Translation of "Michele" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Image by Michele Mariani, Flickr, CC 2.0. | Фото со страницы Мишель Мариани на Flickr , CC 2.0.. |
| Gentili even compared Michele with porn actor Kid Bengala. | Джентили даже сравнил Мишель с порноактрисой Кид Бенгала. |
| Randall, Annie J. and David, Rosalind G., Puccini the Girl , Chicago University of Chicago Press ISDN 0226703894 Ravenni, Gabriella Biagi and Michele Girardi, Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) Puccini (ii) in Grove Music Online, accessed 9 August 2012. | Randall, Annie J. and David, Rosalind G., Puccini the Girl , Chicago University of Chicago Press ISDN 0226703894 Ravenni, Gabriella Biagi and Michele Girardi, Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) Puccini (ii) in Grove Music Online, accessed 9 August 2012. |
| You cannot measure the damage that the comedian caused, even if Michele wins the lawsuit that she filed against Gentili. | Вы не сможете измерить вред, причиненный комиком, даже если Мишель выиграет судебный процесс, начатый против Джентили. |
| Resort to the torture of terrorist suspects prohibited by Obama in 2009, is also recommended by Cain, Perry and by the candidate Michele Bachmann. | Прибегнуть к пыткам подозреваемых в терроризме, запрещенным Обамой в 2009 года, также рекомендуют Кейн, Перри и кандидат Мишель Бахман. |
| Danilo Gentili spent several minutes on his TV show making jokes about one of the main breast milk donors in Brazil, Michele Rafaela Maximino. | Данило Джентили посвятил несколько минут своего шоу, отпуская шутки в адрес одного из главных доноров грудного молока в Бразилии Мишель Рафаэлы Максимино. |
| On the right, Chirac s antagonism toward Sarkozy makes it that another candidate will appear at some point, either Michele Alliot Marie, the defense minister, or Chirac himself. | От правых, антагонизм Ширака к Саркози подсказывает, что в какой то момент появится другой кандидат или Мишель Эллиот Мари, министр обороны, или сам Ширак. |
| In 1969, the government listened to the students and changed the governance of the university by means of law, recalled Michele Mugia, a UvA philosophy student and activist. | В 1969 году правительство послушало студентов и изменило управление университета с помощью закона , напомнил Мишель Муджа, студент философии UvA и активист. |
| Likewise, on matters of domestic policy, the interior minister, Michele Alliot Marie, has nothing close to the agenda setting power of Claude Guéant, Sarkozy s longtime aide and director general of the President s office. | Подобным образом, по вопросам внутренней политики министр внутренних дел Мишель Альо Мари не может сравниться с влиянием Клода Геана на составление повестки дня, давнишнего помощника Саркози, а также генерального секретаря президентской канцелярии. |
| He said all these terrible things and I was making an incentive for mothers to donate milk , Michele said. I was walking down the street and people said 'Look at Danilo Gentili's cow! '. | Он сказал все эти ужасные вещи, а я личным примером вдохновляла мам сдавать молоко, говорит Мишель. Я шла по улице а люди говорили Посмотрите на корову Данило Джентли! |
| And there is every reason to believe that it will stay the course, even if President Sebastián Piñera, who will preside over Chile s best economic performance in 15 years, is succeeded by former president and rival Michele Bachelet in 2014. | И есть все основания полагать, что она будет продолжать этот курс, даже если президента Себастьяна Пиньера, который будет руководить страной при лучших экономических показателях Чили за 15 лет, сменит бывший президент и соперник Мишель Бачелет в 2014 году. |
| And there is every reason to believe that it will stay the course, even if President Sebastián Piñera, who will preside over Chile s best economic performance in 15 years, is succeeded by former president and rival Michele Bachelet in 2014. | И есть все основания полагать, что она будет продолжать этот курс, даже если президента Себастьяна Пиньера, который будет руководить страной при лучших экономических показателях Чили за 15 лет, сменит бывший президент и соперник Мишель Бачелет в 2014 году. |
| Instead, today s left looks at growth, fiscal discipline and competitiveness with pragmatism, and not as ideological red flags. Its economic proposals do not define its character it feels at ease with policies such as those followed by President Luis Inacio Lula da Silva during his first term in Brazil or those implemented by the Socialist Presidents Ricardo Lagos and Michele Bachelet in Chile. | Напротив, нынешние левые смотрят на экономический рост, финансовую дисциплину и конкурентоспособность с прагматической точки зрения, а вовсе не как на нечто идеологически неприемлемое. |
