Translation of "Mikhail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mikhail Zygar.
Михаил Зыгарь.
Mikhail Kourinny
Mikhail Kourinny
Where's Mikhail Koshevoy?
Чего ж Михайло Кошевого не видать
Concerning Mr. Mikhail Marynich.
Относительно г на Михаила Маринича.
Whole two years, Mikhail.
Целых 2 года, Михаил Степаныч...
Mikhail, wait a minute.
Михал Степаныч. Да. Минуточку.
Mikhail Khodorkovsky, 1 April 2001, Press Center of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev, CC 3.0.
Михаил Ходорковский, 1 апреля 2001 года, пресс центр Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, CC 3.0.
Mikhail M. Charniauski et al.
Mikhail M. Charniauski et al.
I came for you, Mikhail.
Я за тобой, Михал Степаныч. Что?
This is Mikhail Koshevoy speaking.
Говорит Михаил Кошевой.
Fortunately, Mikhail Antipov managed to avoid them.
К счастью, Михаил Антипов сумел их избежать.
A brilliant idea! Mikhail Shevchuk wrote sarcastically.
Прекрасная идея! саркастически написал Михаил Шевчук.
MIKHAIL KOROLEV, PRESIDENT, STATISTICAL COMMITTEE OF CIS
УЧАСТНИК МИХАИЛ КОРОЛЕВ, Председатель, Статистический комитет СНГ
Mikhail Antipov wins the Junior World Chess Championship.
Михаил Антипов выиграл юниорский чемпионат мира по шахматам.
MIKHAIL KOROLEV, PRESIDENT, STATISTICAL COMMITTEE OF THE CIS
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
MIKHAIL KOROLEV, PRESIDENT, STATISTICAL COMMITTEE OF THE CIS
МИХАИЛ КОРОЛЕВ, Председатель, Статистический комитет СНГ
Mikhail Gorbachev and the End of the Cold War
Михаил Горбачёв и конец холодной войны
Mikhail Gorbachev sits in the back of a limousine.
Михаил Горбачев сидит на заднем сиденье лимузина.
MIKHAIL A. KOROLEV, PRESIDENT, STATISTICAL COMMITTEE OF THE CIS
МИХАИЛ КОРОЛЕВ, Председатель, Статистический комитет СНГ
Russia found a young reformer in Mikhail Gorbachev too late.
Россия нашла молодого реформатора в лице Михаила Горбачева слишком поздно.
In July 2010, Mikhail Baryshnikov came to perform in Israel.
В июле 2010 года Михаил Барышников приезжал выступать в Израиль.
Mikhail Burtsev ( born 21 June 1956) is a Soviet fencer.
21 июня 1956 года, Москва) советский фехтовальщик (сабля).
In 1986, Mikhail Gorbachev described the Soviet economy as very disordered.
В 1986 году Михаил Горбачев описал советскую экономику как очень больную.
Mikhail Khodorkovsky s arrest and trial were orchestrated for precisely this reason.
Арест и судебный процесс над Михаилом Ходорковским были организованы именно по этой причине.
From left to right, Maria Baronova, Nadezhda Tolokonnikova, and Mikhail Khodorkovsky.
Слева направо Мария Баронова, Надежда Толоконникова и Михаил Ходорковский.
Mikhail Pavlovich Shishkin (, born 18 January 1961) is a Russian writer.
18 января 1961, Москва) русский писатель.
Mikhail V. Podgainy, Chairman of the Youth Committee, Republic of Belarus
Михаил Подгайный Комитет по делам молодежи Республика Беларусь
Some will recognize director Viesturs Meikšāns and scenographer Reinis Suhanovs for their new production of Kristaps Pētersons opera lecture Mikhail and Mikhail Play Chess, which received numerous awards.
Режиссер Виестурс Мейкшанс и сценограф Рейнис Суханов знакомы зрителям благодаря постановке оперы лекции Кристапа Петерсонса Михаил и Михаил играют в шахматы , которая получила ряд наград.
It is there that Mikhail started to get involved in artistic gymnastics.
Именно там Михаил и начал заниматься спортивной гимнастикой.
Mikhail Saakashvili Press Conference, Presidential Palace, Tbilisi, Georgia Onnik Krikorian 2008
Михаил Саакашвили, Пресс Конференция, Президентский Дворец, Тбилиси, Грузия Oнник Крикориан 2008
The crater was named in 1973 in honour of Mikhail V. Lomonosov.
Кратер назван в 1973 году в честь ученого.
Mr. Mikhail Gorbachev, former President of the Union of Soviet Socialist Republics
i) г н Михаил Горбачев, бывший президент Союза Советских Социалистических Республик
Address by Mr. Mikhail Chygir, Prime Minister of the Republic of Belarus
Выступление премьер министра Республики Беларусь г на Михаила Чигиря
He disliked his predecessor, Mikhail Gorbachev, as much his predecessors disliked their predecessors.
Он не любил своего предшественника Михаила Горбачева, так же как многие его предшественники не любили своих предшественников.
In the 1980 s, Mikhail Gorbachev warned that Soviet oil resources were exhausted.
В 1980 году Михаил Горбачёв предупреждал о возможности скорого истощения нефтяных запасов Советского Союза.
Of course, Georgia s President Mikhail Saakashvili may at times be thoughtless and arrogant.
Конечно, президент Грузии Михаил Саакашвили временами ведет себя безрассудно и надменно.
From 2005 through October 16, 2013 Mikhail Men was governor of Ivanov region.
С 2005 года по 16 октября 2013 года Михаил Мень был губернатором Ивановской области.
Mikhail Gorbachov, former president of the USSR, gave a detailed interview at Echo.msk.ru .
Михаил Горбачев, бывший президент СССР, дал подробное интервью на сайте Echo.msk.ru.
Mikhail Ivanovich Zharov ( 27 October 1899 15 December 1981) was a Soviet actor.
Михаил Жаров родился в 15 (27 октября) 1899 года в Москве в семье типографского рабочего.
Mikhail died the fourth of February, 1994 in Moscow killed under mysterious circumstances.
Михаил Линге погиб четвертого февраля 1994 года в Москве Убит при невыясненных обстоятельствах.
Mikhail Gorbachev could only have done what he did amidst a crisis of confidence.
Михаил Горбачев мог поступить только так, как он это сделал в разгар кризиса доверия.
In the late 1980's, Mikhail Gorbachev announced that Russian oil was practically exhausted.
В конце 1980 х годов Михаил Горбачев заявил, что российские нефтяные ресурсы практически исчерпаны.
Most popular presidential candidates are blogger Alexey Navalny, imprisoned oligarch Mikhail Khodorkovsky, Against Everybody.
Самыми популярными кандидатами в президенты являются блогер Алексей Навальный, находящийся в тюрьме олигарх Михаил Ходорковский, Против всех .
Since May 2006 its rector is Mikhail Vasilievich Gryazev, professor, doctor of technical sciences.
Ректор ТулГУ с мая 2006 года профессор, доктор технических наук Михаил Васильевич Грязев.
Yakovlev went on to become a Politburo member and key liberalizing influence on Mikhail Gorbachev.
Яковлев впоследствии стал членом Политбюро и оказал ключевое либерализирующее влияние на Михаила Горбачева.