Translation of "Nikola" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His name was Nikola, Nikola Tesla. | Имя его было Никола, Никола Тесла. |
| Nikola Tesla | Никола Тесла |
| Nikola Uzunović, (b. | Никола Карабатич (род. |
| CDs by Nikola Naumov | CD Николы Наумова |
| The Belgrade Nikola Tesla Airport. | Источники Никола Тесла. |
| Nikola Tesla The result is 118,236. | Никола Тесла Ответ 118 236 . |
| Nikola Tesla was a prolific inventor. | Никола Тесла был плодовитым изобретателем. |
| Nikola, my friend, I need your help. | Никола, приятель, мне нужна твоя помощь. |
| Photo Nikola Paskali Ohrid SOS, used with permission. | Photo Nikola Paskali Ohrid SOS, used with permission. |
| Photo Nikola Paskali Ohrid SOS, used with permission. | Photo Nikola Paskali Ohrid SOS, used with permission. |
| Sources Nikola Benčić Književnost gradišćanskih Hrvata, Zagreb 1998. | Nikola Benčić Književnost gradišćanskih Hrvata, Zagreb, 1998 ISBN 953 6260 05 0 (стр. |
| Tattoos showing loyalty to Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski. | Тату, показывающие верность премьер министру Македонии Николе Груевскому. |
| Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla | Марко Темпест Электрический подъём и спад Никола Тесла |
| MT Nikola Tesla died on the 7th of January, 1943. | МТ Никола Тесла умер 7 января 1943 года. |
| This treatise is currently in the Nikola Tesla Museum archive in Belgrade. | В 1917 1926 годах Никола Тесла работал в разных городах Америки. |
| History In ( Incandescent Electric Light , 1894 February 6), Nikola Tesla describes a plasma lamp. | В патенте ( Электрический источник света , 6 февраля 1894) Никола Тесла описал конструкцию плазменной лампы. |
| Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006. | Нынешний премьер министр Македонии правого толка Никола Груевский находится на этой должности с 2006 года. |
| This is a struggle against the authoritarian and corrupt regime, personified by ex Prime Minister Nikola Gruevski. | Это борьба против авторитарного и коррумпированного режима, персонифицируемого бывшим премьер министром Николой Груевским. |
| His nephew Nikola Gruevski was finance minister from 1999 to 2002 and prime minister from 2006 till today. | Его племянник Никола Груевский был министром финансов с 1999 по 2002 год и с 2006 года является премьер министром. |
| The president's actions, which provide legal impunity to former Prime Minister Nikola Gruevski, among others, sparked outrage among citizens. | Действия президента, обеспечившие правовую безнаказанность бывшему премьер министру Николе Груевскому, среди прочих, возмутили граждан. |
| Painting depicting Macedonia ruling party chief Nikola Gruevski, his cousin Sasho Mijalkov and associates at VMRO DPMNE party rally. | Картина с изображением лидера правящей партии Македонии Николы Груевского, его двоюродного брата Сашо Миялкова и членов партии ВМРО ДПМНЕ. |
| In addition to his government post, it should be noted that Mijalkov is the elder cousin of Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski. | Нужно заметить, что Миялков не только занимает правительственный пост, но и приходится старшим двоюродным братом премьер министра Македонии Николы Груевского. |
| Jovanovski works for the independent news website Nova TV and is a well known critic of Prime Minister Nikola Gruevski's conservative government. | Йовановски работает для независимого новостного сайта Nova TV и хорошо известен как критик консервативного правительства премьер министра Николы Груевского. |
| Nikola Mladenov, the publisher and editor of Fokus, was found dead in a car accident on 27 March 2013, under murky circumstances. | Никола Младенов, издатель и редактор Фокуса , погиб в автокатастрофе 27 марта 2013 года при неясных обстоятельствах. |
| At the end of January 2017, former Prime Minister Nikola Gruevski failed to persuade the ethnic Albanian parties to join his government coalition. | В конце января 2017 года бывший премьер министр Никола Груевский не смог убедить этнические албанские партии присоединиться к коалиции его правительства. |
| The daily stopped publication in March 2013 after founder Nikola Mladenov was killed in a car accident that occurred under circumstances that remain murky. | Ежедневник прекратил выходить в марте 2013 года, когда основатель Никола Младенов погиб в автокатастрофе, обстоятельства которой остаются туманными . |
| But, save for a Nikola Djurdjic shot that slid just wide of Kevin Trapp's far post in the 34th minute, they offered little in attack. | Но, за исключением удара Николы Джурджича, при котором мяч пролетел мимо дальней штанги ворот Кевина Траппа на 34 й минуте, они атаковали совсем немного. |
| Macedonian activist Nikola Pisarev posted a photo of a man holding handwritten signs reading, How can municipal decision be stronger than the Supreme Court decision? | Македонский активист Никола Писарев опубликовал фото человека с рукописными плакатами со следующими надписями Как муниципальное решение может быть сильнее решения Верховного суда? |
| Zaev revealed that the conversations of more than 20,000 people in Macedonia were being illegally recorded on the order of former Prime Minister Nikola Gruevski. | По словам Заева, разговоры более чем 20 тысяч жителей Македонии были незаконно записаны по приказу бывшего премьер министра Николы Груевского. |
| On the other hand, ex Prime Minister and current VMRO DPMNE head Nikola Gruevski as well as President Ivanov blame the West for the protests. | С другой стороны, бывший премьер министр и действующий глава ВМРО ДПМНЕ Никола Груевский, как и президент Иванов, возлагает на Запад вину за протесты. |
| The Macedonian public recently learned that even their former prime minister, Nikola Gruevski, received such words of wisdom by a soothsayer that was giving him advice | Общественность Македонии недавно узнала, что в попытке докопаться до правды бывший премьер министр страны Никола Груевский даже обратился за помощью к гадалке |
| These alleged crimes came to light in conversations wiretapped reportedly on the order of former Prime Minister Nikola Gruevski that were leaked last year by the political opposition. | Эти возможные преступления вышли на свет из за записанных якобы по приказанию бывшего премьер министра Николы Груевского телефонных разговоров, опубликованных в прошлом году политической оппозицией. |
| Shortly before her daughter s death, Zhaklina Dimovska was reported to have approached the Prime Minster Nikola Gruevski and personally begged for his mercy to obtain approval for the surgery. | По сообщениям , незадолго до смерти ее дочери Жаклина Димовская достигла премьер министра Николу Груевского и лично попросил дать разрешение на проведение операции. |
| The Macedonian Twitter community is using the hashtag Ж (uppercase of the Cyrillic letter romanized as Zh or Ž) as the shortcut symbol referring to the Prime Minister Nikola Gruevski. | Твиттер сообщество в Македонии использует хештег Ж для обозначения сообщений, относящихся к премьер министру Николе Груевски. |
| As a reaction to the media blockade, activist Nikola Naumov wrote the following Facebook note Gruevski said the recording is fake and announced that he'll sue any media that publishes it. | Груевский сказал, что запись поддельная, и объявил, что будет судиться с любым СМИ, которое опубликует её. |
| It is equally worth distinguishing several figures of the Orthodox Church those like Nikola Guryanov, who suddenly decided to carry out a religious procession on a plane around the borders of Russia. | Также стоит выделить и определенных деятелей православия таких, как Никола Гурьянов, который вдруг додумался совершить крестный ход на самолёте по границам России. |
| As KRIK points out, Police Chief Nikola Ristić and his deputy Darko Vujsić personally obstructed the work of KRIK journalists who were attempting to question the mayor about the 24 apartments scandal. | Как указывает KRIK, шеф полиции Никола Рустич и его заместитель Дарко Вуйчич лично помешали работе журналистов KRIK, пытавшихся задать мэру несколько вопросов о скандале 24 квартир . |
| In a kind of role reversal, Nikola Gruevski, the leader of the ruling VMRO DPMNE from Macedonia, helps Angela Merkel, chancellor of Germany and leader of the Christian Democratic Union political party from Germany. | Будто бы меняясь ролями, Никола Груевский, лидер правящей македонской партии ВМРО ДПМНЕ, помогает Ангеле Меркель, канцлеру Германии и лидеру Христианско демократического союза страны. |
| Leaked tapes revealed by Macedonia s opposition seem to suggest that the country s intelligence services have been illegally wiretapping more than 20,000 citizens on the order of conservative Prime Minister Nikola Gruevski and members of his family. | Утечка записей, открытая македонской оппозицией, наводит на мысль, что спецслужбы страны незаконно прослушивали более 20 000 граждан по приказу консервативного премьер министра Николы Груевского и членов его семьи. |
| On social media, Internet users have shared memes based on statements like not in my name, warning potential creditors that they and their children will not honor the debt incurred by party boss Nikola Gruevski's government. | В социальных сетях пользователи интернета делятся мемами, основанными на фразах вроде не от моего имени , предупреждая потенциальных кредиторов, что они и их дети не будут уважать долг, принимаемый правительством партийного босса Николы Груевского. |
| Referring to upcoming elections in Macedonia, and the struggle of the ruling party chief to remain in power, journalist Rade Marojevic compared Đukanović's leadership to that of former Macedonian PM Nikola Gruevski Gruevski is taking notes. | Ввиду предстоящих выборов в Македонии и борьбы, которую ведёт лидер правящей партии за то, чтобы остаться у власти, журналист Раде Мароевич сравнил позицию Джукановича с аналогичной позицией премьер министра Македонии Николы Груевского |
| Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. | Соединяя проекцию и раскрывающуюся книгу, Марко Темпест рассказывает визуально захватывающую историю Никола Тесла называемого самый великий из когда либо живших ботанов от его триумфального изобретения переменного тока до его последних дней в нищете. |
| Before the elections, Nikola Gruevski also issued a veiled threat of assassination against opposition leader Zoran Zaev, suggesting that if historical Macedonian freedom fighters were alive today, they would send the assassin Kjoseto to deal with Zaev. | До выборов Никола Груевский также завуалированно пригрозил убийством лидеру оппозиции Зорану Заеву, предположив, что, если бы борцы за свободу Македонии были сегодня живы, они бы послали убийцу Кьосето расправиться с Заевым. |
| Serbs consider Nikola Gardović, a groom's father who was killed at a Serb wedding procession on the second day of the referendum, on 1 March 1992 in Sarajevo's old town Baščaršija, to be the first victim of the war. | Сербы считают первой жертвой войны Николу Гардовича, отца жениха, который был убит сараевскими бандитами во время обстрела свадебной процессии сербов, на второй день референдума, 1 марта 1992 года, в старом городе Сараева, в Башчаршие. |
| On June 5, 2011, while coming to Skopje from Kumanovo (where he had worked on providing security for the electoral process for 15 hours), Spasov's superior officer gave him an oral command via telephone to continue guarding the Prime Minister Nikola Gruevski . | 5 июня 2011 года, когда Спасов следовал в Скопье из Куманово (где он следил за безопасностью в ходе 15 часового избирательного процесса), старший по званию позвонил ему и отдал устный приказ продолжать охранять премьер министра Николу Груевского . |
