Translation of "Minnesota" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Detroit Tigers tiptoe past Minnesota Twins | Детрот Тайгерс тихо обходят Миннесота Твинс |
| Have you ever been to Minnesota? | Вы когда нибудь были в Миннесоте? |
| Have you ever been to Minnesota? | Ты когда нибудь был в Миннесоте? |
| Have you ever been to Minnesota? | Ты когда нибудь была в Миннесоте? |
| I want to go to Minnesota. | Я хочу поехать в Миннесоту. |
| I want to go to Minnesota. | Я хочу в Миннесоту. |
| I live in Minnesota right now. | В данный момент я живу в Миннесоте. |
| Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. | Комары в Миннесоте большие, как аисты. |
| Born 12 April 1942 at St. Paul, Minnesota, two children. | Родилась 12 апреля 1942 года в Сент Поле, Миннесота, имеет двоих детей. |
| Minnesota ( locally ) is a state in the Midwestern United States. | Население 5 420 380 человек (2013, 21 е место в США). |
| Garnett was traded back to Minnesota on February 19, 2015. | Вернулся обратно в Миннесоту 19 февраля 2015 года. |
| Frank was subsequently fired from his University of Minnesota position. | Фрэнк был впоследствии уволен со своей должности в Университете Мичигана. |
| Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota. | Посмотрите на эту рекламу страховой компании Миннесоты. |
| Norris (2 2, 4.43 ERA) will oppose Minnesota RHP Ervin Santana (5 4, 4.73 ERA). | Против Норриса (2 2, ERA 4,43) будет играть питчер правша Эрвин Сантана (5 4, ERA 4,73). |
| Oral history interview with Richard M. Bloch at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis. | Устное интервью с Richard M. Bloch Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis. |
| For the next three months, the group ranged from Texas as far north as Minnesota. | В течение следующих трех месяцев они ехали из Техаса на север до самой Миннесоты. |
| Jarryd Hayne fumbles a punt that was recovered by the Minnesota Vikings during the first quarter | Джаррид Хэйн потерял мяч на возврате панта командой Миннесота Вайкингс во время первой четверти |
| Kim Craig was adopted at the age of 5 by a family in New Hope, Minnesota. | Ким Крэйг удочерила в возрасте 5 лет семья из Нью Хоуп, Миннесота. |
| In February 1993, Nirvana traveled to Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota to record the album. | В феврале 1993 года, для записи альбома Nirvana отправилась в студию Pachyderm в городе Каннон Фолс, Миннесота. |
| In September 2000, the University of Minnesota re licensed its Gopher software under the GNU GPL. | В сентябре 2000 года Университет Миннесоты выпустил программное обеспечение Gopher (клиент и сервер) под лицензией GNU GPL. |
| Oral history interview with Robert V. D. Campbell at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis. | Устное интервью с Robert V. D. Campbell Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis. |
| Craig was then sent to live with another adoptive family in Minnesota, which didn t work out either. | Крэйг была отправлена жить в другую приемную семью в Миннесоте, дела в которой также не срослись. |
| Other cities such as Long Beach, California, Oakland, California, and Edina, Minnesota, have since introduced similar designs. | Такие же самые проекты были осуществлены в городах Long Beach штата Калифорния и Brookline штата Массачусетс. |
| Personal life Volkerding earned a Bachelor of Science in computer science from Minnesota State University Moorhead in 1993. | В 1993 году получил степень бакалавра компьютерных наук университета Minnesota State University Moorhead. |
| History In 1902, George A. Archer and John W. Daniels began a linseed crushing business in Minneapolis, Minnesota. | Основана Джоржем Арчером (George A. Archer) и Джоном Даниельсом (John W. Daniels) как бизнес по производству льняного масла. |
| The gas tax is just not sustainable, said Lee Munnich, a transportation policy expert at the University of Minnesota. | Налог на бензин просто невозможно сохранить , сказал Ли Маннич, эксперт по транспортной политике в Университете Миннесоты. |
| Craig Packer, an ecologist at the University of Minnesota, has studied lions in neighboring Tanzania s Serengeti ecosystem since 1978. | Крейг Пэкер, эколог в Университете Миннесоты, изучает львов, живущих в Серегенти, Танзания, с 1978 года. |
| The Minnesota born star even penned hits for other artists, including Sinead O'Connor's mega hit, Nothing Compares 2 U . | Рожденная в Миннесоте звезда даже сочиняла хиты для других исполнителей, включая мега хит Шинейд О Коннор Nothing Compares 2 U . |
| Reducing to being a spoiler, the Tigers played the part perfectly Tuesday, beating the Minnesota Twins 5 4 at Target Field. | Претендуя всего лишь на то, чтобы оказаться помехой, Тайгерс с блеском выиграли во вторник у Миннесота Твинс с итогом 5 4 на Таргет филд . |
| The river either borders or passes through the states of Minnesota, Wisconsin, Iowa, Illinois, Missouri, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Mississippi, and Louisiana. | Миссисипи является частью границ или же пересекает штаты Миннесота, Висконсин, Айова, Иллинойс, Миссури, Кентукки, Теннесси, Арканзас, Миссисипи и Луизиана. |
| As go unions, so go middle class jobs, says Ellison, the Minnesota Democrat who serves as a Congressional Progressive Caucus co chair. | Где профсоюзы, там и рабочие места среднего класса , говорит Эллисон, демократ из Миннесоты, который является сопредседателем Конгресса Прогрессивной Фракции. |
| 1863 An uprising of Santee Sioux in Minnesota ends with the hanging of 38 Sioux men, the largest mass execution in U.S. history. | 1863 Восстание племени Санти Сиу в Минесоте заканчивается повешением 38 мужчин Сиу, самой широкомасштабной массовой казнью в истории США. |
| The rise of Gopher (created in 1991 by Mark McCahill at the University of Minnesota) led to two new search programs, Veronica and Jughead. | Развитие и распространение сетевого протокола Gopher, придуманного в 1991 году Марком Маккэхилом (Mark McCahill) в университете Миннесоты, привело к созданию двух новых поисковых программ, и Jughead. |
| The lake is shared by Canada's Ontario and the United State's Minnesota to the north and west, and Wisconsin and Michigan to the south. | Озеро располагается на границе Канады и США с севера располагается канадская провинция Онтарио, на западе и юге американские штаты Миннесота, Висконсин и Мичиган. |
| In November 2015, US Senator Amy Klobuchar of Minnesota introduced legislation to close the loophole and grant citizenship to adoptees such as Perkiss and Lisa. | В ноябре 2015 года сенатор Миннесоты Эми Клобушар представила законопроект, чтобы закрыть эту лазейку и дать гражданство приемным детям, таким как Пуркисс и Лиза. |
| On July 12, Durst allegedly kicked a security guard in the head during a performance in St. Paul, Minnesota, and was later arrested on assault charges. | 12 июля 1999 года во время выступления в Сент Поле, штат Миннесота, Фред Дёрст толкнул охранника, из за чего позже был арестован по обвинению в нападении. |
| Kevin Maurice Garnett (born May 19, 1976) is an American professional basketball player who currently plays for the Minnesota Timberwolves of the National Basketball Association (NBA). | Кевин Морис Гарнетт ( родился 19 мая 1976 года в Гринвилле, Южная Каролина) американский баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации Миннесота Тимбервулвз . |
| gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. | gopher разрабатывался как распределенная служба предоставления и получения информации в пределах студенческого городка Университета Миннесоты. Этот протокол позволяет получать информацию на серверах Gopher, запущенных на узлах в сети Интернет. |
| The lakes are divided among the jurisdictions of the Canadian province of Ontario and the U.S. states of Minnesota, Wisconsin, Michigan, Illinois, Indiana, Ohio, Pennsylvania, and New York. | Озеро располагается на границе Канады и США с севера располагается канадская провинция Онтарио, на западе и юге американские штаты Миннесота, Висконсин и Мичиган. |
| She had seen The Vagina Monologues and she was really moved. And as a result, she wore an I heart my vagina button to her high school in Minnesota. | Она посмотрела Монологи вагины и была действительно тронута. И в результате, она носила значок Я люблю свою вагину в своей средней школе в штате Миннесота. |
| New York was joined in the case by California, Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Maine, Massachusetts, Minnesota, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont and Washington, and the District of Columbia. | К иску Нью Йорка присоединились Калифорния, Коннектикут, Делавер, Иллинойс, Айова, Мэн, Массачусетс, Нью Мексико, Орегон, Пенсильвания, Род Айленд, Вермонт и Вашингтон, а также округ Колумбия. |
| South Dakota is bordered to the north by North Dakota to the south by Nebraska to the east by Iowa and Minnesota and to the west by Wyoming and Montana. | Южная Дакота делится на три региона восточная Южная Дакота (Eastriver) , западная Южная Дакота (Westriver) и Блэк Хилс ( Чёрные холмы ) . |
| Welfare is relatively plentiful in the overwhelmingly white states of the North and Northwest (Oregon and Minnesota, to cite two examples) and in some states in New England (such as Vermont). | Благосостояние является относительно обильным в крайне белых штатах Севера и Северо Запада (Орегон и Миннесота два примера) и в некоторых штатах Новой Англии (например, Вермонт). |
| It is bordered by Minnesota to the west, Iowa to the southwest, Illinois to the south, Lake Michigan to the east, Michigan to the northeast, and Lake Superior to the north. | Штат граничит с Миннесотой на западе, Айовой на юго западе, Иллинойсом на юге, озером Мичиган на востоке, штатом Мичиган на северо востоке и озером Верхним на севере. |
| Post war, the margarine lobby gained power and, little by little, the main margarine restrictions were lifted, the most recent states to do so being Minnesota in 1963 and Wisconsin in 1967. | После войны потребительское лобби пришло к власти и ограничения на маргарин стали понемногу сниматься (последним штатом, снявшим ограничения, стал Висконсин в 1967 году). |
