Translation of "Magnus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Magnus Valle | Magnus Valle |
| Magnus Larsson Turning dunes into architecture | Магнус Ларссон превращает дюны в архитектуру |
| ) and Magnus Maximo (383 388 B.C.). | жителей (муниципалитет). |
| Magnus, he owns the hotel. Charmed. | Он владелец отеля. |
| Magnus Carlsen is the world chess champion. | Магнус Карлсен чемпион мира по шахматам. |
| Magnus I of Norway becomes King of Denmark. | 1042 1047 король Норвегии и Дании Магнус I Добрый. |
| He was thereafter known as Magnus the Blind. | После этого он стал известен под именем Магнус Слепой. |
| The war between Sverre and Magnus raged on for several years, and Magnus at one point had to seek refuge in Denmark. | Война между Сверре и Магнусом продолжалась несколько лет, и одно время Магнус искал убежища в Дании. |
| Not even Carl Magnus, that's why he's obsessed by her. | Даже Карпу Магнусу вот он и одержим ею. |
| Magnus was buried in the Church of St. Hallvard in Oslo. | Тело Магнуса по приказу Тьостольфа Алисона было захоронено в в Осло. |
| Magnus Hirschfeld Leben und Werk eines jüdischen, schwulen und sozialistischen Sexologen . | ISBN 3 933471 69 9 Manfred Herzer Magnus Hirschfeld Leben und Werk eines jüdischen, schwulen und sozialistischen Sexologen . |
| For all male and female homosexuals, Magnus Hirschfeld coined the term | Для всех гомосексуалистов мужского и женского пола Магнус Хиршфельд придумал термин |
| Royal titles In Latin Vladislaus Quartus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex, electus magnus dux Moschoviae. | Королевский титул на латыни Vladislaus Quartus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex, electus magnus dux Moschoviae. |
| Kennell, Stefanie A. H. Magnus Felix Ennodius a gentleman of the church. | Magnus Felix Ennodius Prosopographie chrétienne du Bas Empire, Bd. |
| It is also known as the Formosa Magnus in some Asian markets. | Кроме того, этот автомобиль также известен как Formosa Magnus на некоторых азиатских рынках. |
| Braun had an older brother, Sigismund, and a younger brother, also named Magnus. | У Вернера был младший брат, которого также назвали Магнус фон Браун. |
| In 2007, Hugh Magnus MacLeod became the 30th Chief of the Clan MacLeod. | The Associated Clan MacLeod Societies , всемирный сайт сообществ клана Маклауд. |
| In 1932 he was honored with a doctorate by Vytautas Magnus University in Kaunas. | Почётный доктор Университета Витовта Великого в Каунасе (1932). |
| Written specifically for the project by Magnus Manske, it included a PHP wiki engine. | Написанный Магнусом Манске специально для проекта, он включал PHP вики движок. |
| The Saga of Hakon and a Fragment of the Saga of Magnus with Appendices. | The Saga of Hakon and a Fragment of the Saga of Magnus with Appendices. |
| Presentation of Piratbyrån by Magnus Eriksson, from the Bzoom festival in Brno, October 2006. | Presentation of Piratbyrån by Magnus Eriksson Презентация Piratbyrån а Магнусом Эрикссоном на Bzoom фестивале в Брно, октябрь 2006. |
| Sandra Hall Magnus (born October 30, 1964) is an American engineer and a NASA astronaut. | 30 октября 1964) американский астронавт НАСА, инженер. |
| He presided at St. Magnus from 1541 to 1558 and, incidentally, also founded Edinburgh University. | Роберт Рид был епископом Оркнейским с 1541 до 1558 годы, также он считается основателем Эдинбургского университета. |
| Or, The unexpected walk with Great Uncle Magnus Pringle (1975) Are All the Giants Dead? | Or, The unexpected walk with Great Uncle Magnus Pringle (1975) Are All the Giants Dead? |
| In 1990, Svensson started his own jazz combo with his childhood friend Magnus Öström on percussion. | В 1990 году Свенссон создал свой собственный джазовый комбо с другом детства, барабанщиком Магнусом Остремом (Magnus Öström). |
| When the Cathedral was ready for consecration the relics of St. Magnus were enshrined in it. | К тому времени, когда собор был готов к освящению, мощи святого Магнуса уже находились в нём. |
| ItalDesign of Italy was responsible for the styling and design of both the Leganza and Magnus. | ItalDesign (Италия) был ответственным за дизайн и конструкцию и Leganza, и Magnus. |
| The first submersible to be actually built in modern times was constructed in 1605 by Magnus Pegelius. | первая подводная лодка была изобретена инженер генералом Шильдером, построена на заводе Берда в СПб. |
| He was the younger son of Magnus Eriksson, king of Sweden and Norway, and Blanche of Namur. | В 1343 году король Швеции Магнус II провозгласил своего несовершеннолетнего сына Хокона королём Норвегии. |
| Hans Magnus Enzensberger (born 11 November 1929 in Kaufbeuren) is a German author, poet, translator and editor. | 11 ноября 1929, Кауфбойрен) немецкий поэт, писатель, переводчик, издатель и общественный деятель левого толка. |
| King Magnus had spent some time campaigning in Ireland, and Harald would thus be King Sigurd's brother. | Король Магнус некоторое время воевал в Ирландии, и значит Харальд мог быть братом короля Сигурда. |
| A few years ago, the German writer Hans Magnus Enzensberger wrote a fascinating essay about the radical loser. | Несколько лет назад немецкий писатель Ганс Магнус Энценсбергер написал увлекательный очерк о радикальном лузере . |
| The castle was built in the 11th century by the Vikings, under the rule of King Magnus Barefoot. | Замок построен выходцами из Норвегии в XI веке, во времена правления короля Магнуса III Голоногого. |
| At about the same time, Sigurd Slembe, another man from Ireland arrived claiming to be a son of Magnus Barefoot. | В это время из Ирландии прибыл другой человек, называвший себя сыном Магнуса Босоногого, Сигурд Слемби. |
| The King was buried in St. Magnus Cathedral until the weather was good enough to return his remains to Bergen. | Король был на время захоронен в соборе, пока погода не позволила доставить останки в Берген. |
| The music of the Magnus Liber was used in the liturgy of the church throughout the feasts of the church year. | Roesner E.H. Magnus liber organi The New Grove Dictionary of Music and Musicians. |
| King Magnus continued the fight after the death of his father, and refused several offers from Sverre to divide the kingdom between them. | Король Магнус продолжил борьбу после смерти отца и отклонил несколько предложений от Сверре о разделе королевства между ними. |
| Architecture student Magnus Larsson details his bold plan to transform the harsh Sahara desert using bacteria and a surprising construction material the sand itself. | Студент архитектуры Магнус Ларссон рассказывает подробности своего смелого плана преобразования суровой пустыни Сахара посредством бактерий и неожиданного стройматериала самого песка. |
| The alleged oldest commercial corporation in the world, the Stora Kopparberg mining community in Falun, Sweden, obtained a charter from King Magnus Eriksson in 1347. | Предполагаемая старейшая корпорация в мире медный рудник , который находится в городе Фалун, Швеция, получивший устав от короля Магнуса Эрикссона в 1347 году. |
| Magnus is not mentioned as King in the law of Västergötland and was probably ousted from Sweden by his successor Sverker I of Sweden around 1130. | Гёты (тогдашнее население Гёталанда) избрали его своим королём, но свеи воспротивились, и в 1130 он был изгнан из Швеции королём свеев Сверкером. |
| At 10 59 UTC, Commander Ferguson and Mission Specialist Magnus spoke with reporters from Fox News Radio and KTVI TV and KSDK TV in St. Louis. | В 11 часов Кристофер Фергюсон и Сандра Магнус отвечали на вопросы корреспондентов Fox News Radio, KTVI TV и KSDK TV из Сент Луиса. |
| Lars Magnus Ericsson (5 May 1846 17 December 1926) was a Swedish inventor, entrepreneur and founder of telephone equipment manufacturer Ericsson (incorporated as Telefonaktiebolaget LM Ericsson ). | Ларс Магнус Эрикссон ( Lars Magnus Ericsson ) (5 мая 1846 17 декабря 1926) шведский предприниматель и изобретатель, основатель компании Ericsson, одного из крупнейших производителей телекоммуникационного оборудования. |
| The Sepulveda Dam Recreation Area, located in Encino, includes the Woodley Worel Magnus Cricket Complex with the four best grass cricket pitches in the United States. | Заповедник Сепулведа Дам включает Woodley Worel Magnus Cricket Complex с четырьмя лучшими в США травянистыми полями для крикета. |
| However, in the late 1120s, a man called Harald Gillekrist arrived in Norway from Ireland, claiming to be a son of King Sigurd's father, King Magnus Barefoot. | Однако, в конце 1120 х годов, человек по имени Харальд Гилли прибыл в Норвегию из Ирландии, называя себя сыном Магнуса Босоногого, отца короля Сигурда. |
| Starting in January 2002 (Phase II), Wikipedia began running on a PHP wiki engine with a MySQL database this software was custom made for Wikipedia by Magnus Manske. | Начиная с января 2002 года ( Фаза II ), Википедия начала работать на движке PHP wiki с базой данных MySQL это ПО было сделано на заказ для Википедии Магнусом Манске. |
