Translation of "Mines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) | Мины, отличные от противопехотных мин (МОПП) |
| Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) | Непротивопехотные мины (НППМ). |
| Mines | Сапёр |
| Mines | Мины |
| Mines | Мин |
| Working Group on Mines Other than Anti Personnel Mines | Пункт 8 повестки дня |
| proposal on mines other than anti personnel mines (motapm) | Непротивопехотные мины (НППМ) |
| Working Group on Mines Other Than Anti Personnel Mines | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ СОВЕЩАНИЙ |
| Working Group on Mines Other Than Anti Personnel Mines | Рабочая группа минам, отличным от противопехотных мин |
| Mother came over, of course, mines or no mines. | Мама ко мне приезжала. |
| (vii) Mines. | vii) мины. |
| GNOME Mines | GNOME MinesGenericName |
| Mines field. | Раскрыть мину |
| The mines. | Мины. |
| The mines? | Мины? |
| Ministry of Mines | Министерство транспорта и коммуникаций |
| 7. Clearing mines | 7. Разминирование |
| D. Land mines | D. Мины |
| No. of mines | Число мин |
| What?... with Mines?!? | Что? ...заминировано?!? |
| Yeah, with mines. | Да, минами. |
| Oh, the mines? | А, мины? |
| To the mines? | К подкопу? |
| King Solomon's Mines. | Копи царя Соломона. |
| In its report submitted in 2001, Sweden indicated that 11120 mines declared under Article 3 were complete mines or mines without fuses. | В своем докладе, представленном в 2001 году, Швеция указала, что 11 120 мин, объявленных по статье 3, были целыми минами или минами без взрывателей. |
| Like land mines, naval mines do not distinguish between military and civilian objects. | Подобно наземным минам, морские мины поражают без разбора как военные, так и гражданские объекты. |
| Nickel mines in Guatemala. | Никелевые рудники в Гватемале. |
| Was first coal mines. | Возникли первые угольные рудники. |
| About Bullets and Mines. | Снаряды и мины |
| ANTI PERSONNEL LAND MINES | ЭКСПОРТА ПРОТИВОПЕХОТНЫХ НАЗЕМНЫХ МИН |
| Targets cleared Mines destroyed | Число уничтоженных мин |
| Recommendations on land mines | Рекомендации по наземным минам |
| Clearing mines is expensive. | Разминирование это дорогостоящая деятельность. |
| U.S. Bureau of Mines | Горнорудное управление США |
| Onwards to the mines! | Вперед в шахты |
| Mines in the channel. | Я не смог. |
| What about the mines? | Что с минами? |
| Money to buy mines. | Деньги, чтобы купить шахты. |
| Let me turn now to the subject of anti personnel mines and land mines. | Позвольте мне сейчас перейти к вопросу о противопехотных минах и наземных минах. |
| By July 1994, 5,253 anti tank mines and 2,223 anti personnel mines had been destroyed. | К июлю 1994 года уничтожено 5253 противотанковые мины и 2223 противопехотные мины. |
| Land mines defile the countryside. | Вся земля засорена фугасами. |
| We see above ground mines. | А мы видим надземные рудники. |
| There are rich mines here. | В городе большое количество шахт. |
| The area contains many mines. | Также на территории располагается много шахт. |
| Use of anti personnel mines | Use of anti personnel mines |
