Translation of "Madeleine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by Madeleine Bair. | Фото Маделин Байр. |
| Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling. | Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок . |
| Madeleine Albright ( madeleine) March 15, 2016 Others are using the hashtag FIVEyears calling for an end of the war in Syria | Другие используют хештег FIVEyears , призывая к окончанию войны в Сирии |
| Madeleine Albright On being a woman and a diplomat | Мадлен Олбрайт о том, как быть женщиной и дипломатом |
| Madeleine and a friend (Image from the Miss France Agricole 2015 Facebook page ) | Мадлен с другом (Фото с Facebook страницы конкурса Мисс Франция Агрикола 2015) |
| Secretary of State Madeleine Albright maintains that NATO is bombing to uphold the law. | Госсекретарь Мэдлин Oлбрайт утверждает, что НАТО вмешалось чтобы поддержать закон . |
| Image by Madeleine Ball, Flickr user madprime, used under an Attribution ShareAlike 2.0 Generic Creative Commons license | Фото Маделен Болл, ник в Flickr madprime, согласно лицензии Creative Common ShareAlike 2.0 Generic |
| BERLIN Madeleine Albright, the former US secretary of state, once described the United States as the indispensable nation. | БЕРЛИН Мадлен Олбрайт, бывший госсекретарь США, однажды назвала Соединенные Штаты незаменимой нацией . |
| Among the 10,000 likes on Facebook given by readers to the different participants, Madeleine received a standing cyber ovation | Кроме 10 000 лайков , поставленных читателями Facebook различным участницам, Мадлен получила бурные кибер аплодисменты |
| But what distinguishes Hillary Clinton from Madeleine Albright or Condoleezza Rice is where she was willing to go for her education. | Отличительной чертой Хиллари Клинтон от Маделин Олбрайт или Кондолизы Райс стал выбор тех мест, куда она стремилась за образованием. |
| European ethnic groups and East Coast missionary groups constructed St. Mark's Episcopal Cathedral in 1874, the Roman Catholic Cathedral of the Madeleine in 1909 and the Greek Orthodox Holy Trinity Cathedral in 1923. | Этнические группы из Европы и миссионеры, прибывшие с Восточного побережья, построили храм St. Mark s Episcopal Cathedral в 1874, православный храм Holy Trinity Cathedral в 1905 году и католический Собор Святой Марии Магдалины в 1909 году. |
| Former US Secretary of State Madeleine Albright, the president of the European Parliamentary Assembly, Rene Van der Linden, and US Deputy Secretary of State for global affairs Paula Dopryansky have all visited Baku recently. | Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски все не так давно посетили Баку. |
| During that period, Karadzic spread a completely false rumor that Secretary of State Madeleine Albright and I had made a deal that, with Karadzic s disappearance from public view, NATO would not seek his arrest. | За это время Караджич распространил ложные слухи о том, что госсекретарь Мадлен Олбрайт и я заключили сделку о том, что если Караджич уйдет из общественной жизни, то НАТО не будет добиваться его ареста. |
| Other notable historical buildings include the Thomas Kearns Mansion (now the Governor's Mansion), City and County Building, built in 1894, the Kearns Building on Main Street, St. Mark's Episcopal Cathedral, built in 1874, and the Roman Catholic Cathedral of the Madeleine, built in 1909. | Среди других известных исторических зданий следует отметить дом Thomas Kearns (в настоящий момент дом губернатора), City and County Building, построенное в 1894, Kearns Building на Main Street, St. Mark s Episcopal Cathedral, построенный в 1874, и римско католический Cathedral of the Madeleine, построенный в 1909. |
