Translation of "Muhammad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ghulam Muhammad. | Разрушения продолжаются. |
| (Dr Muhammad Taqi) | (Доктор Мухаммед Таки) |
| Muhammad Rizwan A says | Muhammad Rizwan A отмечает |
| Muhammad was born in Mecca. | Мухаммед родился в Мекке. |
| http www.patrizianorellibachelet.com Kashmir.html Muhammad Ayub. | Muhammad Ayub. |
| Muhammad Ali was an American boxer. | Мохаммед Али был американским боксёром. |
| In response, Kashmiri blogger Muhammad Faysal wrote | Ему ответил кашмирский блогер Мухаммад Фейзал (Muhammad Faysal) |
| Muhammad was forced to return to Mecca. | 570 рождение Мухаммеда в Мекке. |
| The prophet Muhammad died in Medina in 632. | Пророк Мухаммед умер в Медине в 632 году. |
| Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca. | Мухаммед, да благословит его Аллах и приветствует, родился в Мекке. |
| Muhammad Abduh died in Alexandria on 11 July 1905. | Мухаммад Абдо умер 11 июля 1905 года. |
| In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University. | В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда. |
| Another shot of Muhammad Ali at Tehran International Book Fair. | Ещё один снимок Мохаммеда Али на Тегеранской международной книжной выставке. |
| The Prophet of Islam, Muhammad, brought one and only one religion. | Пророк ислама, Мухаммед, принес одну и только одну религию. |
| They believe fervently in Allah, the Quran and the Prophet Muhammad. | Они истово верят в Аллаха, Коран и пророка Мухаммеда. |
| Muhammad Ali in Iran in 1993 from Iran State Media IRNA. | Мохаммед Али в Иране, фотография государственного иранского СМИ ИРНA. |
| Muhammad Ali issued a statement calling for your release, she said, beaming. | Мохаммед Али выступил с заявлением, призывающим к твоему освобождению , сказала она, вся светясь. |
| The Islamic prophet, Muhammad, was born in Mecca in about 571 A.D. | В начале VII века в Мекке пророк Мухаммед начал проповедовать ислам. |
| Muhammad is only a messenger and many a messenger has gone before him. | И Мухаммад является лишь посланником, до которого уже были посланники. |
| A Baloch patriotic and Daily Times columnist Mir Muhammad Ali Talpur ( mmatalpur) tweeted | Корреспондент газеты Daily Times Мир Мухаммед Али Талпур ( mmatalpur) написал в Twitter |
| Photo released under GNU Free Documentation License by Wikipedia user Muhammad Mahdi Karim. | Фото опубликовал пользователь Википедии Мухаммед Махди Карим на основе лицензии свободной документации GNU |
| Muhammad consented to the marriage, which by all accounts was a happy one. | Масуди, в своей книге Муруджуз захаб отмечает, что пророк Мухаммед имел 15 жён. |
| The great Sam Gross cartoon, this happened after the Muhammad controversy where it's Muhammad in heaven, the suicide bomber is all in little pieces, and he's saying to the suicide bomber, | Карикатура великого Сэма Гросса это случилось после скандала о Мухаммеде, где Мухаммед в раю, террорист весь разорван на кусочки. Мухаммед говорит террористу |
| Shortly after his own arrival home, Muhammad Radwan shared his own concern for Khaled, tweeting | Сразу после возвращения домой, Мухаммад Радван поделился своими опасениями по поводу Халеда, написав твит |
| Prophet Muhammad is tired of extremists It is a challenge to be loved by idiots. | Пророк Мухаммед устал от экстремистов Такое испытание, когда тебя любят идиоты . |
| 4 cartoonists in heaven, Muhammad and Jesus are dismayed... This is not a religion Dorian Danielsen | 4 карикатуриста в раю, Мухаммед и Иисус встревожены... |
| Islam, the Quran and Prophet Muhammad were central to his poetry until the day he died. | В сердце его поэзии всю жизнь и до самой смерти были ислам, Коран и Пророк Мухаммед. |
| These include the Jaish e Muhammad, considered to be the pioneer of suicide bombings in the region. | Среди них и Джаиш э Мухаммад, которая, как полагают, является пионером в использовании смертников в террористических актах. |
| Dr. Muhammad Taqi writes about the attitude of media towards the killing of Shiites and other minorities | Доктор Мухамед Таки пишет про отношение СМИ к убийству шиитов и других меньшинств |
| In 1993, the most successful heavyweight boxer of all time, Muhammad Ali, made a trip to Iran. | В 1993 году самый успешный боксер тяжеловес всех времен Мохаммед Али совершил поездку в Иран. |
| I am one of literally billions of people affected by the life and actions of Muhammad Ali. | Я один из буквально миллиардов людей, на которых повлияла жизнь и поступки Мохаммеда Али. |
| This is the generation of Syria s President Bashar al Assad, Jordan s King Abdullah and Morocco s King Muhammad VI. | Это поколение президента Сирии Башара аль Ассада, короля Иордании Абдулла и короля Марокко Махаммеда VI. |
| In addition, religious violence sparked by the Danish cartoons mocking the prophet Muhammad ripped through Nigeria in February. | В добавление, религиозное насилие, возникшее после появления датских карикатур, осмеивающих пророка Магомета, разделило в феврале Нигерию на две части. |
| Since 2003, Prince Muhammad has been in charge of a successful campaign against violent Islamism in the Kingdom. | С 2003 года принц Мухаммед стоит во главе успешной компании против яростного исламизма в королевстве. |
| The Prophet Muhammad narrated Don't tell me how much educated you are, tell me how much you travelled. | Пророк Мухаммед говорил Не говори мне, насколько ты образован расскажи мне, сколько ты путешествовал . |
| Another military ruler, General Hussain Muhammad Ershad, who was the 10th president of Bangladesh, continued on this path. | Другой военный диктатор, генерал Хусcейн Мухаммад Эршад, десятый президент Бангладеш, продолжил данную политику. |
| Muhammad was just in the amount of time he spent with them and attention he gave to them. | Когда пророк Мухаммед умер на руках у Аиши в её доме, ей было 18 лет. |
| The Grameen Bank, which is generally considered the first modern microcredit institution, was founded in 1983 by Muhammad Yunus. | В 1983 году Юнус основал банк Грамин (иногда упоминается как Граминский банк), который занимался выдачей микрокредитов бедным бангладешцам. |
| The tribes claimed that they had submitted to Muhammad only, and that with Muhammad's death, their allegiance had ended. | После смерти пророка Мухаммеда многие племена некогда обращенные в ислам отпали и их пришлось возвращать избранному халифу. |
| ISBN 978 0 19 533171 4 In the Footsteps of the Prophet Lessons from the Life of Muhammad , 2007. | ISBN 978 0 19 533171 4 In the Footsteps of the Prophet Lessons from the Life of Muhammad, 2007. |
| But if Muhammad al Ghuneim does indeed become the new leader, the prospects for any peace at all look grim. | Однако если Мохаммед аль Гунейм действительно станет новым лидером, то перспективы какого либо мира выглядят очень мрачными. |
| Finally, Prince Muhammad has launched an Internet monitoring and disinformation campaign that keeps close tabs on jihadi Web sites and online forums. | Наконец, принц Мухаммед запустил кампанию по интернет мониторингу и дезинформации, которая ведет учет сайтов движения джихад и онлайновых форумов. |
| Nigeria has been convulsed by religious violence triggered by the cartoons of the Prophet Muhammad published in a Danish newspaper months ago. | Нигерия охвачена волной религиозного насилия, вызванной публикацией карикатур на пророка Мохаммеда в датской газете несколько месяцев тому назад. |
| Mr Muhammad Lamin Touray, the President of the GSIC and Imam of State House Mosque, was quoted as follows by local media | Реакция на преобразования содержит определенную критику в адрес Джамме. |
| It is knowing that an African Islamic scholar named Bilali Muhammad was enslaved and brought to this land two hundred years ago. | Это знание того, что двести лет назад на эту землю в качестве раба был привезён мусульманский учёный, африканец по происхождению, Билали Мухаммед. |
