Translation of "Miyamoto" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Miyamoto, R.T.,K.I.Kirk, S.L.Todd, A.M.Robbins, and M.J.Osberger. | Система электродов непосредственно контактирует с веточками слухового нерва, иннервирующими те или иные участки базилярной мембраны. |
| In this YouTube video, many interviewees broadly support Miyamoto for Miss Universe. Support for Miyamoto has been strong on Twitter as well | В этом видео на YouTube большинство респондентов поддерживают кандидатуру Мисс Вселенной. |
| Another Twitter user revealed a different prejudice while voicing support for Miyamoto | Пользователь Twitter указал на другие предрассудки, высказывая свою поддержку Миямото |
| The selection of Miyamoto as Japan's representative created a flurry of mixed reactions on Twitter. | Этот факт спровоцировал волну смешанных реакций в Twitter. |
| Not everyone agrees with the sentiment that Miyamoto is not fit to be Japan's representative. | Далеко не все согласны с идеей, что Ариана Миямото не самый лучший кандидат, чтобы представлять целую Японию. |
| Although discussion regarding Miyamoto has largely died down, the debate will likely be reignited once the contest gets underway. | Даже если сейчас дебаты об Ариане Миямото затихнут, они скорее всего вспыхнут с новой силой, когда начнется конкурс. |
| Ariana Miyamoto, the child of a Japanese woman and an African American man, will be the first half Japanese contestant in the Miss Universe competition. | Ариана Миямото (Ariana Miyamoto), дочь японки и афроамериканца, станет на конкурсе Мисс Вселенная первой кандидаткой от Страны восходящего солнца, являясь лишь наполовину японкой. |
| The strongest reactions state Miyamoto is a gaijin, which is an impolite way to refer to foreigners in Japan, and that her selection is a mistake. | Более агрессивная реакция пользователей Миямото гайздин (невежливое, уничижительное обращение к иностранцам в Японии) и её выбор был ошибкой. |
| Although the responses indicate that the situation may not as grim as the negative tweets against Miyamoto might suggest, the participant's perspectives are primarily influenced by appearance. | Их ответы подтверждают, что ситуация не настолько печальна, насколько это может показаться, если ознакомиться с негативными комментариями по поводу юной девушки, но на мнение участников сильно влияет внешний вид Арианы. |
| Considering this history and the above reactions, it's little wonder people like Miyamoto who identify as half Japanese continue to be subjected to social and physical forms of bullying in school. | Учитывая всё вышесказанное, остается удивительным, почему такие люди как Миямото, которая наполовину японка, продолжают подвергаться социальному и физическому насилию в школах. |
| For example, Ichizo Miyamoto, a former senior finance ministry official, claims that, accounting for the government s assets, Japan s net debt GDP ratio is below 100 , similar to that of the United States. | Например, Ичизо Миямото, бывший высокопоставленный чиновник в министерстве финансов, утверждает, что если брать в расчет правительственные активы, общий долг показатель ВВП ниже 100 , как и у Соединенных Штатов. |
| For example, Ichizo Miyamoto, a former senior finance ministry official, claims that, accounting for the government s assets, Japan s net debt GDP ratio is below 100 , similar to that of the United States. | Например, Ичизо Миямото, бывший высокопоставленный чиновник в министерстве финансов, утверждает, что если брать в расчет правительственные активы, nbsp общий долг показатель ВВП ниже 100 , как и у Соединенных Штатов. |
| In an interview with Rupert Wingfield Hayes of BBC News Tokyo, Miyamoto mentions one of her friends growing up was unable to cope with the treatment he received from his peers and committed suicide. | В интервью Руперту Вингфилд Хейзу на BBC News Tokyo девушка упомянула об одной из своих подруг, которая не смогла перенести постоянное давление сверстников и совершила самоубийство. |
| Takezou Miyamoto Niten is passionate about noodles and on his blog, he reviewed 367 bowls of soba (蕎麦 wheat noodles), 80 of udon (うどん, white tick noodle), 193 of Chinese noodles (中華そばor ramen) and some sushi. | Такезоу Миямото Нитен страстно любит лапшу, и на своем блоге он рассмотрел 367 чашек с соба (荞麦 пшеничная лапша), 80 удон (うどん,толстая белая лапша), 193 китайской лапши (中華 そば или рамен, тонкая лапша) и некоторые виды суши. |
