Translation of "Nightingale" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nightingale ?
Соловей?
Nightingale !
Соловей!
The nightingale ?
Соловей?
Hello, Nightingale !
Здравствуй, соловушка!
Sing, sweet nightingale
Пой, пой, соловей
Sing, sweet Nightingale
Пой, пой, соловей
Sing, sweet nightingale
концерт. Пой, пой, соловей Пой, пой, соловей
The nightingale doesn't exist!
Соловья нет!
Praise the Japanese nightingale !
Хвала японскому соловью!
Oh, sing, sweet nightingale
Пой, пой, соловей
I heard a Japanese nightingale.
Я слышал, как поёт японский соловей.
I heard a Japanese nightingale.
Я слышал японского соловья.
Where does the nightingale live?
Где живёт соловей?
Girl, you know the nightingale?
Девочка, ты знаешь Соловья?
This is the nightingale singing.
Это поёт соловей.
The nightingale lives in our woods.
Ведь Соловей живёт в нашем лесу.
This lapwing is that famous nightingale ?
Эта пигалица и есть тот знаменитый соловей?
What's that you got a nightingale?
Что это соловей?
The nightingale sings in the moonlight
В полночь поет соловей,
I translate it into the nightingale language .
Я перевожу на солов iну мову .
Even a nightingale isn't without its gall.
И у соловья есть желчь.
Each evening, a nightingale sang for us.
Каждый вечер для нас пел соловей.
Believe me, love, it was the nightingale.
Поверьте мне, любовь, это было соловья.
What do you know about the nightingale ?
Что ты знаешь о соловье?
No, we do not know the nightingale .
Не, Соловея мы не знаем.
Well, the best Nightingale stayed with us.
Хорошо, что лучший соловей остался у нас.
Every evening, a nightingale would sing us songs.
Пел нам каждый вечер песни соловей.
A nightingale will not sing in a cage.
Соловей не будет петь в клетке.
It was the nightingale, and not the lark,
Это был соловей, а не жаворонок,
The nightingale was never presented to the court .
Соловей не был представлен ко двору.
Who is this marvel, I said, Florence Nightingale?
Кто эта удивительная девушка? Флоренс Найтингейл?
Miss Fielding here, she sings like a nightingale.
Мисс Филдинг, она поет, как соловей.
But the most amazing in China is the nightingale.
Но самое изумительное в Китае это соловей.
The Japanese emperor gives you this bird. and asked me to tell that the nightingale of the Japanese Emperor is nothing compared to the Chinese emperor's nightingale.
Японский император дарит вам эту птичку. И просит передать, что соловей японского императора ничто в сравнении с соловьём императора китайского.
The Ode on a Nightingale in Keats A Collection of Critical Essays .
The Ode on a Nightingale in Keats A Collection of Critical Essays .
Whatever the reason, the bottom line is that a nightingale has been silenced.
Как бы то ни было, пуштунский 'соловей умолк' .
Voice of the Nightingale voiced its concerns with the government's disregard for rule of law.
Авторы блога Voice of the Nightingale выражают свою обеспокоенность тем, как пренебрежительно правительство относится к законодательным предписаниям
After dropping Wally Nightingale in the mid 1970s, the band was known as The Swankers.
После ухода Найтингейла в середине 70 х группа переименовалась в The Swankers.
Florence Nightingale understood this when she declined to join the ICRC's founder, Henri Dunant, in the 1860s.
Флоренс Найтингейл понимала это, когда отказалась присоединиться к основателю Международного комитета Красного Креста Анри Дюнану в 1860 х годах.
Subsequently, the Florence Nightingale Medal was instituted in 1912 by the International Committee of the Red Cross.
Учреждена в 1912 году Лигой Международного Красного Креста и Красного Полумесяца в честь Флоренс Найтингейл.
In November 2007, Kokia had her second successful game anime tie up single, with Follow the Nightingale.
В ноябре 2007 года Кокиа выпустила свой второй успешный связанный с компьютерной игрой сингл Follow the Nightingale ().
ROMEO It was the lark, the herald of the morn, No nightingale look, love, what envious streaks
РОМЕО Было жаворонок, вестник утра, без соловья смотрите, любовь, что завистливые полосы
A resource for nurses and students , Royal College of Nursing, 2005 (ISBN 1 904114 16 4) Mark Bostridge, Florence Nightingale.
A resource for nurses and students , Royal College of Nursing 2005 (ISBN 1 904114 16 4) Mark Bostridge, Florence Nightingale.
The dependency of Tristan da Cunha39 is composed of four islands the main island, Tristan da Cunha Gough Inaccessible and Nightingale.
В зависимую территорию Тристан да Кунья39 входит группа из четырех островов главного острова Тристан да Кунья, а также островов Гоф, Инаксессибл и Найтингейл.
From its inception, the order has been open to women, Florence Nightingale being the first woman to receive the honour, in 1907.
С момента образования орден был открыт для женщин Флоренс Найтингейл была первой женщиной, получившей орден в 1907 году.

 

Related searches : Thrush Nightingale - Swedish Nightingale