Translation of "Martel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Age of Charles Martel . | The Age of Charles Martel . |
| Here, life continues under the best possible conditions, explains Dr Christiane Martel, one of the doctors at the home. | Тут жизнь продолжается в лучших условиях, какие возможны, объясняет доктор Кристиан Мартель одна из врачей приюта. |
| For six months, there have always been three to five beds which are occupied by cancer patients less than 45 years old says a concerned Dr Christiane Martel. | В последние полгода от трех до пяти коек, всегда заняты раковыми больными в возрасте до 45 лет , озабоченно говорит доктор Кристиан Мартель. |
| Again Charles Martel came to the rescue, reconquering most of the lost territories in two campaigns in 736 and 739, except for the city of Narbonne, which finally fell in 759. | Карл Мартелл снова поспешил на помощь и возвратил большую часть потерянных территорий в кампаниях 736 и 739 года, кроме Нарбонны, которая окончательно пала только в 759 году. |
| According to Dr Christiane Martel, the Quebec health system is not effective enough to ensure that everyone will be entitled to quality palliative care before it is accepted to proceed to euthanasia. | По словам доктора Кристиан Мартель, система здравоохранения Квебека недостаточно эффективна, чтобы обеспечить право на паллиативный уход высокого качества до того, как будет разрешен переход к эвтаназии. |
| Dr Martel believes that 90 of patients asking to die thank care givers for not having acceded to their request after they have been relieved of their pain by a palliative care team. | Доктор Мартель считает, что 90 больных, которые просят о смерти, благодарят медперсонал, за то, что они не выполнили их просьбу, после того, как команда по паллиативному уходу облегчает их боль. |
| Professor of religion Huston Smith says in The World's Religions Our Great Wisdom Traditions But for their defeat by Charles Martel in the Battle of Tours in 733, the entire Western world might today be Muslim. | Профессор религии Хьюстон Смит говорит в книге Мировые религии великие традиции мудрости Если бы не разгромная победа Карла Мартелла при Пуатье в 732 году, весь западный мир мог бы сегодня быть мусульманским . |
| Another great mid era historian, Thomas Arnold, ranked the victory of Charles Martel even higher than the victory of Arminius in its impact on all of modern history Charles Martel's victory at Tours was among those signal deliverances which have affected for centuries the happiness of mankind. | Другой великий историк Томас Арнольд оценивал победу Карла Мартелла даже выше, чем победу Арминия, по её влиянию на всю современную историю Победа Карла Мартелла при Туре была одним из тех знаменательных избавлений, которые веками влияли на счастье человечества . |
