Translation of "Matti" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Morottaja, Matti. | Morottaja, Matti. |
| The lead developer, since at least 1994, is Matti E. Aarnio. | Далее, с 1994 года, лидером проекта стал Matti E. Aarnio. |
| Matti Pellonpää died of a heart attack on 13 July 1995 at the age of 44. | Но 13 июля 1995, перед самым началом съёмок, он умер от сердечного приступа. |
| In Yugoslavia, former Premier Victor Chernomyrdin joined Finnish President Matti Ahtissari in resolving the Kosovo crisis of 1999. | Правда, при нем демократической России была отведена некоторая роль в мировой дипломатии. |
| In Yugoslavia, former Premier Victor Chernomyrdin joined Finnish President Matti Ahtissari in resolving the Kosovo crisis of 1999. | Например, бывший премьер министр Виктор Черномырдин участвовал вместе с президентом Финляндии Мартти Ахтисаари в урегулировании кризиса в Косово в 1999 году. |
| Amira Matti, 11, remembers the day her little brother was almost kidnapped near their home in Guatemala City. | Одиннадцатилетняя Амира Матти помнит день, когда её младшего брата чуть не похитили возле их дома в Гватемале. |
| History In January 2008, Matti Hiltunen registered the domain piraattipuolue.fi and set up a BBS on the site. | История В январе 2008 Матти Хилтунен зарегистрировал доменное имя piraattipuolue.fi и настроил BBS на сайте. |
| In 2008 Galli drove for the Stobart Ford team in all rounds of the WRC, replacing Jari Matti Latvala. | Второй и последний подиум Галли принёс команде Stobart VK M Sport Ford Rally Team в Ралли Швеция 2008. |
| Amira s little brother Matti (his first name is the same as his last), 8, also practices English in the YALLA program. | Восьмилетний младший брат Амиры Матти (его фамилия такая же, как и его имя), тоже изучает английский по программе YALLA. |
| The municipalities as producers of land use planning data by Mr. Matti Holopainen, Association of Finnish Local and Regional Authorities, Finland | Муниципалитеты как поставщики данных о планировании землепользования , г н Матти Холопайнен, Ассоциация местных и региональных органов власти, Финляндия |
| The day before coming here I read a book by the famous Finnish philosopher Matti Kuusi on what hope means to man. | За день до моего прибытия сюда я прочитал книгу известного финского философа Матти Кууси о том, что значит для человека надежда. |
| See Matti Joutsen, The application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice , Expert Group Meeting , pp. 19 ff. | См. Matti Joutsen, The application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice , Expert Group Meeting, pp. 19 ff. |
| Amira Matti and her brother, both from Guatemala, rest after soccer practice at YALLA, a San Diego based after school program that teaches soccer to refugees and immigrants and provides academic mentoring. | Амира Матти и её брат, оба из Гватемалы, отдыхают после футбольного матча в YALLA внеклассная программа, созданная в Сан Диего, которая учит играть в футбол беженцев и иммигрантов, и обеспечивает научно образовательную подготовку. |
| Annual Report for 2000 and Resource Material Series No. 59 (Tokyo, Asia and Far East Institute for the Preparation of Crime and the Treatment of Offenders, October 2002), part three, Work Product of the 119th International Training Course, Current Situation of and Countermeasures against Transnational Organized Crime , Visiting Experts' Papers, Matti Jousen, pp. 345 ff. | Annual Report for 2000 and Resource Material Series No. 59 (Tokyo, Asia and Far East Institute for the Preparation of Crime and the Treatment of Offenders, October 2002), part three, Work Product of the 119th International Training Course, Current Situation of and Countermeasures against Transnational Organized Crime , Visiting Experts' Papers, Matti Jousen, pp. 345 ff. |
