Translation of "Madison" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jefferson agreed with Madison. | Джефферсон согласился с Мэдисоном. |
| James Madison hated the idea. | Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль. |
| March 4 James Madison First inauguration of James Madison Thomas Jefferson as the President of the United States. | 4 марта Джеймс Мэдисон стал новым президентом США (до 4 марта 1817 года. |
| But, we've waged this war on Madison Avenue. | Мы также ведём эту войну на Мэдисон Авеню. . |
| Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected. | Но, на выборах победил Джеймс Мэдисон, кандидат от республиканцев. |
| June August 1972 University of Wisconsin Law School, Madison course in law and development. | Июнь август Юридический факультет Висконсинского университета, Мадисон 1972 года курс по вопросам права и развития |
| That is how America s founders, such as James Madison and Alexander Hamilton, envisioned that things would work. | Именно таким образом основатели Америки, такие как Джеймс Мэдисон и Александр Хэмильтон, видели эффективность системы. |
| In 1816, however, Madison revived it in the form of the Second Bank of the United States. | Деятельность банков ФРС не менее раза в год проходит аудит Счётной палаты США (англ. |
| Simone, Gabby and Laurie all took the same path as Aly and Madison to make the Olympic team. | Симона, Габби и Лори все выбрали один и тот же путь, как Эли и Мэдисон, чтобы образовать олимпийскую сборную. |
| Three of these (Hamilton, Madison and Jay) were authors of the The Federalist Papers, advocating ratification of the Constitution. | Трое из них (Гамильтон, Мэдисон и Джей) являются авторами Записок Федералиста 85 статей в поддержку ратификации Конституции США. |
| He soon joined the Democratic Republican faction led by Jefferson and Madison, and by 1791 was the party leader in the Senate. | Вскоре он вступил в Демократическо республиканскую фракцию во главе с Джефферсоном и Мэдисоном и в 1791 году стал лидером партии в Сенате. |
| Madison used a 130 nm process and was the basis of all new Itanium processors until Montecito was released in June 2006. | В производстве использовался технологический процесс 130 нм ставший базой для всех новых процессоров Itanium до выхода в июне 2006 года процессора Montecito. |
| It just never had consistency and objectivity, said Errett, who runs the 75 person San Francisco e commerce hair care company Madison Reed. | Он никогда не был последовательным и объективным , рассказала Эрретт, управляющая расположенной в Сан Франциско компанией из 75 человек Madison Reed , занимающейся электронной торговлей в области ухода за волосами. |
| The make up of this team, rounded out by Aly Raisman, who is Jewish, and Madison Kocian, who is Catholic, is making everyone proud. | Состав этой сборной, дополненной Эли Райсман, которая является еврейкой, и Мэдисон Кошан, которая является католичкой, заставляет всех гордиться. |
| Following the September 11 attacks, the new album gained added resonance, and in October, U2 performed at Madison Square Garden in New York City. | После нападений 11 сентября новый альбом получил добавленный резонанс, и в октябре, U2 , выступили в Мэдисон Сквер Гарден в Нью Йорке. |
| Madison Reed, which now does monthly employee surveys, has been able to take action the same day a problem is reported on Glint, according to Errett. | По словам Эрретт, компания Madison Reed , которая теперь проводит ежемесячные опросы сотрудников, в состоянии принять меры в тот же день, когда кто нибудь сообщает о проблеме с помощью Glint . |
| There's a chip there, a conventional one. Then there's one made by a photolithography by a company in Madison called NimbleGen, which is way ahead of Affymetrix. | Вот чип, обычный. А вон там другой, сделанный с помощью фото литографии в Мэдисоне компанией NibleGen. Они далеко обогнали Affymetrix, |
| June 18 At the climax of a Judas Priest concert at Madison Square Garden, fans begin ripping out the cushions from the seats and throwing them on stage. | 18 июня Концерт Judas Priest в Madison Square Garden пошёл насмарку, когда в разгаре выступления фанаты стали выдирать подушки сиденья с кресел и швырять их на сцену. |
| A Shakespeare Companion 1564 1964 , Baltimore Penguin Ceri Sullivan, 'If You Know Not Me (2) and Commercial Revue', The Rhetoric of Credit Merchants in Early Modern Writing (Madison, 2002), ch. | A Shakespeare Companion 1564 1964, Baltimore Penguin Ceri Sullivan, 'If You Know Not Me (2) and Commercial Revue', The Rhetoric of Credit Merchants in Early Modern Writing (Madison, 2002), ch. |
| Historian Richard B. Morris in 1973 identified the following seven figures as the key Founding Fathers John Adams, Benjamin Franklin, Alexander Hamilton, John Jay, Thomas Jefferson, James Madison, and George Washington. | Историк Ричард Моррис в 1973 году выделил следующих семь ключевых Отцов основателей Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Александр Гамильтон, Джон Джей, Томас Джефферсон, Джеймс Мэдисон и Джордж Вашингтон. |
| References External links Father of the computer age UW Madison College of Engineering Engineers' Day 1958 Award Recipients Howard Aiken Oral history interview with Robert Hawkins at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis. | История компьютера Компьютер Марк 1 Father of the computer age UW Madison College of Engineering Engineers' Day 1958 Award Recipients Howard Aiken Устное интервью с Robert Hawkins Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis. |
| The band released Lost Dogs , a two disc collection of rarities and B sides, and Live at the Garden , a DVD featuring the band's July 8, 2003 concert at Madison Square Garden through Epic Records in November 2003. | Группа выпускает компиляцию Lost Dogs , содержащую также DVD с записью выступления 8 июля 2003 года в Нью Йорке в Madison Square Garden, изданную Epic Records в ноябре того же года года. |
| And at that time we did this extraordinary V Day at Madison Square Garden where we sold out the entire testosterone filled dome, 18,000 people standing up to say yes to vaginas, which was really a pretty incredible transformation. | В то время мы проводили необычный день борьбы с насилием, V день, в Мэдисон Сквер Гарден, места на который были распроданы до самого купола. 18 000 людей стоя говорили 'да' вагинам. Это было потрясающей трансформацией. |
| Thank you Simone, Aly, Laurie, Gabby and Madison for that serious showcase of Girl Power in winning the Olympic team gold and for motivating so many young girls of all backgrounds to begin their path to be healthy, strong and successful young women. | Спасибо вам, Симона, Эли, Лори, Габби и Мэдисон за эту серьезную демонстрацию Женской Силы в выигрыше командного олимпийского золота и за то, что мотивируете так много девочек разного происхождения быть здоровыми, сильными и успешными молодыми женщинами. |
| A recent study by Dr. Megan Moreno of the University of Wisconsin, Madison and her colleagues found that undergraduates who discussed their drunken exploits on Facebook were significantly more at risk for problem drinking than students who were silent on the topic. | Последнее исследование доктора Меган Морено из Университета Висконсина, Мэдисон, и ее коллег показало, что студенты, которые обсуждали свои пьяные подвиги на Фейсбуке, были значительно более подвержены риску алкоголизма, чем студенты, которые молчали по этому поводу. |
| Writing to James Madison, he observed that the US Constitution had at least checked the Dog of war, by transferring the power of letting him loose from the Executive to the Legislative body, from those who are to spend to those who are to pay. | В своем письме к Джеймсу Мэдисону он отмечал, что Конституция США, по крайней мере, сдерживает пса войны , передавая право спускать его с цепи от исполнительной власти к власти законодательной от тех, кто тратит, к тем, кому приходится за это платить . |
| On February 19, 2007, Martin began his worldwide Black and White Tour which started with a performance at the José Miguel Agrelot Coliseum in Puerto Rico and concluded with a presentation at the Madison Square Garden in New York City on October 14, 2007. | 19 февраля 2007 года Мартин уехал в свой тур Black and White Tour, который начался с выступления в José Miguel Agrelot Coliseum в Пуэрто Рико и закончился презентацией на Madison Square Garden в Нью Йорке 14 октября 2007. |
