Translation of "Mukherjee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ghosal, S., B. Mukherjee and S. K. Bhattacharya. | Кузнецкая крепость, Новокузнецк, 1999, 100 с. |
| The claim by Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee on a June visit to Beijing that the Sino Indian border is tension free has prompted cynical observers to assume the opposite. | Заявление министра иностранных дел Индии Пранаб Мухерджи во время его июньского визита в Пекин о том, что на границе Китая и Индии нет напряжения, заставляет циничных обозревателей предполагать совсем иное. |
| The execution came after Indian President Pranab Mukherjee rejected a plea for mercy by the 25 year old Kasab, a move that marked the end of a lengthy judicial process. | Президент Индии Пранаб Мукхерджи отклонил прошение о помиловании 25 летнего Касаба, что положило конец затянувшемуся судебному процессу, и, таким образом, казнь была приведена в исполнение. |
| Jane Novak, who tweets about Yemen, notes Saudi Arabia w whips bloggers leading corrupt kings military dictators to rescue corrupt inept Yemen Pres Hadi from civil war, uprising Jane Novak ( JNovak_Yemen) March 26, 2015 Indian Shuvankar Mukherjee comments | Саудовская Аравия подстёгивает блогеров ведущих коррупционных королей и военных диктаторов спасти неумелый Yemen от гражданской войны, восстания |
| Foreign Minister Mukherjee was treated rudely on his recent visit, with Premier Wen Jiabao cancelling a previously scheduled appointment and the Governor of Sichuan Province failing to show up to receive a donation of Indian humanitarian aid for China s earthquake victims. | С министром иностранных дел Мухерджи обращались грубо во время его последнего визита, когда премьер Вэнь Цзябао отменил ранее запланированную встречу, а губернатор провинции Сичуань не смог обнаружить гуманитарную помощь Индии для жертв землетрясения в Китае. |
| At his meeting with his Chinese counterpart, Yang Jiechi, Mukherjee was told what his hosts thought of the Dalai Lama s activities and statements in India, and was reminded that the border incidents reflected different perceptions of where the border lies. | На встрече со своим китайским коллегой, Ян Цзечи, Мухерджи сказали о том, что его принимающая сторона думает о действиях Далай Ламы и его высказываниях в Индии, также ему напомнили, что происшествия на границе отражают различное восприятие того, где проходит линия границы. |
| India s External Affairs Minister Pranab Mukherjee recently said, India is very concerned about climate change, but we have to see the issue in the perspective of our imperative to remove poverty so that all Indians can live a life of dignity. | Министр иностранных дел Индии Пранаб Мукерджи недавно сказал Индия очень озабочена проблемой изменения климата, но мы должны рассматривать эту проблему в перспективе нашего долга искоренить бедность, чтобы все индусы могли вести достойную жизнь . |
| Foreign Minister Mukherjee was treated rudely on his recent visit, with Premier Wen Jiabao cancelling a previously scheduled appointment and the Governor of Sichuan Province failing to show up to receive a donation of Indian humanitarian aid for China s earthquake victims. | С министром иностранных дел Мухерджи обращались грубо во время его последнего визита, когда премьер Вэнь Цзябао отменил ранее запланированную встречу, а губернатор пр винции Сичуань не смог обнаружить гуманитарную помощь Индии для жертв землетрясения в Китае. |
