Translation of "Nathalie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nathalie Babel, intro. | Бабель Babel. |
| Nathalie Miebach Art made of storms | Натали Мибах Искусство, cозданное штормами |
| We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care. | Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными. |
| Another reader, Nathalie Schmitt, reminded that women are not the only victims of sexual harassment | Другой читатель, Натали Шмитт, напоминает, что не только женщины бывают жертвами сексуальных домогательств |
| He also admitted having organised an illegal fundraiser for former Liberal Deputy Prime Minister, Nathalie Normandeau. | Кроме того, он признался, что незаконно собирал средства для бывшего заместителя премьер министра от Либеральной партии Натали Нормандо. |
| Wong ... Kico Govantes Patrick Bauchau ... Dr. Luc Montagnier Nathalie Baye ... Dr. Françoise Barre Phil Collins ... Eddie Papasano Steve Martin ... | В центре сюжета фильма исследования и деятельность доктора Дона Френсиса, одним из первых обнаружившего опасность, исходящую от новой болезни, которая позже была названа ВИЧ инфекцией. |
| But what are the chances of Nathalie Rykiel or the affluent elites of France, or Italy, or the United States adopting those values? | Но какова вероятность того, что Натали Рикиль или состоятельные элиты Франции или Италии или Соединённых Штатов примут на вооружение данные ценности? |
| Swiss blogger Nathalie Sassine Hauptmann writes in her blog Clack about this feminist wave Currently women's protests are enjoying great successes at least in the media. | Блогер Натали Сассин Хауптманн (Nathalie Sassine Hauptmann) из Швейцарии рассказывает о волне феминизма в статье для электронного журнала Clack |
| The designer Nathalie Rykiel is reportedly planning to show the new Sonia Rykiel collection in March not in the usual vast rented area, but in the smaller space of her own boutique. | Дизайнер Натали Рикиль планирует в марте организовать показ своей новой коллекции Соня Рикиль не как обычно в огромном арендуемом павильоне, а в небольшом пространстве своего собственного бутика. |
| Artist Nathalie Miebach takes weather data from massive storms and turns it into complex sculptures that embody the forces of nature and time. These sculptures then become musical scores for a string quartet to play. | Художница Натали Мибах использует метеорологические данные мощных штормов и превращает их в сложные скульптуры, олицетворяющие собой силы природы и времени. Затем эти скульптуры становятся нотами для скрипичного квартета. |
| The danger is that the potential for a real change in values will be co opted, as has happened so often before, by those who see it as just another opportunity to make money. The designer Nathalie Rykiel is reportedly planning to show the new Sonia Rykiel collection in March not in the usual vast rented area, but in the smaller space of her own boutique. | Опасность заключается в том, что потенциал реальных изменений ценностей будет извращён, как это уже не раз случалось, теми, кто рассматривает его как очередную возможность сделать деньги. |
