Translation of "Muslims" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Muslims are dreadful | мусульмане это кошмар |
| Muslims are openly disparaged. | К мусульманам он относится с открытым пренебрежением. |
| Muslims are Sri Lankans. | Мусульмане также являются шриланкийцами. |
| The Types of Muslims | Типы мусульман |
| Muslims scored the lowest. | Мусульмане оказались на самой нижней ступени развития. |
| What about Russian Muslims? | И какую роль играют российские мусульмане? |
| They deal with Muslims. | Они имеют дело с мусульманами. |
| What unites Muslims and non Muslims is a commitment to basic human rights. | Что объединяет мусульман и не мусульман, так это приверженность основным правам человека. |
| And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this. | Значительное количество мусульман, которые могут это сказать. |
| Pakistani Shiite Muslims shout slogans during a protest against the Shiite Muslims target killing. | Пакистанские шииты мусульмане во время акции протеста выкрикивают лозунги, направленные против убийства мусульман шиитов. |
| We, Muslims, are against terrorists. | Мы, мусульмане, против террористов. |
| Oh Muslims, you so crazy. | Мусульмане, вы такие психи. |
| Why don t Muslims eat pork? | Почему мусульмане не едят свинину? |
| Why do Muslims say amen ? | Почему мусульмане говорят аминь ? |
| The Muslims call Jesus Issa . | Мусульмане называют Иисуса Иса . |
| Not all Muslims observe Ramadan. | Не все мусульмане соблюдают Рамадан. |
| Not all Muslims are Arabs. | Не все мусульмане арабы. |
| I personally hate the fact that it segregates non Muslims and Muslims because it encourages religionism. | Ненавижу разделение на мусульман и немусульман , потому что оно создает условия для религиозного фанатизма. |
| African Muslims In The Islamic World | Африканские мусульмане в исламском мире |
| We must not demonize all Muslims. | Мы не должны демонизировать всех мусульман. |
| What about tourists..expats..non muslims? | А как же туристы... эмигранты... немусульмане? |
| Terrorism is just restricted to Muslims | Терроризм ограничивается мусульманами |
| How dare they call themselves Muslims? | Как они смеют называть себя мусульманами? |
| Why don t Muslims use toilet paper? | Почему мусульмане не пользуются туалетной бумагой? |
| Boys, girls, men, women, Muslims, Christians... | Мальчишки, девчонки, мужчины, женщины, мусульмане, христиане... |
| There are 1.7 billion Muslims worldwide. | В мире проживают 1,7 миллиардов мусульман . |
| Hindus and Muslims are all brothers. | Индуисты и мусульмане братья. |
| Muslims bury their dead in graves. | Мусульмане хоронят мёртвых в могилах. |
| Muslims always pray facing toward Mecca. | Мусульмане всегда молятся лицом к Мекке. |
| Far more Muslims are still being murdered by fellow Muslims than by Israelis, or indeed by Americans. | Намного больше мусульман все еще погибает от рук своих братьев мусульман, чем от рук израильтян, или, в действительности, от рук американцев. |
| And these Muslims and it's the vast majority of Muslims disagree profoundly with bin Laden's approach, profoundly. | И эти мусульмане а они представляют собой довольно большую долю мусульман в корне не согласны с позицией бен Ладена |
| In particular, Muslims and non Muslims need to combine their efforts to defend the sanctity of human life. | В частности, мусульмане и не мусульмане должны объединить свои усилия для защиты непреходящей ценности человеческой жизни. |
| However, Muslims in sub Saharan Africa, like most Muslims around the world, exhibit an us versus them mentality. | Однако, мусульманам в расположенных к югу от Сахары странах Африки, как и большинству мусульман во всем мире, свойственен тот же менталитет мы против них . |
| It erases the existence of Queer Muslims. | Снимается вопрос о существовании квир мусульман. |
| Photograph from the Woking Muslims website archives. | Фотография из архива сайта Woking Muslims. |
| They rose exponentially because they othered Muslims. | Они сделали мусульман иными , и число подобных персонажей возросло в геометрической прогрессии. |
| This film portrays Muslims as evil people. | Этот фильм изображает мусульман злыми людьми. |
| Both Muslims and non Muslims have not always agreed on the extent to which this is compatible with genuine Islam. | Как мусульмане, так и не мусульмане не всегда соглашаются между собой относительно степени, в которой это совместимо с истинным исламом. |
| Today s oppression, the killings and the humiliations of Muslims, occurs because we are weak, unlike the Muslims of the past. | Сегодняшние притеснения, убийства и оскорбления мусульман происходят из за того, что мы слабы, в отличие от мусульман прошлого. |
| hossambahgat Muslims hate their women is no different from Muslims are essentially violent . what a great disservice to our fight | hossambahgat Все мусульмане ненавидят своих женщин ничем не отличается от все мусульмане крайне агрессивны . Какой же ущерб это наносит нашей борьбе |
| They are Muslims by birth and by name. | Это мусульмане по рождению и по имени. |
| Would Muslims have a place in your America? | Мусульмане нашли бы себе место в Вашей Америке? |
| The holy book of Muslims is the Qur'an. | Священной книгой мусульман является Коран. |
| Muslims, Sikhs, Buddhists, and Hindus live in Alberta. | Мусульмане, сикхи и индусы живут в провинции Альберта. |
| Questions drawn from Islamic theology are discussed freely by the world public, engaging specialists and non specialists, Muslims and non Muslims. | Вопросы, взятые из Исламского богословия, свободно обсуждаются широкой общественностью, привлекая специалистов и не специалистов, мусульман и не мусульман. |
