Translation of "Maestro" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maestro - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Austrian Maestro cards are virtually always pure Maestro cards. | Австрийские карты Maestro практически всегда чистые виртуальные карты. |
| Play, Maestro. | Пожалуйста, маэстро. |
| Hi Maestro Zander. | Привет, маэстро Сандер. |
| Come on, Maestro! | Давай, мастер! |
| Oh, thank you, maestro. | Правда? |
| Lenny Bernstein, my own personal maestro. | Ленни Бернстайн мой маэстро, |
| I was maestro mechanic in Torino. | Я был маэстромехаником в Турине. |
| Hi Quincy. Hi Maestro Zander. Hi Mark. | Привет городу Куинси. Привет, маэстро Сандер. Привет, Марк. |
| Maestro, uh, b flat, if you please. | Маэстро</b>, гамму, если вам будет угодно. |
| Come on, maestro, don't stop the music | Ну же, маэстро, не останавливайтесь! |
| These co branded cards work like normal Maestro cards within the Maestro network and as Girocards within the Girocard network, but they cannot be used as Maestro over the telephone or on the internet. | Эти кобрендовые действуют также как обычные карты Maestro в сетях Maestro и Girocard, но не могут быть приняты как карты Maestro к оплате по телефону или через интернет. |
| In 2011, MasterCard aligned UK Domestic Maestro with the standard international Maestro proposition, ending its status as a separate card scheme. | В 2011 году MasterCard привела местное подразделение Maestro в Великобритании к единой стандартной международной схеме Maestro, завершив таким образом статус отдельной карточной системы. |
| Maestro, with all due respect, when should I start? | Маэстро</b>, при всем уважении, когда мне вступить? |
| Dear Maestro... I don't know when we'll meet again. | Дорогой маэстро, не знаю, когда мы встретимся. |
| In 2011, MasterCard aligned UK Domestic Maestro (the former Switch) with the standard international Maestro proposition, ending its status as a separate card scheme. | В 2011 году MasterCard назначила UK Domestic Maestro (бывшую Switch) стандартным международным предприятием Maestro, покончив со статусом отдельной карточной схемы. |
| He became the maestro di cappella in Naples in 1770. | В 1770 году году Астарита стал капельмейстером Неаполитанской оперы. |
| Maestro cards are, by default, linked to the Cirrus network, but very often, all three logotypes of the MasterCard family will be shown MasterCard, Maestro and Cirrus. | По умолчанию карты Maestro связаны с сетью Cirrus, но зачастую в точках приёма карт вывешены все три логотипа семейства MasterCard собственно MasterCard, Maestro и Cirrus. |
| Maestro is accepted at around fifteen million point of sale outlets. | Карты Maestro принимаются в кассовых узлах примерно 12 миллионов торговых точек. |
| Maestro, fulfill the wish of those who want to applaud you | Мастер, исполните желание тех, кто хочет вам рукоплескать. |
| 2011 Launch of the Jasmine collection and Maestro 35th anniversary limited edition. | 2011 год Выпуск коллекции Jasmine и специальной серии Maestro 35th anniversary. |
| Acceptance and availability In Germany and Austria, Maestro replaced the Eurocheque system. | В Германии и Австрии карты Maestro заменили платёжную систему Eurocheque. |
| Lenny Bernstein, my own personal maestro. Since he was a great teacher, | Ленни Бернстайн мой маэстро, мой великий учитель. |
| Some of Mandela s batik shirts were designed by Indonesian batik maestro Iwan Tirta. | Некоторые из рубах Нельсона Манделы расписывал индонезийский мастер по батику Иван Тирта. |
| We are going live to Caracas to hear Maestro Abreu's TED Prize wish. | Мы перенесёмся в Каракас, чтобы услышать желание TED Prize из уст маэстро Абреу. |
| The manager of the cell nucleus represented by Maestro, usually asleep in his chair. | Менеджер ядро клетки маэстро, как правило, спит в кресле. |
| They also enlisted the services of keyboard maestro Billy Preston for two of the songs. | Они также заручились услугами маэстро Билли Престона на две песни. |
| Eurobank Ergasias is replacing its Maestro line of debit cards with a new Debit MasterCard. | В Австралии Debit MasterCard конкурирует с картами Visa Debit, предоставляемыми VISA. |
| And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges. | А теперь мы включим прямой эфир из Каракаса и увидим одного из великих протеже маэстро Абреу. |
| In conjunction with the 2012 BASELWORLD fair, Raymond Weil Genève put up for sale on its Facebook page a Maestro watch limited to 5 pieces and engraved with the mention maestro Mouvement d Espoir Edition Spéciale 2012 . | В рамках проведения выставки BASELWORLD 2012 компания Raymond Weil Genève предложила к продаже на своей странице в Facebook часы коллекции Maestro в количестве 5 экземпляров с выгравированной надписью maestro Mouvement d Espoir Edition Spéciale 2012. |
| Maestro is a multi national debit card service owned by MasterCard that was founded in 1992. | Maestro многонациональный сервис дебетовых карт компании MasterCard, основанный в 1990 году. |
| In most other countries, Maestro is equivalent to a Visa Electron and is MasterCard's tertiary card. | В большинстве других стран Maestro эквивалентна VISA Electron и третичным картам MasterCard. |
| In Belgium, Maestro cards are co branded with the Belgian BC MC logo (BanContact Mister Cash). | В Бельгии карты Maestro кобрендовые с бельгийским BanContact Mister Cash. |
| Since then, Switch has been out of circulation and banks migrated customers from Switch to Maestro. | После объединения, карты Switch были выведены из обращения и клиенты мигрировали на карты Maestro. |
| The merger was also intended to increase the acceptance of foreign Maestro cards in the UK. | Слияние также было направлено на увеличение возможностей по приёму в Великобритании зарубежных карт Maestro. |
| We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas. | Мы надеемся, маэстро, что у нас будут оркестры во всех странах всех Америк. |
| Chris Anderson And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges. | Крис Андерсон А теперь мы включим прямой эфир из Каракаса и увидим одного из великих протеже маэстро Абреу. |
| The brand was merged with Maestro, an international debit card brand owned by MasterCard, in late 2002. | В конце 2002 года этот карточный бренд был объединён с другим брендом международных дебетовых карт Maestro, владельцем которого является MasterCard. |
| Dear Maestro, no one has ever been as kind to me as you have since she died. | Маэстро</b>, после смерти тети вы были очень добры ко мне. |
| Today one of the last Maestro I can be found in the Museum of Information Technology at Arlington. | Ныне Maestro I принадлежит истории и может быть найден разве что в Музее Информационной технологии в Арлингтоне. |
| A special Limited Edition Raymond Weil Genève Maestro watch was presented to performers, presenters and winners during the evening. | Исполнителям, презентерам и победителям данного мероприятия компания Raymond Weil Genève вручила часы Maestro специального выпуска, произведенные в ограниченном тираже. |
| The children assure the parents that the Maestro has done nothing wrong, and ask that they leave him alone. | Дети пытаются убедить своих родителей, что Маэстро</b> не сделал ничего плохого и просят, чтобы его оставили в покое. |
| There is a Pasodoble called 'Plaza de las Ventas' and the composer Maestro Manuel Lillo dedicated to this arena. | Существует пасодобль Plaza de las Ventas композитора Мануэля Лильо, посвященный арене в Мадриде. |
| Market competition The competitors to Visa Debit in the debit card market are Maestro and Debit MasterCard debit cards. | На рынке дебетовых карт прямыми конкурентами Visa Debit являются дебетовые карты Maestro и Debit MasterCard. |
| German Maestro cards, however, are in most cases co branded with the German Electronic Cash PINPad Cash Group Girocard logo. | Однако немецкие карты Maestro в большинстве случаев являются кобрендовыми с логотипом German Electronic Cash Girocard. |
| http www.deseretnews.com article 700019108 Ex Miss Am Colleen Hutchins dies.html Johnny Maestro, 70, American singer (The Crests, The Brooklyn Bridge), cancer. | http lenta.ru news 2010 03 25 marshall Маэстро</b>, Джонни (70) американский рок исполнитель, Johnny Maestro and The Brooklyn Bridge. |
Related searches : Maestro Card
