Translation of "Mortars" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The regime attacked the historic site using mortars, leaving it ablaze. | Используя миномёты, войска режима нанесли удар по историческому объекту, в результате чего рынок сгорел. |
| The sounds of mortars and air strikes can be heard from everywhere 24 hours a day. | Везде 24 часа в сутки слышна минометная стрельба и авиаудары. |
| The diversionary group was supported with fire from mortars, two APCs, and two IFVs from the Russian Federation. | Диверсионная группа поддерживалась огнем из Российской Федерации из минометов, 2 БТР и 2 БМП. |
| Hamas and other Gaza militants fired 4,591 rockets and mortars at Israeli cities during the fighting, mostly in the south. | За время боевых действий Хамас и другие боевики Газы выпустили 4591 единицу ракет и мин по израильским городам, преимущественно на юге страны. |
| As a result, the soldiers who used to be in the city disappeared, but the military bases attack villages and cities nearby with mortars. | В городе больше нет солдат но теперь военные обстреливают близлежащие города и деревни из минометов. |
| In 1994, over a six day period, Heathrow was targeted three times (8, 10, and 13 March) by the IRA, which fired 12 mortars. | В 1994 в течение 6 дней Хитроу трижды (8 марта, 10 марта и 13 марта) обстреливался из миномётов IRA. |
| Human Rights Watch (HRW) listed a number of methods used by the Syrian Russian air force without denying that many children have also been killed by opposition groups using mortars, rockets, or other attacks. | Human Rights Watch (HRW) описал ряд методов, применяемых сирийско российскими войсками, не отрицая того, что много детей были убиты группами оппозиции с применением миномётов, ракет или другого вооружения. |
| Fighting between the separatists and the Ukrainian military has escalated in recent months, and Mariupol residents can hear mortars and rocket fire when the wind blows from the east, from the front line towns of Shyrokyne and Novotroitske. | В последние месяцы столкновения между сепаратистами и украинской армией участились, и жители Мариуполя могут слышать миномёты и ракетные обстрелы, когда ветер дует с востока, со стороны Широкино и Новотроицкого посёлков на передовой. |
