Translation of "Marcel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Marcel Dekker. | Marcel Dekker. |
| Schwander, Marcel Jura. | Schwander, Marcel Jura. |
| Marcel Dicke It's all protein. | Марсель Дайк Это всё белки. |
| Marcel Dicke Why not eat insects? | Марсель Дайк почему бы нам не есть насекомых? |
| It is Marcel Proust, the French writer, who said | Марсель Пруст, французский писатель, сказал |
| Indeed, the French philosopher Marcel Gauchet entitled a recent book Democracy Against Itself. | Французский философ Марсель Гоше даже назвал свою последнюю книгу Демократия против себя самой . |
| Early years He was born Marcel Mangel in Strasbourg, France to a Jewish family. | Марсель Марсо родился 22 марта 1923 года в Страсбурге, в еврейской семье эмигрантов из Польши. |
| Downhill skier Marcel Hirscher took second place, and the third was ski jumper Gregor Schlierenzauer. | Второе место занял горнолыжник Марсель Хиршер, а третье прыгун на лыжах с трамплина Грегор Шлиренцауэр. |
| My best memory is an interview of Marcel Khalife, one of the most famous musicians of Lebanon. | Одно из самых прекрасных воспоминаний это интервью с Марселем Халифой, одним из самых известных ливанских музыкантов. |
| Marcel Proust said, The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes. | Марсель Пруст сказал Настоящее путешествие, полное открытий это не поиск новых пейзажей, а взгляд на них другими глазами . |
| More truthful accounts, such as Marcel Ophuls s magisterial documentary The Sorrow and the Pity (1968) were, to say the least, unwelcome. | Более правдивые исторические факты нашли отражение в документальном фильме Марселя Офюлса quot Печаль и Жалость quot (1968 год), но все было сделано для того, чтобы как можно меньшее количество людей узнали о них. |
| GEO s official website was set up by Paul O. Bartlett in 1996, and it is managed at present by Marcel Springer. | Официальный сайт GEO был открыт Paul O. Bartlett в 1996 г. Им управляет Marcel Springer. |
| Count Hubert James Marcel Taffin de Givenchy (pronounced born 21 February 1927) is a French aristocrat and fashion designer who founded The House of Givenchy in 1952. | 21 февраля 1927, Бове) французский модельер, правнук французского живописца Пьера Адольфа Бадена, основатель модного дома Givenchy (1952). |
| Two names are connected with the rise of UBS Peter Wuffli, Group CEO of UBS from 2001 to 2007, and Marcel Ospel, Chairman of the Board of Directors. | Два имени связаны с ростом UBS Петер Вулффли, исполнительный директор группы UBS с 2001 по 2007 год, и Марсель Оспель, председатель совета директоров. |
| On July 1, 1995, it became official that the Nordiques' owner Marcel Aubut had sold the team to the COMSAT Entertainment Group, which moved the franchise to Denver, Colorado. | 1 июля 1995 года стало известно, что владелец клуба Марсель Або продал команду COMSAT Entertainment Group, которая перевозит команду в столицу штата Колорадо Денвер. |
| Expressing its deep gratitude for the dedication and commitment, as well as the accomplishments, of Mr. Marcel Boisard, Assistant Secretary General and, for fifteen years, Executive Director of the Institute, | выражая глубокую признательность помощнику Генерального секретаря г ну Марселю Буазару, который на протяжении 15 лет являлся Директором исполнителем Института, за его упорный и самоотверженный труд и за его достижения, |
| The bank was forced to announce new losses running into the billions and Chairman of the Board of Directors, Marcel Ospel the second best paid chairman in Switzerland in 2006 resigned. | Банку пришлось объявить о новых миллиардных потерях, и председатель совета директоров Марсель Оспель второй по уровню зарплаты председатель совета директоров в Швейцарии в 2006 году ушел в отставку. |
| Jenny Slate has been a cast member on both Saturday Night Live and Parks and Recreation, though she is best known for her viral video series Marcel the Shell with Shoes On. | Дженни Слейт вошла в актерский состав как в Субботним вечером в прямом эфире , так и в Парки и зоны отдыха , хотя больше всего она известна по серии вирусных роликов Марсель ракушка в ботинках . |
| Marcel Dicke makes an appetizing case for adding insects to everyone's diet. His message to squeamish chefs and foodies delicacies like locusts and caterpillars compete with meat in flavor, nutrition and eco friendliness. | Марсель Дайк приводит вкусные примеры того, как можно ввести насекомых в наш рацион. Его призыв брезгливым поварам и кулинарам такие деликатесы, как саранча и гусеницы, соперничают с мясом по вкусовым, питательным и экологическим качествам. |
| The same incredible imaginations that produced The Origin of Species, Jane Eyre and The Remembrance of Things Past, also generated intense worries that haunted the adult lives of Charles Darwin, Charlotte BrontĂŤ and Marcel Proust. | Воображение, породившее Происхождение видов , Джейн Эйр и В поисках потерянного времени , создавало также тревоги и мании, отравлявшие жизнь Чарльза Дарвина, Шарлотты Бронте и Марселя Пруста. |
