Translation of "Marat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Marat Mulku says | Об этом пишет Marat Mulku |
| Marat Shibutov opined | Марат Шибутов высказал свое мнение |
| Marat wrote I am Marat and I am against this bill. | Пишет Марат Я Марат и я против этого законопроекта. |
| Marat Safin running for Parliament! | Марат Сафин баллотируется на выборах в парламент! |
| What does somebody like Marat Safin do after retiring from tennis? | Что мог кто то вроде Марата Сафина делать после ухода из тенниса? |
| Marat Mamadshoev, editor in chief of the Tajik news agency Ozodagon | Марат Мамадшоев, главный редактор таджикистанского новостного агенства Озодагон |
| Art gallery owner and former political spin doctor Marat Guelman was also perturbed | Галерист и в прошлом специалист по контактам с прессой Марат Гельман также был возмущен |
| murray bruce running for office...marat safin sef running for office.....new breed of politians | Марат Сафин баллотируется на выборах... новый тип политиков |
| Marat Mamadshoev, editor in chief of the Tajik news agency Ozodagon. Photo by Natali Anarbaeva. | Марат Мамадшоев, главный редактор таджикистанского новостного агенства Озодагон . |
| I must say that I play tennis a bit myself, and for a long time Marat was a man I admired. | Должен сказать, что сам немного играю в теннис, и долгое время Марат был человеком которым я просто восхищался. |
| For example, let s take Saint Petersburg closed game club without a signboard 22 Stremyannaya Street or 5 Marat Street, RusLoto on Lenya Golikov Street and so on . | Вот, например, по Питеру закрытый игорный клуб без вывески, улица Стремянная, 22 или Марата, 5, Руслото улица Лёни Голикова и так далее. |
| However, as Marat Satpaev writes on NewEurasia.net, the ban will mostly extend to poor families because people with money and power will be able to defy the restrictions. | Однако, согласно статье Марата Сатпаева, опубликованной на NewEurasia.net, запрет в основном коснется бедных семей, так как те, у кого имеются деньги и власть, найдут пути обхода ограничений. |
| Upon presenting the painting to the convention, he said Citizens, the people were again calling for their friend their desolate voice was heard David, take up your brushes.., avenge Marat... | Дочь аристократа Лепелетье Сюзанна, будучи ярой роялисткой, планомерно скупала все репродукции картины Давида Лепелетье де Сен Фаржо на смертном одре и уничтожала их из за того, что тот подал решающий голос за казнь короля. |
| This post is part of our special coverage Russia Elections 2011. Russian tennis phenomenon, Marat Safin, has announced that he will run for the Russian State Duma in the December 4 elections. | Российский теннисист Марат Сафин объявил о своем участии в выборах в Государственную Думу 4 декабря. |
| I don't know how it is for others (relationships to the current context can be complicated just look at Marat Gelman, Gleb Pavlovsky, Marina Litvinovich, Stas Belkovsky), but I can tell you about myself. | Я не знаю, как у других (взаимоотношения с текущим контекстом бывают очень сложные, посмотрите, например, на Марата Гельмана, Глеба Павловского, Марину Литвинович, Стаса Белковского), я могу рассказать вам о себе. |
| There is still another away game coming up for our team on August 11 at 7 p.m. in Moscow at the Eduard Streltsov Torpedo Stadium, the Novomoskovsk players will take on the favorites of the Center Group, FC Ararat, whose lineup includes, Roman Pavlyuchenko, Marat Izmailov, Igor Lebedenko, Aleksei Rebko. | Впереди нашу команду ждет еще один выезд 11 августа в 19 часов в Москве на стадионе Торпедо имени Эдуарда Стрельцова новомосковцы сразятся с фаворитом группы Центр ФК Арарат , в составе которого выступают Роман Павлюченко, Марат Измайлов, Игорь Лебеденко, Алексей Ребко. |
