент и технический лидер, стоящий за Интернет деятельностью протестующих в Вене, Лука Хаммер (Luca Hammer) опубликовал отчет об использовании сервисов wiki и Twitter, а также вебтрансляции для раскрутки акции. |
| Basic Typechecking paper by Luca Cardelli, describes algorithm, includes implementation in Modula 2 Implementation of Hindley Milner type inference in Scala, by Andrew Forrest (retrieved July 30, 2009) What is Hindley Milner? | Basic Typechecking paper by Luca Cardelli, describes algorithm, includes implementation in Modula 2 Implementation of Hindley Milner type inference in Scala, by Andrew Forrest (retrieved July 30, 2009) What is Hindley Milner? |
| The last universal ancestor (LUA), also called the last universal common ancestor (LUCA), cenancestor, or progenote, is the most recent organism from which all organisms now living on Earth have common descent. | Последний всеобщий предок (также переводится как Последний универсальный предок ) (, LUA), иначе Последний универсальный общий предок (, LUCA) ближайший общий предок всех ныне живущих на Земле живых организмов. |
| When the entrance door was enlarged in 1348, two panels were moved to the empty northern side and only much later, five more panels were commissioned from Luca della Robbia in 1437. | Во время расширения входа в 1348 году две панели были перемещены на пустую северную сторону, и лишь позже, в 1437 году, там появились пять панелей, выполненных Лукой делла Роббиа. |
| After ten races of the GP2 Series season, Buurman was replaced at Arden by Luca Filippi, who had in turn lost his previous drive with the ART Grand Prix team to Sakon Yamamoto. | После десяти гонок в сезоне GP2, Бюрман был заменён в Arden Лукой Филиппи, который в свою очередь потерял место в команде ART Grand Prix из за прихода Сакона Ямамото. |
| Return to GP2 (2008 2009) Yamamoto made his return to the GP2 series halfway through the 2008 season, as the ART Grand Prix team elected to employ him in place of the underperforming Luca Filippi. | Возвращение в GP2 Ямамото вернулся в серию GP2 во второй половине сезона 2008 за команду ART Grand Prix, которая Саконом заменила показывавшего не самые достойные результаты Луку Филиппи. |
| Alex and Luca met in 1990 during a course in mental techniques (how to have more control of your own mind), and together they started the band Rhapsody (later named as Rhapsody of Fire) in 1993. | Вместе с Турилли и ударником Даниэле Карбонера, в 1993 стал основателем группы Thundercross, вскоре переименованной в Rhapsody, а потом и в Rhapsody of Fire. |
| 125 159 Mori, F., (1960) Arte Preistorica del Sahara Libico Rome, De Luca Mori, F., (1965) Tadrart Acacus , Turin, Einaudi Mercuri AM (2008) Plant exploitation and ethnopalynological evidence from the Wadi Teshuinat area (Tadrart Acacus, Libyan Sahara). | 125 159 Mori, F., (1960) Arte Preistorica del Sahara Libico Rome, De Luca Mori, F., (1965) Tadrart Acacus , Turin, Einaudi UNESCO Fact Sheet Italian Libyan Archaeological Mission in the Acacus and Messak Natural Arches of the Akakus Plateau |
| Media Film adaptation A film adaptation of the book was produced by Focus Features, Michael De Luca Productions, and Trigger Street Productions, with Universal Pictures and Focus Features securing the rights to the trilogy in March 2012. | Экранизация книги выполнена студиями Universal Studios, Focus Features, Michael De Luca Productions и Trigger Street Productions. |
| Strikingly, Outside the Law is a Franco Algerian production, and it has already caused political controversy it was denounced by Lionnel Luca, a French deputy who is, as one French periodical put it, nostalgic for a French Algeria. | Поразительно, что Вне закона является фильмом совместного французско алжирского производства. |
| Agriculture Minister Luca Zaia has gone so far as to argue that relating salaries to the cost of living in different regions will force the south to be self sufficient and stop relying on help from the north. | Министр сельского хозяйства Люка Дзайя зашел настолько далеко, что стал доказывать, что соотношение зарплат со стоимостью жизни в различных регионах заставит юг быть самодостаточным и что он перестанет полагаться на помощь севера. |
| In 2006, Tahincioğlu became team mate of Italian Luca Filippi in the GP2 team FMS International, which was formed in 2005 by the Formula One driver Giancarlo Fisichella, and is being sponsored by the Turkish gasoline company Petrol Ofisi. | В 2006 Ясон стал напарником итальянца Луки Филиппи в команде GP2 FMS International, которая была сформирована в 2005 пилотом Формулы 1, Джанкарло Физикеллой и спонсируемая турецкой бензиновой компанией Petrol Ofisi. |
| (1755 1756) Girolamo de Bardi (1756 1757) Giovanni Battista Mesmer (1757 1758) Henry Benedict Mary Clement Stuart of York (1758 1760) Giuseppe Maria Feroni (1760 1761) Luca Melchiore Tempi (1761 1762) Cosimo Imperiali (1762 1763) Antonio Andrea Galli, C.R. | (1755 1756) Girolamo de Bardi (1756 1757) Giovanni Battista Mesmer (1757 1758) Генрих Бенедикт Стюарт (1758 1760) Giuseppe Maria Feroni (1760 1761) Luca Melchiore Tempi (1761 1762) Cosimo Imperiali (1762 1763) Antonio Andrea Galli, Can. |
| In 1992, President Luigi Campedelli, who had returned at the helm of the club two years before, died of a heart attack, and his son Luca Campedelli, aged just 23, became the new and youngest chairman of an Italian professional football club. | В 1992 году президент Луиджи Кампаделли, который вернулся к руководству клуба за два года до того, умер от сердечного приступа, и его сын Лука Кампаделли в возрасте всего 23 лет стал новым руководителем клуба. |
| Italy Alfredo Mantovano, Gabriele de Ceglie, Nicola Carlesi, Francesco Petracca, Luigi Swich, Carmine Guarino, Raffaele Lombardo, Fernando Aiuti, Giusto Sciacchitano, Gian Luigi Mascia, Stefano Dambruoso, Luca Zelioli, Alessandro Mastrogregori, Carmine Corvo, Ugo Cantoni, Francesco Troja, Alessia Magliola, Marco Alidori, Eliana Pezzuto, Silvia Zanone, Danielle Fabrizi, Arcangelo di Palma, Massimo Nestico, Nicola Antonio Laurelli | Италия Alfredo Mantovano, Gabriele de Ceglie, Nicola Carlesi, Francesco Petracca, Luigi Swich, Carmine Guarino, Raffaele Lombardo, Fernando Aiuti, Giusto Sciacchitano, Gian Luigi Mascia, Stefano Dambruoso, Luca Zelioli, Alessandro Mastrogregori, Carmine Corvo, Ugo Cantoni, Francesco Troja, Alessia Magliola, Marco Alidori, Eliana Pezzuto, Silvia Zanone, Danielle Fabrizi, Arcangelo di Palma, Massimo Nestico, Nicola Antonio Laurelli |
