Translation of "Magnus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Magnus Larsson Turning dunes into architecture | Магнус Ларссон превращает дюны в архитектуру |
| Magnus Carlsen is the world chess champion. | Магнус Карлсен чемпион мира по шахматам. |
| Magnus I of Norway becomes King of Denmark. | 1042 1047 король Норвегии и Дании Магнус I Добрый. |
| Magnus was buried in the Church of St. Hallvard in Oslo. | Тело Магнуса по приказу Тьостольфа Алисона было захоронено в в Осло. |
| Royal titles In Latin Vladislaus Quartus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex, electus magnus dux Moschoviae. | Королевский титул на латыни Vladislaus Quartus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex, electus magnus dux Moschoviae. |
| Braun had an older brother, Sigismund, and a younger brother, also named Magnus. | У Вернера был младший брат, которого также назвали Магнус фон Браун. |
| In 2007, Hugh Magnus MacLeod became the 30th Chief of the Clan MacLeod. | The Associated Clan MacLeod Societies , всемирный сайт сообществ клана Маклауд. |
| In 1932 he was honored with a doctorate by Vytautas Magnus University in Kaunas. | Почётный доктор Университета Витовта Великого в Каунасе (1932). |
| A few years ago, the German writer Hans Magnus Enzensberger wrote a fascinating essay about the radical loser. | Несколько лет назад немецкий писатель Ганс Магнус Энценсбергер написал увлекательный очерк о радикальном лузере . |
| Architecture student Magnus Larsson details his bold plan to transform the harsh Sahara desert using bacteria and a surprising construction material the sand itself. | Студент архитектуры Магнус Ларссон рассказывает подробности своего смелого плана преобразования суровой пустыни Сахара посредством бактерий и неожиданного стройматериала самого песка. |
| The alleged oldest commercial corporation in the world, the Stora Kopparberg mining community in Falun, Sweden, obtained a charter from King Magnus Eriksson in 1347. | Предполагаемая старейшая корпорация в мире медный рудник , который находится в городе Фалун, Швеция, получивший устав от короля Магнуса Эрикссона в 1347 году. |
| Starting in January 2002 (Phase II), Wikipedia began running on a PHP wiki engine with a MySQL database this software was custom made for Wikipedia by Magnus Manske. | Начиная с января 2002 года ( Фаза II ), Википедия начала работать на движке PHP wiki с базой данных MySQL это ПО было сделано на заказ для Википедии Магнусом Манске. |
| Technology has helped thoroughly globalize chess, with the Indian Vishy Anand now the first Asian world champion, and the handsome young Norwegian Magnus Carlsen having reached rock star status. | Шахматы хорошо приспособились к Интернету, и любители могут следить за турнирами на самом высоком уровне в реальном времени, часто с комментариями. |
| Technology has helped thoroughly globalize chess, with the Indian Vishy Anand now the first Asian world champion, and the handsome young Norwegian Magnus Carlsen having reached rock star status. | Технологии помогли основательно глобализировать шахматы, индиец Виши Ананд сейчас стал первым мировым чемпионом из Азии, а красивый молодой норвежец Магнус Карлсон достиг статуса рок звезды. |
| Thanks go also to Jose Luis Sanchez for his testing of GUS support, Ignacio Garcia for testing the AWE support, Hans Petter Bieker, Ola Sigurdson, Marc Diefenbruch, Peter Gritsch, Magnus Pfeffer, Urko Lusa, Peter Paul Witta, Thorsten Westheider, Ulrich Cordes and everyone that sent me a patch, bug report or just an email to give me encouragement. | Также спасибо Jose Luis Sanchez за поддержку карт GUS, Ignacio Garcia за тестирование поддержки AWE, Hans Petter Bieker, Ola Sigurdson, Marc Diefenbruch, Peter Gritsch, Magnus Pfeffer, Urko Lusa, Peter Paul Witta, Thorsten Westheider, Ulrich Cordes и всем, кто послал мне патч, сообщение об ошибке, или просто электронное письмо, что поддерживало меня. |
