Translation of "Mafeking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Relief of Mafeking. | Снятие осады Мафекинга. эпизод англобурской войны, 1900 год |
But I'm relieving Mafeking. | Но я освобождаю Мафекинг. |
Then, by forced march, to Mafeking. | Далее усиленным маршем до Мафекинга. |
All right, then, I'm defending Mafeking. | Ну ладно, тогда защищаю Мафекинг. |
Ladies and gentlemen, Mafeking has been relieved! | Леди и джентльмены! Осада Мафекинга снята! |
Aren't you forgetting about your brother Jim in Mafeking, | А ты не забыла о своем брате Джиме в Мафекинге? |
In September 1904 Lord Roberts unveiled an obelisk at Mafeking bearing the names of those who fell in defence of the town. | В сентябре 1904 года лорд Робертс воздвиг в Мафекинге обелиск с именами всех погибших в обороне. |
Look at the missus and her brother out there in that there Mafeking, besieged by them there Boers right from the beginning. | Посмотри на миссис и ее брата, который сразу отсюда и в Мафекинг, и в бурской осаде с самого начала. |
Lord Methuen advanced up the railway line in November 1899 with the objective of relieving the besieged city of Kimberley (and the town of Mafeking, also under siege). | В ноябре 1899 г. лорд Метьюэн выдвинулся к железнодорожной линии с целью снятия осады с блокированного города Кимберли (а также города Мафекинг). |