Translation of "Manrique" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Miguel Angel Manrique | Г н Мигель Анхель Манрике |
| José Gerardo Manrique de Lara. | José Gerardo Manrique de Lara. |
| Mr. Alfonso María Dastis Mr. Miguel Angel Manrique | г н Мигель Анхель Манрике |
| His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru | Его Превосходительство г н Алехандро Толедо Манрике, президент Республики Перу |
| Address by H.E. Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru | Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г н Роберт Габриэль Мугабе, президент Республики Зимбабве |
| H.E. Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru, addressed the General Assembly. | Выступление Его Превосходительства г на Алехандро Толедо Манрике, президента Республики Перу |
| The Co Chairperson (Sweden) I now call on His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru. | Сопредседатель (Швеция) (говорит по анг лийски) Слово предоставляется президенту Республики Перу Его Превосходительству г ну Алехандро Толедо Манрике. |
| The Infant Jesus made his way to Prague thanks to the Spanish duchess Maria Manrique de Lara who got married to a Czech. | В Прагу Иисус младенец попал благодаря испанской герцогине Марии Манрике де Лара, которая вышла замуж в Чехию. |
| A few days later, the home of Mildred Manrique, a journalist for the national newspaper 2001, was raided and Mildred taken in for interrogation. | Пару дней спустя в доме Милдред Манрике , журналистки национальной газеты 2001, был произведен обыск, и Милдред забрали на допрос. |
| President Manrique (spoke in Spanish) Allow me first, Sir, to congratulate you on your election to the presidency of the General Assembly at its sixtieth session. | Президент Манрике (говорит по испански) Прежде всего позвольте мне поздравить Вас, г н Председатель, с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестидесятой сессии. |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru. | Сопредседатель (Габон) (говорит по фран цузски) Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Перу Его Превосходительства г на Алехандро Толедо Манрике. |
| President Toledo Manrique (spoke in Spanish) I speak on behalf of a democratic country that is deeply convinced that the development of our countries, respect for human rights and free expression, and security are mutually reinforcing. | Президент Толедо Манрике (говорит по ис пански) Я выступаю от имени демократической страны, которая глубоко убеждена в том, что развитие наших стран, соблюдение прав человека и свободы слова, а также безопасность являются взаимодополняющими факторами. |
| The President On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru, and to invite him to address the General Assembly. | Председатель (говорит по английски) От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Республики Перу Его Превосходительство г на Алехандро Толедо Манрике и пригласить его выступить перед Ассамблеей. |
