Translation of "Monte" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Monte Carlo | Монте Карло |
| The most common application of the Monte Carlo method is Monte Carlo integration. | Fundamentals of the Monte Carlo method for neutral and charged particle transport. |
| Del Monte was the nephew of Antonio Maria Ciocchi del Monte, Archbishop of Manfredonia (1506 1511). | Дель Монте был племянником Антонио Марии Чокки дель Монте, архиепископа Манфредонии (1506 1511). |
| Are you reading The Count of Monte Cristo ? | Ты читаешь Графа Монте Кристо ? |
| In 1520, del Monte also became bishop of Pavia. | В 1520 году он также стал епископом Павии. |
| Sawilowsky distinguishes between a simulation, a Monte Carlo method, and a Monte Carlo simulation a simulation is a fictitious representation of reality, a Monte Carlo method is a technique that can be used to solve a mathematical or statistical problem, and a Monte Carlo simulation uses repeated sampling to determine the properties of some phenomenon (or behavior). | Формула Фейнмана Каца Лас Вегас (алгоритм) AQUA home QMC Home QuantumFire Статья Моделируя жизнь , автор Андрей Тепляков Metropolis, N., Ulam, S. The Monte Carlo Method, Journal of the American Statistical Association 1949 44 247 335 341. |
| St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino. | Первый монастырь Святой Бенедикт основал на вершине Монтекассино. |
| Tom works as a croupier in a casino in Monte Carlo. | Том работает крупье в казино Монте Карло. |
| He died there on 1 April 1922 and is buried in Monte. | Здесь он умер годом позже и похоронен в Монте. |
| Yes, there is a great hall in Monte Carlo, the Sporting I performed there once already. | Да, в Монте Карло есть хороший зал Спортинг , я там уже однажды выступал. |
| Finally, on 7 February 1550, the cardinals chose Giovanni Maria Ciocchi del Monte, who took the name Julius III. | Наконец, 7 февраля 1550 года кардиналы выбрали Джованни Мария Чокки дель Монте, который принял имя Юлия III. |
| Ford is the only manufacturer to score in the points for 92 consecutive races since the 2002 season opener Monte Carlo Rally. | Ford является единственным производителем 92 последовательных марок с сезона 2002 года ралли в Монте Карло. |
| Tunisian student Mohamed Soudani, 24, disappeared on October 22, 2009, in Tunisia after giving interviews to Radio Monte Carlo International and Radio France International. | 22 октября 2009 года в Тунисе исчез 24 летний тунисский студент Мохамед Соудани после дачи интервью Радио Monte Carlo International и Радио France International. |
| Pope Julius III ( 10 September 1487 23 March 1555), born Giovanni Maria Ciocchi del Monte, was Pope from 7 February 1550 to his death in 1555. | Юлий III ( в миру Джованни Мария Чокки дель Монте, (10 сентября 1487 23 марта 1555) папа римский с 7 февраля 1550 по 23 марта 1555 года. |
| 10 years after the start of lunar colonization, the RosKosmos officials are feeling quite at home in the real estate markets of New York and Monte Carlo. | Через 10 лет после начала освоения Луны чиновники Роскосмоса окончательно освоились на рынке недвижимости Нью Йорка и Монте Карло. Мuнобороны Роисси ( FakeMORF) Сентябрь 24, 2014 |
| In January 2013, Brian Fargo announced that the spiritual successor to Planescape Torment , titled , was in production and would be set in the Numenera RPG universe created by Monte Cook. | В январе 2013 года Брайан Фарго сообщил о разработке духовного наследника Planescape Torment , действие которого будет разворачиваться во вселенной Numenera, созданной Монте Куком. |
| Andrew of Schuf (13th century) John of Schuf (13th century) Julian of Sidon (mid 13th century) Sources John L. La Monte, Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100 1291 . | Андре из Шуфа (13 век) Жан из Шуфа (13 век) Жюльен из Сидона (середина XIII века) John L. La Monte, Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100 1291 . |
| Nazeeha Saeed, a Bahraini correspondent for France 24 and Radio Monte Carlo, detailed being severely beaten and tortured in police custody two years ago in a haunting personal account for the Media Legal Defence Initiative. | Назия Саид (Nazeeha Saeed), бахрейнский репортёр от France 24 и Radio Monte Carlo , описала в своём запоминающемся отчёте для организации Media Legal Defence Initiative , как её жестоко избивали и пытали в заключении под стражей два года назад. |
| Yet when the latter lay dying at Salerno on 25 May 1085, the Abbot of Monte Cassino was one of those whom he recommended to the cardinals of southern Italy as fittest to succeed him. | Тем не менее, когда Григорий лежал при смерти в Салерно 25 мая 1085 года, аббат Монте Кассино был одним из тех, кого он рекомендовал кардиналам южной Италии как наиболее подходящего преемника. |
| The processes of protein folding and binding can be simulated using such technique as molecular mechanics, in particular, molecular dynamics and Monte Carlo, which increasingly take advantage of parallel and distributed computing (Folding home project molecular modeling on GPU). | Фолдинг и межмолекулярные взаимодействия белков могут быть смоделированы с использованием , в частности, молекулярной динамики и метода Монте Карло, которые всё чаще используют преимущества параллельных и распределенных вычислений (например, проект Folding home). |
