Translation of "Luisa" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by Luisa San Juan. | Исчезли все кокосовые пальмы, множество местных зданий |
| When Luisa broke into tears, only her best friend approached to console her. | Когда Луиза разрыдалась, только её лучший друг подошёл, чтобы её утешить. |
| Luisa Maria Calderon alleges that drug traffickers helped opponent Fausto Vallejo of the PRI in the governor's race. | Луиза Мария Кальдерон утверждает, что наркоторговцы помогали оппоненту Фаусто Вальехо из ИРП в предвыборной гонке. |
| As Luisa was burning the letters of her unfaithful lover, a squirrel came in through the window and jumped on her shoulder. | Пока Луиза сжигала письма своего неверного любовника, в окно пробралась белка и прыгнула ей на плечо. |
| A PAN mayor was assassinated a week before the election as he campaigned for Luisa Maria Calderon, and numerous candidates quit local races out of fear. | Мэр от ПНД был убит за неделю до выборов, когда он агитировал за Луизу Марию Кальдерон, и несколько кандидатов вышли из местной предвыборной гонки из за страха. |
| Lentz, David L. Beaudry Corbett, Marilyn de Aguilar, Maria Luisa Reyna Kaplan, Lawrence (1996) Foodstuffs, Forests, Fields, and Shelter A Paleoethnobotanical Analysis of Vessel Contents from the Ceren Site, El Salvador in Latin American Antiquity Vol. | Lentz, David L. Beaudry Corbett, Marilyn de Aguilar, Maria Luisa Reyna Kaplan, Lawrence (1996) Foodstuffs, Forests, Fields, and Shelter A Paleoethnobotanical Analysis of Vessel Contents from the Ceren Site, El Salvador in Latin American Antiquity Vol. |
| The intervention by organized crime during the entire election process and especially yesterday is alarming, not just for Michoacan but for the entire country, Luisa Maria Calderon said in a radio interview a day after Sunday's vote. | Вмешательство организованной преступности во время всего процесса выборов и особенно вчера вызывает тревогу, не только для Мичоакана, но и для всей страны , сказала Луиза Мария Кальдерон в радиоинтервью на следующий день после воскресного голосования. |
| Postdoctoral researcher Dr Luisa Cervantes Barraganwas studying a kind of immune cell that promotes tolerance when she discovered that one group of study mice had such cells but another group of the same strain but housed separately did not. | Постдок доктор Луиза Сервантес Барраганвас, изучая разновидность повышающих толерантность иммунных клеток, обнаружила, что у одной группы подопытных мышей эти клетки были, а у другой группы, которая принадлежала к той же линии, но содержалась отдельно, их не было. |
| We found hundreds of unprocessed monitoring reports in cardboard boxes, explained lawyer Maria Luisa Egusquiza, who is responsible for the Enforcement, Sanctions and Incentives Directorate of the Agency for Environmental Assessment and Enforcement (Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental, OEFA), in an interview with Convoca in mid 2014. | Мы обнаружили сотни нерассмотренных отчетов в картонных коробках , говорит, в одном из интервью газеты Convoca в середине 2014 года, адвокат Мария Луиза Эгускиза наблюдательница из организации по мониторингу и защите окружающей среды (ОМЗОС или OEFA ). |
