Translation of "Okinawa" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Okinawa | Окинаваjapan. kgm |
| Okinawa. | На Окинаве. |
| Okinawa konpakuto jiten (沖縄コンパクト事典, Okinawa Compact Dictionary ). | Ji Ryô. Okinawa konpakuto jiten (沖縄コンパクト事典, Okinawa Compact Dictionary ). |
| US bases in Okinawa | Базы США на Окинаве |
| Okinawa is actually 161 small islands. | Окинава это цепь из 161 маленьких островов. |
| From Flickr user Okinawa Soba (Rob). | Источник пользователь Flickr Окинава Соба (Роб). |
| The President of France visited Okinawa. | Президент Франции посетил Окинаву. |
| It rains a lot in Okinawa. | На Окинаве выпадает много дождей. |
| Have you ever been to Okinawa? | Ты когда нибудь бывал на Окинаве? |
| Have you ever been to Okinawa? | Вы когда нибудь бывали на Окинаве? |
| He has never been to Okinawa. | Он никогда не был на Окинаве. |
| Naha Okinawa Bunka sha, 1996. p41. | Naha Okinawa Bunka sha, 1996. p41. |
| Okinawa is actually 161 small islands. | Окинава это цепь из 161 маленьких островов. |
| Okinawa... it seems so long ago. | Окинава теперь как заграница? |
| Are you really going to Okinawa? | Ты, правда, поедешь на Окинава? |
| He has never been to Okinawa before. | Он раньше никогда не был на Окинаве. |
| He has never been to Okinawa before. | Раньше ему никогда не приходилось бывать на Окинаве. |
| Okinawa the History of an Island People. | George H. Kerr Okinawa the History of an Island People. |
| Okinawa the History of an Island People. | Okinawa the History of an Island People. |
| Okinawa, the History of an Island People. | Okinawa, the History of an Island People. |
| Fija Byron teaching at a university in Okinawa. | Фиджа Байрон ведёт занятие в университете Окинава. |
| How long does it take to reach Okinawa? | Сколько времени требуется, чтобы добраться до Окинавы? |
| You have never been to Okinawa, have you? | Вы никогда не были в Окинаве, не так ли? |
| He teaches Uchinaguchi (Okinawan), one of the endangered languages in the southern half of Okinawa island, and was born and raised in Okinawa. | Он преподаёт Uchinaguchi (окинавский) один из исчезающих языков в южной части острова Окинава, родился и вырос в Окинаве. |
| Remember, I had my face pushed around at Okinawa. | Помнишь, Я поранил лицо в Окинаве. |
| According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa. | Согласно прогнозу погоды, к Окинаве приближается тайфун. |
| The , or , is a monorail line in Naha, Okinawa, Japan. | монорельсовая линия в японском городе Наха префектуры Окинава. |
| In May 1972, when the United States returned the Okinawa Prefecture to Japan, the transfer included the Senkaku Islands, which the US had administered from Okinawa. | В мае 1972 года, когда Соединенные Штаты вернули префектуру Окинава Японии, эта передача включала и острова Синкаку, которые США присоединили к Окинаве. |
| This post looks at Okinawan, one of the endangered languages in the southern half of Okinawa island in the Ryukyu region, which now constitutes Japan's Okinawa prefecture. | В настоящей статье речь идёт об окинавском языке одном из исчезающих языков южной части острова Окинава в архипелаге Рюкю, в настоящее время входящего в японскую префектуру Окинава. |
| Naha is the political, economic and education center of Okinawa Prefecture. | Наха является политическим, экономическим и культурным центром префектуры Окинава. |
| The aircraft entered service on the Tokyo Okinawa route in 1974. | Этот самолёт впервые встал на обслуживание рейса Токио Окинава в 1974 году. |
| in Okinawa Manza Beach Gravure Idol no DVDtte Kokomade Yaranainjya...ng!! | in Okinawa Manza Beach Gravure Idol no DVDtte Kokomade Yaranainjya ng!! |
| How many hours does it take to go to Okinawa by plane? | Сколько часов лететь самолётом до Окинавы? |
| Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? | Знаете ли вы, что Окинава ближе к Китаю, чем к Хонсю? |
| In 1982, she moved to San Diego, California then back to Okinawa. | В 1982 году она переехала в Сан Диего, Калифорния, а затем вернулась в Окинаву. |
| in Okinawa Manza Beach Gravure Idol no DVDtte Koko Made Yaranainjya...ng!! | in Okinawa Manza Beach Gravure Idol no DVDtte Koko Made Yaranainjya ng!! |
| In Okinawa Prefecture, 580,000 people in 18 municipalities were advised to evacuate. | 580 тысячам человек в 18 муниципалитетах в префектуре Окинава было рекомендовано эвакуироваться. |
| From Flickr user Okinawa Soba (Rob). Image license CC BY NC SA 2.0. | В любом случае и под любым именем Энами действительно был фотографом из фотографов в возрасте 20 с небольшим лет он был учеником и помощником К. |
| Those who believed Okinawa should not declare independence were 58.7 and 57.4 respectively. | Те, кто считал, что Окинава не должна провозгласить независимость, насчитывали 58,7 и 57,4 соответственно. |
| in Okinawa Manza Beach Idolppokunai uRa no Bubun Made Mata Mata Misechau ng!! | in Okinawa Manza Beach Idolppokunai uRa no Bubun Made Mata Mata Misechau ng!! |
| Others chafe at the burden of US bases, particularly on the island of Okinawa. | Другая причина для раздражения это бремя американских военных баз, в частности на острове Окинава. |
| Hokkaido has a separate network, and Okinawa Island has a highway of this type. | У Хоккайдо отдельная сеть, также на островах Окинавы есть автомагистраль этого типа. |
| in Okinawa Manza Beach 2010 Gravure Idol no DVDppoidesukedo Karada wo Hatte Yattemasu ng!!! | in Okinawa Manza Beach 2010 Gravure Idol no DVDppoidesukedo Karada wo Hatte Yattemasu ng!!! |
| As China invests in advanced ballistic missiles, the fixed bases on Okinawa become increasingly vulnerable. | Поскольку Китай инвестирует в передовые технологии баллистических ракет, основные базы на Окинаве становятся все более уязвимыми. |
| All these tattered arguments were replayed at the G 8 summit in Okinawa last week. | Все эти избитые аргументы были повторены на встрече большой восьмерки , состоявшейся на Окинаве на прошлой неделе. |
