Translation of "Miriam" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Miriam wanted to marry Thomas. | Мириам</b> хотела выйти замуж за Томаса. |
| Miriam daughter of Amelia speedy recovery! | Мария Амелия дочери скорейшего выздоровления! |
| Photo by Miriam Dragina on Facebook. | Фото Мириам</b> Драгиной из Facebook. |
| Miriam Hinds Smith (MHS) I am from a family of tailors and seamstresses. | Мириам</b> Хайндс Смит (МХС) Я из семьи портных и швей. |
| CAPTION THIS _BAR_ JPE plays Bejeweled as Miriam calls him a murderer, plunderer, womanizer http t.co v6ZilhGXta pic.twitter.com OsJFz7vaUK InterAksyon ( interaksyon) December 4, 2013 Enrile is playing Bejeweled while Miriam is speaking? | ХПЭ играет в Bejeweled, в то время как Мириам</b> называет его убийцей, вором и бабником |
| Tanzania Make a traditional Pilau with guidance from Miriam Rose Kinunda on A Taste of Tanzania. | Танзания приготовьте традиционный плов по рецепту от Мириам</b> Роз Кинунда (Miriam Rose Kinunda), автора блога A Taste of Tanzania. |
| After sharing recipes online on various sites since 2004, Miriam Rose Kinunda now runs the Taste of Tanzania blog | Мариям Роуз Кинунда с2004 года размещала рецепты на различных сайтах, а сейчас она ведет свой собственный блог Вкус Танзании |
| I say, Samhita Mukhopadhyay, Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, and on and on and on and on. | Я говорю Самхита Мукхопадхьяй, Мириам</b> Перез, Анн Фридман, Джессика Валенти, Ванесса Валенти и многие, многие, многие другие . |
| Danço Congo is often staged on the celebrations of the independence day, and Miriam tells us about an interesting particularity it has | Танец часто представляется во время празднований независимости, и Мириам</b> говорит об одной его интересной оссобенности |
| I have always admired Margaret and Miriam for the works they produce, the energies that flow through them and into their works. | Я всегда восхищалась работами, которые делают Маргарет и Мириам</b>, энергетикой, которая исходит от них и которой напитываются их творения. |
| Miriam Elder, GlobalPost blog's senior correspondent in Moscow, placed Mr. Safin's State Duma run into political and geographical context in her July post | Мариам Эдлер, корреспондент блога GlobalPost в Москве, пишет в своем июльском посте о политическом и географическом контексте участия Сафина в выборах |
| Miriam Elder at GlobalPost points out that, unlike TV and print media, the Internet is the only source of information free of state regulation and control. | Мириам</b> Элдер в статье GlobalPost отмечает, что, в отличие от телевидения и печатных СМИ, Интернет является единственным средством информации, лишенным государственной регуляции и контроля. |
| Reporter Miriam Ramirez grabbed a few of the signs and headed out the next morning for a demonstration at the local prosecutor's office over yet another journalist. | Журналистка Мириам</b> Рамирес взяла несколько плакатов и отправилась на следующее утро на демонстрацию у местной прокуратуры, посвященную другому журналисту. |
| After two weeks of protests in Ferguson, Mo. over the shooting of unarmed teenager Michael Brown, blogger Miriam Zoila Perez noticed a shift in the online conversation among white feminists. | После двух недель протестов в Фергюсоне, Миссури, связанных с убийством безоружного подростка Майкла Брауна, блоггер Мириам</b> Зоила Перес заметила сдвиг в интернет разговоре среди белых феминисток. |
| Miriam Hinds Smith poses next to her pieces at the opening of the exhibition 3 Generations of Textiles and Fiber Arts at the Grosvenor Galleries, Kingston, Jamaica on June 24, 2017. | Мириам</b> Хайндс Смит позирует рядом со своими произведениями на открытии выставки 3 поколения текстильного и волоконного искусства в галерее Гросвенор, Кингстон, Ямайка, 24 июня 2017 года. |
| (Left to right) Artists Miriam Hinds Smith, Margaret Stanley and Katrina Coombs at the opening of their exhibition 3 Generations of Textiles and Fiber Arts at the Grosvenor Galleries, Kingston, Jamaica on June 24, 2017. | Слева направо художницы Мириам</b> Хайндс Смит, Маргарет Стенли и Катрина Кумбс на открытии своей выставки 3 поколения текстильного и волоконного искусства в галерее Гросвенор, Кингстон, Ямайка, 24 июня 2017 года. |
| It is thoroughly described by Angolan dancer and researcher Miriam Machado as a frenetic, colorful, spectacular theatrical dance, with a strong almost violent choreography , which can be seen in a video by Alexandra Dumas on YouTube. | Танец подробно описан танцовщицей из Анголы и исследователем Мириам</b> Мачадо как неистовый, разноцветный и зрелищный театральный танец с сильной, почти жестокой, хореографией это можно увидеть на видео Александры Дюмас на YouTube. |
| Miriam Dragina, poet, activist and volunteer, said she's sorry that she took so few photos of herself and her friends on the Maidan, as they were busy with other things as she posts this self reflection on Facebook | Мириам</b> Драгина, поэт, активистка и волонтёр, говорит, что ей жаль, что она сделала так мало фотографий себя и своих друзей на Майдане, так как они были заняты другими вещами , как говорит она в этом саморефлексийном посте в Facebook |
| Miriam Rose Kinunda started to post Tanzanian recipes just for fun in June 2004 with the domain name miriammalaquias.com In 2006 I changed to mirecipe.com and started to blog, In July 2009, I decided to give this site a name that fits, A taste of Tanzania | Мариям Роуз Кинунда начала размещать рецепты блюд Танзании на сайте miriammalaquias.com в июне 2004 года ради развлечения. В 2006 году я изменила название сайта на mirecipe.com и начала вести блог. В июле 2009 года я решила дать этому сайту подходящее название Вкус Танзании |
